What is the translation of " EXCEPTIONAL CASE " in Swedish?

• undantagsfall
• exceptionellt fall
• särskilda fall

Examples of using Exceptional case in English and their translations into Swedish

Seems like an exceptional case.
Det verkar vara ett exceptionellt fall.

In this exceptional case, processing is based on Article 6. para. 1 d GDPR.
I detta exceptionella fall vilar behandlingen på artikel 6.1(d) GDPR.

This is such an exceptional case.
Detta är ett sådant exceptionellt fall.

In exceptional case where this may not be true, a lower level could be explicitly set.
I extrema fall där detta inte gäller skulle en lägre nivå kunna fastställas.

This must remain an exceptional case.
Detta måste förbli ett undantagsfall.

In exceptional case interfere units an emergency plan what can reflect thoughts after a misson.
I undantagsfall stör enheter en nödplan som kan spegla tankar efter en misson.

Kosovo is also an exceptional case.
Kosovo är också ett exceptionellt fall.

However, this was an exceptional case, because such things have not happened in Russia itself for a long time.
Detta var dock en exceptionell händelse. Något sådant har inte skett i Ryssland under lång tid.

it is a totally exceptional case.
Det är helt och hållet ett undantagsfall.

And this was an exceptional case, for an exceptional purpose.
Och detta var ett undantagsfall för ett alldeles särskildt ändamål.

This applied in one-third of internal maritime programmes and only in one exceptional case in external borders.
Det var fallet i en tredjedel av de inre vattenvägsprogrammen och endast i ett undantagsfall längs yttre gränser.

Only in exceptional case is the full IP address transmitted to a Google server in the USA and truncated there.
Endast i undantagsfall överförs den kompletta IP-adressen till en server hos Google i USA och förkortas där.

The opportunity to get such an effective product from a trusted seller as well as a fair amount is an exceptional case.
Möjligheten att få en så effektiv produkt från en betrodd säljare samt en rättvis mängd är ett exceptionellt fall.

Basque is an exceptional case, because it does not belong to the Indo-European family
Baskiska är ett undantagsfall som inte tillhör den indoeuropeiska familjen

In my opinion these conditions seem to be fulfilled in the rather exceptional case of the INTERFLORA trade mark.
Enligt min mening förefaller dessa villkor vara uppfyllda i det tämligen exceptionella fallet rörande varumärket Interflora.

In the exceptional case that 1 or 2 students are enrolled in a Spanish course in the same level group, the number of classes per week will be reduced slightly.
I det särskilda fall som 1 eller 2 studenter är inskrivna i en spansk språkkurs i samma nivå gruppen kommer antalet lektioner per vecka minskas något.

for the reasons given by the Court of First Instance, an exceptional case.
av de skäl som förstainstansrätten har angett, ett undantagsfall.

In the words of that judgment,‘State liability can be incurred only in the exceptional case where the national court[adjudicates] at last instance.
Enligt lydelsen av nämnda dom kan”staten ådra sig ett sådant ansvar endast i undantagsfall, då en nationell domstol… dömer i sista instans”.

We feel that Kosovo is an exceptional case, and we would like to point out that it has not been recognised by Spain
Vi anser att Kosovo är ett undantagsfall och vi vill framhålla att Kosovo inte har erkänts av Spanien

however, be justified in one exceptional case, namely fish bone meal as a protein replacement for calves.
detta dock kan vara motiverat i ett undantagsfall. Det gäller fiskbensmjöl som proteinersättning för kalvar.

told Swedish National Television SvT:"This is an exceptional case.
rättspolitisk talesperson för Folkpartiet, sade till SvT"Det här är ett exceptionellt fall.

I am in ideology(a quite exceptional case) or(the general case):
jag befinner mig i ideologin(ett helt exceptionellt fall) eller(det gängse fallet):

This would only apply in the exceptional case that calls for proposals in the annual work plan include mono-beneficiary actions, and subject to the approval of the Commission.
Detta skulle endast gälla i undantagsfallet om ansökningsomgångar i den årliga arbetsplanen innefattar åtgärder med en mottagare och måste godkännas av kommissionen.

now quite exceptional case, and you- a certified person,
nu helt undantagsfall, och du- en certifierad person,

is a tempting one to make, but it is an exceptional case.
en kosmetisk produkt, är förledande men det är ett undantagsfall.

In an exceptional case you may use other boxes,
Vid undantagsfall kan ni använda andra lådor,

accept that the European Parliament should, in this exceptional case- without a report
tillsammans med kommissionen, att Europaparlamentet i dag undantagsvis, utan betänkande och enligt det brådskande förfarandet,

The need and use made of the exceptional case of urgency, including those cases where that urgency was not accepted by the ex post verification carried out by the verifying authority.
Behov och användning av möjligheten att åberopa brådskande undantagsfall, däribland de fall där skyndsamhet inte godtagits som skäl vid kontrollmyndighetens efterhandskontroll.

I noted the degree of flexibility on the part of the Council, a constructive flexibility, which could be interpreted as indicating,‘we have also been very respectful; it has been an exceptional case; the issue cannot now suddenly be reopened.
en konstruktiv flexibilitet som man skulle kunna tolka in följande betydelse i:”Vi har också visat stor respekt- det har varit ett exceptionellt fall- och frågan kan nu inte plötsligt öppnas upp för diskussion igen.”.

State liability can be incurred only in the exceptional case where the national court has manifestly infringed the applicable law
Staten kan ådra sig skadeståndsansvar endast i undantagsfall, då den nationella domstolen på ett uppenbart sätt har åsidosatt gällande rätt

How to use "exceptional case" in an English sentence

Let's look at the exceptional case again.

In the exceptional case L&M uses "dispatcht".

He added that responsibility for exceptional case decisions remained with PCT exceptional case committees.

Understand your rights and experience exceptional case management.

An exceptional case is when dealing with conmen.

The euro crisis was an exceptional case though.

There is one exceptional case in the tabulation.

There is one exceptional case in this tabulation.

This is an exceptional case for the cellar.

Prioritisation through exceptional case review processes is acceptable.

How to use "särskilda fall, undantagsfall" in a Swedish sentence

Andra huvudmän har i särskilda fall kostnadsansvar.

ljusgrå kostym herr Särskilda fall Krustös skabb.

Påminnelseavgiften kan vid särskilda fall makuleras.

Fyra undantagsfall finns från denna regel.

I undantagsfall kan beslut fattas under jourtid.

Ett undantagsfall från ovanstående huvudregel finns.

Boendeersättning kan utgå i särskilda fall (t.ex.

I undantagsfall fanns särskilda skjutsnempnare och skjutsrättare.

Undantagsfall kan göras vid längre sjukdom/skada.

Jag har endast i undantagsfall hittat viktuppgift.