What is the translation of " FIRST PROCESSORS " in Slovak?

• prvotní spracovatelia
• prví spracovatelia
• prvotnými spracovateľmi

Examples of using First processors in English and their translations into Slovak

It was named after the last two characters of one of its first processors- 8086.
Bolo to pomenované za posledné dva znaky jedného z prvých procesorov- 8086.

In Italy, growers and first processors have traditionally been closely linked.
V Taliansku pestovatelia už tradične udržiavajú úzke vzťahy s prvotnými spracovateľmi.

Producers are required to enter into cultivation contracts with first processors.
Pestovatelia sú povinní uzatvoriť pestovateľské zmluvy s prvotnými spracovateľmi.

Play media The first processors using Socket 754 came on the market in the second half of 2003.
Prvý procesor, použiteľný sa socketom 754, sa na trhu objavil v 2. polovici roka 2003.

This Group comprises experts representing producers, traders, first processors, manufacturers and consumers.
Táto skupina sa skladá z expertov zastupujúcich pestovateľov, obchodníkov, prvotných spracovateľov, výrobcov a zákazníkov.

The approved first processors and collectors have the administrative capacities for managing the contracts referred to in Article 32;
Schválení prví spracovatelia a nákupcovia mali administratívne kapacity na spravovanie zmlúv uvedených v článku 171da;

The actual quantities to be delivered by the applicants to the collectors or first processors must at least correspond to the representative yield.
Skutočné množstvá, ktoré sú dodané žiadateľmi prvým spracovateľom musia minimálne zodpovedať reprezentatívnemu výnosu.

First processors usually adopt a cautious approach to price-setting and contracts frequently contain provisions for additional, sometimes unquantified, payments after delivery.
Prvotní spracovatelia spravidla pristupujú k stanoveniu ceny obozretne a zmluvy často obsahujú ustanovenia o doplnkových platbách po dodaní, niekedy bez špecifikácie množstva.

This exposed growers and producer organisations to the risk of contracting with non-approved first processors and losing the right to aid.
Pestovatelia a výrobné organizácie boli tak vystavené riziku uzavretia zmlúv s neschválenými prvotnými spracovateľmi a straty nároku na pomoc.

The post 1998 CMO continued to be based on the assumption that first processors were independent in setting the terms of the cultivation contract prices negotiated with producers.
Jednotná organizácia trhu bola po roku 1998 naďalej založená na predpoklade, že prvotní spracovatelia sa pri stanovovaní pestovateľských zmluvných cien nemuseli dohodnúť na podmienkach s producentmi.

The variable part of the premium is distributed by the producer groups to their members in proportion to the price which each of them has been paid by the first processors for their deliveries.
Pohyblivú zložku prémie rozdeľujú skupiny pestovateľov svojim členom úmerne k cene, ktorú každý z nich dostáva za svoje dodávky od prvotného spracovateľa.

Collectors or first processors shall lodge a full security as provided for in paragraph 2 with their competent authorities by the closing date for submission of payment applications for the year in question in the Member State concerned.
Prví spracovatelia zložia celú zábezpeku, ako je stanovené v odseku 2, ich príslušných úradom do záverečného termínu na podanie žiadostí o platbu na daný rok v príslušnom členskom štáte.

Member States are also required to submit information on cultivation contracts concerning prices, first processors, producers, quotas and the surfaces involved.
Od členských štátov sa požaduje tiež predkladanie informácií o pestovateľských zmluvách z hľadiska cien, o prvotných spracovateľoch, výrobcoch, kvótach a o príslušných výmerách.

Where first processors sell or transfer to second processors in other Member States intermediate products covered by contracts as provided for in Article 26, the products shall be accompanied by T5 control copies issued in accordance with Regulation(EEC) No 2454/93.
V prípade, keď prvý spracovateľ predá alebo postúpi spracovateľovi v inom členskom štáte medziprodukty, ktoré sú predmetom zmluvy, ako je stanovené v článku 147, je produkt sprevádzaný kontrolným exemplárom T5 vystaveným v súlade s nariadením(EHS) č. 2454/93.

