What is the translation of " FINAL ANALYSIS " in Polish?

• ostatecznym rozrachunku
• końcowej analizie
• ostatecznej analizie
• analizy końcowej
• analiza końcowa
• ostateczna analiza
• analizę końcową
• końcowym podsumowaniu

Examples of using Final analysis in English and their translations into Polish

Final analysis.
Analiza końcowa.

Overall Survival final analysis.
Całkowity czas przeżycia analiza końcowa.

Final analysis weight 50.
ANALIZA KOŃCOWA 50, 2 KG.

This is what is best for both of us in the final analysis.
W ostatecznym rozrachunku to jest dla nas najlepsze.

The final analysis confirmed that R-CHOP.
W końcowej analizie potwierdzono, że zastosowanie schematu R.

Two interim analyses and one final analysis were performed.
Wykonano 2 analizy pośrednie i jedną analizę końcową.

In the final analysis Ukraine will be no exception.
W ostatecznej analizie Ukraina nie będzie wyjątkiem.

Two interim analyses and one final analysis were performed.
Wykonano dwie analizy pośrednie i jedną analizę końcową.

The final analysis is right there in that invoice.
Ostateczna analiza jest z tym rachunkiem.- Dobra robota.

We discussed the possibility of a… of a test case, but in the final analysis.
Rozważaliśmy możliwość walki o precedens, ale w ostatecznym rozrachunku.

In the final analysis, what can be found against The Vow?
W ostatecznej analizie, co można znaleźć przeciwko„Ślubowi”?

It's just a Halligan bolted to a sledgehammer. I mean, final analysis.
To znaczy, po końcowej analizie to w sumie tylko Halligan przytwierdzony do młota.

But in the final analysis, what's really important, is the vision.
Ale w końcowej analizie co jest naprawdę ważne jest wizja.

I do not intend to judge whether this is good or bad for us in the final analysis.
Nie zamierzam osądzać, czy jest to dla nas dobre, czy złe w ostatecznej analizie.

I mean, final analysis, it's just a Halligan bolted to a sledgehammer.
To znaczy, po końcowej analizie to w sumie tylko Halligan przytwierdzony do młota.

The rapporteur acknowledges that these results may vary with the final analysis.
Sprawozdawca przyjmuje do wiadomości, że wyniki te mogą różnić się od wyników analizy końcowej.

In the final analysis, it is we who are responsible to the people for the EU budget.
W ostatecznym rozrachunku to my odpowiadamy wobec obywateli za budżet UE.

Well, one might also say that in the final analysis, you just weren't very original.
Można również powiedzieć, że przy końcowej analizie, nie wyszedł pan za bardzo oryginalnie.

In the final analysis, the safest option is the nuclear exit strategy.
W ostatecznym rozrachunku najbezpieczniejszą opcją jest strategia rezygnacji z energii jądrowej.

constituted the protocol defined final analysis.
wczesne posłużyły do opracowania zdefiniowanej w protokole analizy końcowej.

In the final analysis, what makes our planet unique and special is the
Ale w końcowej analizie to, co czyni naszą planetę wyjątkową

more democracy and, in the final analysis, more Europe.
więcej demokracji i, w ostatecznym rozrachunku, więcej Europy.

Thus, in the final analysis, seventeen bits of disc space are needed to encode eight bits of data.
Tak więc w ostatecznym rozrachunku do zakodowania 8 bitów danych potrzeba 17 bitów przestrzeni na płycie.

Interim OS analysis conducted at 40% of total events required for final analysis.
Analiza okresowa OS przeprowadzona w momencie wystąpienia 40% całkowitej liczby zdarzeń wymaganych do analizy końcowej.

But, in the final analysis, every human being,
W ostatecznej analizie jednak, każdy byt ludzki,

The Union for the Mediterranean does not in the final analysis have equal,
Unia na rzecz krajów Morza Śródziemnego w końcowej analizie nie ma równych,

In the final analysis, this means introducing a system of double standards,
W ostatecznej analizie oznacza to wprowadzenie systemu podwójnych standardów,

The I AM, in the final analysis, must exist before all existentials
W końcowym podsumowaniu, JESTEM musi istnieć przed wszystkimi egzystencjalnościami

In the final analysis, the formula is difficult to understand
W ostatecznym rozrachunku, metoda ta jest trudna do zrozumienia,

The difference in the final analysis is the difference between aging and prices,
Różnica w ostatecznej analizie jest różnica pomiędzy starzeniem się a ceny,

How to use "final analysis" in an English sentence

The DSMB also approved the final analysis plan.

Ohio Legislative Service Commission’s Final Analysis on Sub.

Thus, the final analysis comprised 142 medical records.

Therefore, the final analysis comprised 142 medical records.

Final analysis included 14 RCTs comprising 1,546 patients.

In the final analysis the people’s power prevailed.

In final analysis are they not the same.

Thus the final analysis sample is 1,606 women.

We look forward to the final analysis results.

You guys in the final analysis promote war.

How to use "ostatecznym rozrachunku, ostatecznej analizie, końcowej analizie" in a Polish sentence

W ostatecznym rozrachunku nowe Audi A3 pokonało BMW serii 4 i Mazdę 3.

Na tej podstawie wyłoniono 3 lokalizacje z terenu miasta Białystok, które zostały poddane ostatecznej analizie jakościowej: w rejonie ulicy Produkcyjnej, w rejonie ulicy Gen.

Czasami może być oczywiście pewne napięcie na linii biznes a życie prywatne, ale w ostatecznym rozrachunku firmy prywatne całkiem dobrze sobie radzą.

Z tego powodu nie powinniśmy mieć jakichkolwiek bądź poważnych trudności z swoim spłatą a o to przecież nam chodzi po ostatecznym rozrachunku.

Wybór w ostatecznym rozrachunku pozostawiam oczywiście Wam.

Antysemityzm, w końcowej analizie, nie jest odpowiedzią.

Jeżeli tak jest w istocie, powinno się promować technologie, które w ostatecznym rozrachunku produkują maksymalnie dużo energii przy minimalnej emisji CO2.

Ponieważ człowiek został stworzony na obraz i podobieństwo Boga, argumentował, nie może być w ostatecznej analizie kłamcą.

W ostatecznym rozrachunku często wyższą kwotę końcową do sprawdzenia ofert, co również wymaga od nas najczęściej żadnych innych miejsc w całej sieci.

Przez to nie powinniśmy mieć żadnych poważnych trudności z jego spłatą a o to przecież nam chodzi po ostatecznym rozrachunku.