Examples of using Experience to date in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
I just had the most amazing Airbnb experience to date.
Details of the experience to date with these issues are provided in Annex 4.
Närmare upplysningar om erfarenheterna till dags dato i dessa frågor ges i bilaga 4.Free Fanatical Football delivers the 1 authentic football experience to date.
Gratis Fanatisk Fotboll levererar 1 autentiska fotboll erfarenhet hittills.The experience to date with some other intergovernmental policy cooperation has been mixed.
The NBA 2K franchise is back with the most true-to-life NBA experience to date with NBA 2K16.
NBA 2K är tillbaka med den mest verklighetstrogna NBA-upplevelsen hittills i NBA 2K16.The Council's experience to date shows that dialogue is an effective tool that produces results.
Etikrådets erfarenhet hittills visar att dialog är ett effektivt verktyg som ger resultat.However, you may have already gained valuable knowledge through your management experience to date.
Du kan dock redan ha fått värdefull kunskap genom din ledarskaps erfarenhet hittills.Our knowledge and experience to date, especially off Newfoundland,
Vår kunskap och erfarenhet hittills, i synnerhet från vattnen utanför Newfoundland,In countries where the market has already been fully liberalised, experience to date is anything but positive.
I länder där marknaden redan är fullt liberaliserad är erfarenheterna hittills allt annat än positiva.Experience to date has shown that there is a need for a thorough review of the European state aid programme.
Erfarenheten hittills visar att det krävs en grundlig översyn av EU: program för statligt stöd.Here it should be underscored that experience to date indicates that this regime is working well.
Det bör i detta sammanhang betonas att erfarenheterna hittills talar för att denna regim fungerar bra.Experience to date demonstrates that there are limitations in using existing instruments.
De hittillsvarande erfarenheterna visar att användningen av The areas of action to meet these objectives draw heavily on the experience to date in the Fiscalis programme.
Åtgärderna för att uppnå dessa mål bygger i stor utsträckning på de hittillsvarande erfarenheterna från Fiscalis-programmet.In the EU there is limited experience to date of high-volume hydraulic fracturing on a large scale and at high intensity.
I EU är erfarenheterna hittills begränsade när det gäller storskalig hydraulisk spräckning av hög intensitet.Research and Energy contain criticism of experience to date.
ändringsförslaget från utskottet för industrifrågor inrymmer kritik av de hittillsvarande erfarenheterna.in the light of practical experience to date, it has taken the discussion as far as it is possible.
den mot bakgrund av de praktiska erfarenheterna hittills har kommit så långt det går i den här diskussionen.All clinical experience to date with Luveris in this indication has been gained with concomitant administration of follitropin alfa.
All klinisk erfarenhet hittills av Luveris för denna indikation baseras på samtidig administration av follitropin alfa.Based on varenicline characteristics and clinical experience to date, CHAMPIX has no clinically meaningful drug interactions.
Baserat på vareniklins egenskaper och klinisk erfarenhet hittills har CHAMPIX inte visat några kliniskt betydelsefulla läkemedelsinteraktioner.Experience to date shows that passengers
Erfarenheterna hittills visar att resenärerWho could seriously believe, on the basis of our experience to date of privatisation, that it increases employment rather than cutting it?
Är det verkligen någon som mot bakgrund av våra erfarenheter hittills av privatisering tror att detta ökar sysselsättningen och inte minskar den?Experience to date with licence contracts does not,
De erfarenheter som hittills gjorts med licensavtal ger dock ingenAs far as democratic legalisation of the procedure is concerned, our experience to date is that only in the field of employment is there a legal basis in the Treaty.
När det gäller metodens demokratiska legitimitet är vår erfarenhet hittills att det finns en rättslig grund i fördraget endast på sysselsättningsområdet.Experience to date with macro-regional strategies shows that streamlined governance mechanisms are crucial for effective implementation.
Erfarenheterna hittills av de makroregionala strategierna visar att förenklade styrformer är avgörande för ett effektivt genomförande.WWE 2K15 delivers the most authentic and action-packed WWE video game experience to date.
2K Showcase spellägen, WWE 2K15 levererar den mest autentiska och fartfylld WWE videospel erfarenhet hittills.Experience to date proves what a difficult matter democracy is,
Våra erfarenheter hittills visar hur svårt det är att genomföra demokrati,on the basis of its report on experience to date in implementing the relevant procedures,
på grundval av dess rapport om erfarenheterna hittills med att tillämpa de förfaranden som är nödvändiga,Experience to date suggests a number of important challenges which must be addressed to strengthen existing action to reduce health inequalities.
Erfarenheterna hittills visar att det finns ett antal viktiga utmaningar som måste tacklas om man vill förstärka åtgärderna för att minska ojämlikhet i hälsa.Although emission reduction methods are already being used on land, experience to date shows that it will be a long time before long-term operational use can be made of this technology economically on vessels.
Visserligen tillämpas i dag utsläppsminskande metoder på land, men erfarenheterna hittills visar att det kommer att dröja länge innan tekniken rent driftsmässigt och ekonomiskt kan användas ombord på fartyg på längre sikt.Experience to date has also shown that the effectiveness of the system depends on a minimum level of physical,
Erfarenheterna hittills visar också att systemets funktion är beroende av ett minimiantal fysiska,social exclusion, based on experience to date with the implementation of the FEAD and the ESF.
social utestängning och stödja sig på de hittillsvarande erfarenheterna av genomförandet av Fead och ESF.
