What is the translation of " EXCHANGES OF VIEWS " in Swedish?

• åsiktsutbyte
• diskussioner
• utbyte av åsikter
• utbyte av synpunkter
• utbyten av åsikter
• utbytet av åsikter
• utbytet av synpunkter
• att utbyta åsikter
• meningsutbyten
• utbyta synpunkter

Examples of using Exchanges of views in English and their translations into Swedish

Timetable for these exchanges of views: immediate action.
Tidsplan för dessa diskussioner: omedelbara åtgärder.

The SDO is a forum to allow for debate and exchanges of views.
Observationsgruppen är ett forum som möjliggör debatt och diskussion.

It shall organise exchanges of views on this subject with the Member States.";
Kommissionen skall organisera utbyte av synpunkter med medlemsstaterna om detta.

The Commission has held a series of consultation meetings and exchanges of views since June 2004.
Kommissionen har hållit en serie samrådsmöten och åsiktsutbyten sedan juni 2004.

The Commission shall conduct exchanges of views with the main stakeholders as appropriate.
Kommissionen skall på lämpligt sätt svara för utbyte av åsikter med de viktigaste parterna.

annual meetings of experts and regular exchanges of views.
årliga expertmöten och regelbundet åsiktsutbyte.

To this end, exchanges of views shall uke place at he request of either Party.
I detta syfte skall utbyte av synpunkter i följande ämnen äga rum på begäran av endera parten.

There has already been exceptional cooperation and exchanges of views at this level within Europe.
Det finns utmärkta möjligheter till samarbete och utbytande av åsikter på detta plan i Europa.

Exchanges of views between the Commission and stakeholders will be organised in a more structured way.
Utbytet av synpunkter mellan kommissionen och de berörda parterna kommer att organiseras på ett mer strukturerat sätt.

The Commission also consulted the committees informally for exchanges of views or for information.
Kommissionen tog dessutom informell kontakt med kommittéerna, för att utbyta åsikter eller för informationsändamål.

The Commission will have regular exchanges of views with government organisations and NGOs representing the education and sports environments.
Kommissionen kommer att ha regelbundna diskussioner med regeringsorgan och andra organisationer som företräder utbildnings- och idrottsmiljöer.

Among Member States there is an increasing openness to mutual understanding and critical exchanges of views on adjustments.
Bland medlemsländerna finns det en ökad öppenhet för ömsesidig förståelse och kritiskt utbyte av åsikter vad gäller justeringar.

On the basis of the information available to it, exchanges of views and experience regarding existing or planned regulations;
Utbyta synpunkter och erfarenheter om befintliga eller planerade bestämmelser på grundval av tillgängliga uppgifter.

The Commission also consulted the committees informally on 300 or so occasions for exchanges of views or for information.
Kommissionen tog dessutom informell kontakt med kommittéerna ungefär 300 gånger, för att utbyta åsikter eller för informationsändamål.

On the basis of information available to it, exchanges of views and experience regarding existing
Att på grundval av tillgänglig information utväxla synpunkter och erfarenheter när det gäller nuvarande

Over the last few weeks you have met the Commissioners one by one during the exchanges of views you have had with them.
Under de senaste veckorna har ni träffat kommissionärerna en och en under de diskussioner ni har haft med dem.

However, there is a need for expanding the exchanges of views and cooperation between these two institutions in planning external aid.
Det är dock nödvändigt att fördjupa åsiktsutbytet och samarbetet mellan de båda institutionerna när det gäller planeringen av bistånd till tredjeländer.

Exchanges of views and practices among national ESCs regarding the NRPs
Utbyte av åsikter och praxis mellan de nationella ekonomiska och sociala råden vad

The dialogue has allowed for detailed and frank exchanges of views on the different issues of concern.
Inom ramen för dialogen har det varit möjligt att ha ett uppriktigt och detaljerat åsiktsutbyte om de olika frågor som inger bekymmer.

