What is the translation of " FIRST PROCESSORS " in Swedish?

• den förste förädlaren
• den första bearbetningen

Examples of using First processors in English and their translations into Swedish

The quantities they have delivered direct to the first processors;
Den kvantitet som uppköparen har levererat direkt till den förste förädlaren.

Following a period of withdrawal, first processors must submit a new application for approval.
Efter en period av indraget godkännande måste det företag som utför den första bearbetningen lämna in en ny ansökan om godkännande.

It was named after the last two characters of one of its first processors- 8086.
Det namnges efter de två sista tecknen i en av dess första processorer- 8086.

The collectors or first processors shall give prior notice to their competent authorities with a view to the requisite controls.
Uppköparen eller den förste förädlaren skall i förväg lämna besked till den behöriga myndigheten så att alla nödvändiga kontroller kan genomföras.

2000 harvests, Member States may pay the premium to producers through the first processors.
2000 kan medlemsstaterna betala ut bidragen till producenterna genom de företag som utför den första bearbetningen.

The yields shown in contracts concluded between applicants and collectors or first processors, as the case may be, must be at least equal to the yields forecast.
Det är också nödvändigt att säkerställa att den avkastning som anges i avtalet mellan den sökande och uppköparen eller den förste förädlaren motsvarar minst den förväntade avkastningen.

For first processors which begin business in the year of harvest
För beredningsföretag som inleder sin verksamhet under skördeåret

The whole quantities of raw materials harvested on areas covered by contracts should be delivered to the first processors or collectors.
Det måste säkerställas att hela den råvarukvantitet som skördas på den areal avtalet omfattar levereras till den förste förädlaren eller uppköparen.

The possible obligation on first processors or growers to provide a security
Eventuella krav på att det första bearbetningsföretaget eller producenten skall ställa en säkerhet,

To ensure that the raw material is processed into the specified energy product, first processors must lodge a security,
För att säkerställa att råvaran bearbetas till den föreskrivna energiprodukten bör en säkerhet ställas av den förste förädlaren trots att stödet inte beviljas denne

The collectors or first processors shall lodge a full security as provided for in paragraph 2 with their competent authorities by the closing date for submission of payment applications for the year in question in the Member State concerned.
Uppköparen eller den förste förädlaren skall ställa hela den säkerhet som avses i punkt 2 till sin behöriga myndighet i den berörda medlemsstaten senast den sista inlämningsdagen för ansökan om ersättning det aktuella året.

Those producers should therefore be given the opportunity to obtain advance payments via first processors under the same conditions as those laid down in Article 19 for producers receiving their premiums direct from the Member States.
Dessa producenter bör alltså ges möjlighet att få förskott genom de företag som utför den första bearbetningen på samma villkor som föreskrivs i artikel 19 för producenter som får sina bidrag direkt från medlemsstaten.

Where collectors or first processors sell or transfer raw materials
Om uppköparen eller den förste förädlaren säljer eller skänker bort råvaror,

In the case of raw materials as referred to in Article 9, the actual quantities to be delivered by the applicants to the collectors or first processors must at least correspond to the representative individual yield
För de råvaror som anges i artikel 9 skall den kvantitet som faktiskt levereras av den sökande till uppköparen eller den förste förädlaren minst motsvara den enskilda representativa avkastning eller den lokala representativa

Collectors or first processors who have taken over the raw materials from applicants shall inform their competent authorities of the quantities of raw materials received,
Den uppköpare eller förste förädlare som har mottagit råvarorna från den sökande skall meddela sin behöriga myndighet vilken kvantitet råvaror som har mottagits,

Cultivation contracts shall be concluded between first processors of tobacco and producer groups
Odlingskontraktet skall slutas mellan ett företag som utför den första beredningen av tobaken å ena sidan

Where applicants and collectors or first processors amend or terminate contracts prior to the date referred to in Article 6 in a given year, the collectors or first processors shall deposit with their competent authorities a copy of the amended
Om den sökande och uppköparen eller den förste förädlaren något år ändrar eller upphäver avtalet före den dag som anges i artikel 6, skall uppköparen eller den förste förädlaren senast denna dag lämna in en kopia av detta ändrade

The scheme would be more in line with commercial practice if the collectors or first processors, as the case may be,
Systemet skulle motsvara handelspraxis bättre om uppköparen eller den förste förädlaren fick ändra de slutanvändningsområden för råvarorna som anges i avtalet efter det

Without prejudice to Article 6, collectors or first processors may alter the intended primary end uses of raw materials, as referred to in Article 4(2)(f), once the raw materials under contract have been delivered to the collector or first processor and once the conditions laid down in Article 10(1) and in the first subparagraph of Article 13(4) have been fulfilled.
Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 6 får uppköparen eller den förste förädlaren ändra de huvudsakliga slutanvändningsområdena för de råvaror som anges i artikel 4.2 f, efter det att den i avtalet avsedda råvaran har levererats till uppköparen eller den förste förädlaren och villkoren i artikel 10.1 och i artikel 13.4 första stycket har uppfyllts.

