Examples of using Final analysis in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
In the final analysis, we have won.
I would be interested in hearing your final analysis.
Jag skulle vara intresserad av att höra er slutliga analys.Final analysis of this data will be completed in 2006.
Finalanalys av dessa data ska avslutas i 2006.Two interim analyses and one final analysis were performed.
Två interimsanalyser och en final analys gjordes.In the final analysis, there are more important things than money.
Figure 1: Kaplan-Meier plot of time to relapse- Final analysis.
Figur 1: Kaplan-Meier-diagram av tid till återfall- final analys.It is, in the final analysis, a question of economic efficiency.
I slutändan handlar det om ekonomisk effektivitet.In the final analysis that may be a major competitive advantage for your company.
I slutändan kanske en stor konkurrensfördel för ditt företag.These results, though not mature, constituted the protocol defined final analysis.
Även om dessa resultat inte var definitiva utgjorde de den protokolldefinierade slutliga analysen.A final analysis was performed with an actual median follow up of 96 months.
En final analys genomfördes med en aktuell medianuppföljning på 96 månader.These results, though not mature, constituted the protocol defined final analysis.
Dessa resultat utgjorde den finala analysen, definierad i protokollet, trots att de inte var fullständiga.A final analysis was performed with an actual median follow up of 96 months.
En final analys genomfördes med en aktuell median uppföljning på 96 månader.Radial velocity data taken when the star was flaring were excluded from the final analysis.
Radialhastighetsmätningar från när stjärnan genomgick utbrott uteslöts sedan från den slutgiltiga analysen.A final analysis was performed with an actual median follow up of 96 months.
En final analys utfördes med en aktuell median uppföljningstid på 96 månader.Slutgiltigt protokoll tillgängligt Patientrekrytering Slutlig analys av data Delstudie, kortare än 5 år.In the final analysis, the safest option is the nuclear exit strategy.
Enligt den slutliga analysen är det säkraste alternativet att avveckla kärnkraften.The project's approach has been to divide the work into three so-called threads, and then bring these together in a final analysis.
Projektets upplägg har varit att dela upp arbetet i tre så kallade trådar för att sedan sammanföra dessa i en slutlig analys.At the final analysis, median time to angiomyolipoma progression was not reached.
Vid final analys var mediantiden till angiomyolipomprogression inte nådd.It is therefore essential that such subsidies be adequately captured in the final analysis and level of duty imposed.
Det är därför viktigt att detta slags subventioner fångas upp ordentligt i slutanalysen och beaktas vid fastställandet av storleken på tullen.In the final analysis, this is about one of the Union's common external borders.
Vid en slutlig analys handlar detta om en av unionens gemensamma yttre gränser.conflicts is going to be important in a final analysis.
konflikter kommer att vara viktigt i en slutgiltig analys.In the final analysis, every new legal framework has a huge impact on the people affected.
Varje ny rättslig ram får i slutändan enorma effekter för de berörda.that manufacturer Boeing Satellite Systems International has not made a final analysis of the failure of any problems despite the year.
tillverkaren Boeing Satellite Systems International har inte gjort en slutlig analys av misslyckandet med några problem trots året.In the final analysis, however, it was the Commission which prepared the work of the Council.
Men i slutändan är det ändå kommissionen som förberett rådets arbete.prior orchiectomy, final analysis.
tidigare orkidektomi, slutlig analys.In the final analysis, certain provisions of the European Constitution are being reinstated.
I den slutliga analysen återinförs vissa bestämmelser i konstitutionsfördraget.What matters in the final analysis is that domestic resources be used
Det viktiga i slutanalysen är att inhemska resurser användsIn the final analysis, efficiency is largely dependent on how the facility is designed.
I slutändan är effektiviteten till stor del beroende av hur anläggningen är utformad.This arrangement could, in the final analysis, be reflected in the retail price of medicines sold to the public.
I slutändan kan avtalet komma att avspeglas i cirkapriset på de läkemedel som säljs till allmänheten.