Exchanges of views and practices among between the EESC
Utbyte av åsikter och praxis mellan EESK

To conduct, on the basis of information available to it, exchanges of views and experience regarding existing
På grundval av tillgängliga upplysningar genomföra ett utbyte av synpunkter och erfarenheter som rör befintliga

with which I am indeed familiar in the light of earlier exchanges of views.
som jag förvisso känner till mot bakgrund av tidigare diskussioner.

These included meetings and exchanges of views among different levels of the Greek administration as well as among the social partners.
Dessa förberedelser innefattar möten och åsiktsutbyten mellan olika nivåer inom de grekiska myndigheterna liksom mellan arbetsmarknadens parter.

they allow ministers to hold informal exchanges of views, often in order to prepare guidelines for future action.
ministrarna kan föra informella diskussioner, ofta för att utarbeta riktlinjer för framtida insatser.

Maintaining exchanges of views and experience between the EESC
Det fortsatta utbytet av åsikter och erfarenheter om nationella reformplaner

These meetings are an informal forum for discussion and exchanges of views on national and European policies to assist craft and small enterprises.
Dessa möten är ett informellt forum för diskussioner och utbyte av åsikter om den nationella och europeiska politiken beträffande hantverket och småföretagen.

Similarly, in the context of the'human rights clauses' of our agreements, we have seen the creation of the new forums for dialogue or exchanges of views with third countries.
På samma sätt har det skapats nya forum för dialog och utbyten av åsikter med tredjeländer när det gäller klausulerna om de mänskliga rättigheterna i våra avtal.

The Commission is aware of the need for and encourages exchanges of views and dialogue on these points with the other institutions21 and with the Member States22.
Kommissionen uppskattar och främjar utbyte av synpunkter och dialog med de andra institutionerna21 och med medlemsstaterna22 i dessa frågor.

the Commission invites experts from the Member States to attend Mixed Committee meetings with a view to holding exchanges of views with Switzerland on all the matters dealt with in the Agreement.
3.1 i avtalet inbjuder kommissionen medlemsstaternas experter till den gemensamma kommitténs möten, för att kunna utbyta synpunkter med Schweiz om alla frågor som rör avtalet.

A flexible sectoral approach enables successful exchanges of views and is a good basis for the commitment of public
Ett flexibelt, sektorspecifikt förhållningssätt skapar möjligheter till ett framgångsrikt åsiktsutbyte och är en god grund för offentliga

How to use "exchanges of views" in an English sentence

to encourage and facilitate collaboration and exchanges of views among socialists and ecology activists.

They encourage exchanges of views and knowledge, and give enjoyment in sharing an interest.

There have been some interesting exchanges of views between ourselves and our readers lately.

A number of contacts led to mere exchanges of views and/or statements of facts.

There are already quiet exchanges of views on Syria between US and Iran diplomats.

But despite that, we still can have very friendly exchanges of views and discussion.

After some fairly heated exchanges of views the subject seemed to quieten down somewhat.

Warren Hauck, Ambassador of Australia to Kuwait, and exchanges of views with the audience.

Many times exchanges of views are punctuated with Scripture that is misquoted or misused.

How to use "diskussioner, åsiktsutbyte, utbyte av åsikter" in a Swedish sentence

Väldigt bra diskussioner där, jag lovar!

Intressanta diskussioner med många kloka synpunkter.

Tidningarna är centrala arenor för informationsförmedling och åsiktsutbyte i respektive region.

För nätets plattformar för folkets utbyte av åsikter gör att makthavarnas informationsmonopol har stoppats.

Inte ett slagfält där väldigt lite begåvat åsiktsutbyte sker.

Tyder ju på åsiktsutbyte och sånt kan aldrig skada!

Vid kaffet livliga diskussioner vid borden.

Politiska diskussioner, utbyte av åsikter och spridande av politiskt material ägde rum.

Under lunchen höll rådet ett åsiktsutbyte med Somalias president, Hassan Sheikh Mohamud.

Det är ett utbyte av åsikter som inte alltid sammanfaller!