Where the competent authorities are not the same, the competent authorities of the first processors and the competent authorities of all other parties involved in delivering the raw materials as referred to in the third subparagraph shall inform the collectors' competent authorities of the quantities supplied to the first processors.
Om den behöriga myndigheten inte är densamma för den förste förädlaren som för varje part som ingår i den leveranskedja för råvaran som avses i tredje stycket skall dessa myndigheter informera uppköparens behöriga myndighet om vilka kvantiteter som har levererats till den förste förädlaren.

Where the Member States of the collectors or first processors are not the same as the Member States in which the raw materials have been grown,
Om uppköparens eller den förste förädlarens medlemsstat inte är den medlemsstat i vilken råvaran har odlats skall den behöriga myndigheten i fråga, senast 40 arbetsdagar efter det

Where delivery of the raw materials to the first processors is not made by the collectors direct,
Om uppköparen inte levererar råvaran direkt till den förste förädlaren skall uppköparen meddela sin behöriga myndighet namn

With a view to facilitating such checks, collectors or first processors shall provide their competent authorities with the requisite information on the processing chain in question,
För att denna kontroll skall kunna genomföras skall uppköparen eller den förste förädlaren till sin behöriga myndighet lämna de nödvändiga uppgifterna för förädlingskedjan i fråga, i synnerhet uppgifter om de priser

Contract and obligations on collector or first processor.
Avtalet och skyldigheter för uppköparen eller den förste förädlaren.

Qualcomm introduced its first processor for laptops.
Qualcomm presenterade sin första processor för bärbara datorer.

The first processor and first with parallel crane.
Första processorn och först med parallellkran.

Within the context of national provisions governing contractual relations, the first processor may delegate to a third party the collection of the raw material from the farmer applying for the aid.
Inom ramen för de nationella bestämmelserna för avtalen kan den förste förädlaren delegera insamlingen av råvaran hos den jordbrukare som ansöker om stöd till en tredje part.

A commitment by the first processor to pay the producer the purchase price according to quality grade.
Ett åtagande av det företag som utför den första beredningen att betala inköpspriset enligt de olika kvalitetsklasserna till producenten.

applicants shall submit to their competent authorities the contracts they have concluded with a collector or first processor.
behöriga myndigheten lämna in ett avtal, slutet mellan den sökande och antingen uppköparen eller den förste förädlaren.

First processor" means any user of raw materials who undertakes the first processing thereof with a view to obtaining one or more of the products listed in Annex III.
Förste förädlare: den användare som svarar för det första förädlingssteget av råvarorna i syfte att framställa en eller flera av de produkter som förtecknas i bilaga III.

How to use "first processors" in an English sentence

The MT6732 will be one of the first processors based on ARMv8 architecture.

ARM’s now-public roadmap represents its first processors that are designed for the PC space.

It is one of the first processors that is manufactured on the 10nm fabrication process.

For example, we were among the first processors to offer Quick Chip EMV card readers.

Chinese chip maker Hygon is now manufacturing its first processors based on AMD's Zen architecture.

The first processors of stones like Granite, Marble and Sandstone within the same integrated plant.

But this is the first processors designed for laptop and we believe that the Arm’s.

Now we are seeing the first processors from Intel that close the vulnerabilities by design.

Its one of the first processors that is manufactured in 10 nm (LPE FinFET at Samsung).

At that time, we became the first processors of organic milk in the Czech Republic and Slovakia.

How to use "den första bearbetningen" in a Swedish sentence

Producentsammanslutningar enligt punkt 1 får inte utföra den första bearbetningen av tobaken. 3.

Den första bearbetningen av de frilagda ytorna grävdes för hand ner till två spadtags djup.

Tillsyn och kontroller under den första bearbetningen och förberedelserna inför saluföringen 1.

Den första bearbetningen skedde vid transkriberingen då talspråket övergick till skriftspråk.

I Silbojokk vid sjön Sädvajaure byggdes en smälthytta där den första bearbetningen av malmen gjordes.

Den första bearbetningen för scenen visades på Broadway i oktober 1971.

Kontrollerna vid stadiet för den första bearbetningen och förpackningen av tobaken skall utföras efter en riskanalys.

Den första bearbetningen gäller värden på timnivå.

Företag som utför den första bearbetningen 1.

Efter den första bearbetningen på 1650-talet låg Oldengruvan sedan öde ända till slutet av 1730-talet.