In the principal producing Member States, the Court found documents which it considered to be inappropriateprice agreements between first processors and/or producer organisations.
Dvor audítorov našiel v hlavných produkčných členských štátoch dokumenty, ktoré považuje za neprípustné cenové dohody medzi prvotnými spracovateľmi a/alebo organizáciami pestovateľov.

The next stage involves more specific preparation of the raw tobacco by companies called first processors who then supply the processed tobacco to the manufacturers of tobacco products such as cigarettes, cigars and pipe tobacco.
V ďalšom štádiu sa surový tabak upravuje spoločnosťami, nazývanými prvotní spracovatelia, ktorí potom spracovaný tabak dodávajú výrobcom tabakových výrobkov, ako sú cigarety, cigary a fajkový tabak.

In Greece, until 2001, the national body responsible for advising tobacco producers had also been responsible for the control functions relating to producers and first processors required by the CMO.
Národný orgán zodpovedný za poskytovanie poradenských služieb pre výrobcov tabaku v Grécku do roku 2001 zodpovedal aj za kontrolné funkcie vo vzťahu k výrobcom a prvotným spracovateľom, požadované spoločnou organizáciou trhu.

Where the Member States of the collectors or first processors are not the same as the Member States in which the raw materials have been grown, the competent authorities concerned shall inform the competent authorities of the applicants of the total quantities of raw materials delivered within 40 working days of receipt of the information referred to in the first subparagraph.
Ak členský štát prvého spracovateľa nie je ten istý ako členský štát, v ktorom boli dopestované suroviny, informujú príslušné úrady prvého spracovateľa príslušný úrad žiadateľa o celkových množstvách dodaných surovín do 40 pracovných dní od získania informácií uvedených v prvom pododseku.

For example, in Spain, in addition to price agreements, national authorities confirmed to the Court that, after the break-up of the State monopoly, first processors now operate contracts with producers which correspond to their production capacity.
Napríklad španielske orgány Dvoru audítorov potvrdili, že okrem existencie cenových dohôd prvotní spracovatelia majú po rozpade štátneho monopolu uzavreté zmluvy s pestovateľmi, ktoré zodpovedajú výrobnej kapacite spracovateľov..

For tobacco production to be eligible for aid, regulations require cultivation contracts to be concluded, by variety group of tobacco, between first processors and producer groups or individual producers who are not members of a group.
Na základe nariadení je podmienkou získania nároku na pomoc pri pestovaní tabaku uzavretie pestovateľských zmlúv medzi prvotnými spracovateľmi a skupinami pestovateľov alebo jednotlivými pestovateľmi, ktorí nie sú členmi skupiny, a to podľa jednotlivých odrodových skupín tabaku.

Intel introduced the first processor for artificial intelligence systems.
Intel predstavil prvý procesor určený pre výpočty umelej inteligencie.

The K5 was the first processor developed completely in-house by AMD.
AMD K5 bol prvý procesor postavený čiste vo vnútri podniku.

This is the first processor with 7nm architecture.
Prvý procesor so 7 nm technológiou.

It is the first Processor by Qualcomm that is built on the newest 10nm FinFET Technology.
Je to prvý procesor výrobcu, ktorý bude vyrobený novou 10 nm FinFET technológiou.

The TEMPO+ is the first processor to have a modular design allowing different wearing options.
TEMPO+ je prvý procesor s modulárnym dizajnom, ktorý umožňuje rôzne možnosti nosenia.

This is the first processor from AMD that couldcompete with Intel's crafts in terms of performance and power consumption.
Je to prvý procesor od AMD, ktorý by moholsúťažia s remeselníkmi spoločnosti Intel z hľadiska výkonnosti a spotreby energie.

The new Exynos 9 Series 8895 is the first processor of its kind to embed a gigabit LTE modem that supports five carrier aggregation, or 5CA.
Nový Exynos 9 Series 8895 je prvý procesor svojho druhu využívajúci gigabitový LTE modem s podporou piatich agregácií(5CA).

In support of their aid applications, applicants shall submit to their competent authorities the contracts they have concluded with a collector or a first processor.
Pre zdokladovanie svojich žiadostí o pomoc, žiadatelia predložia ich príslušným úradom zmluvy, ktoré uzavreli s prvým spracovateľom.

The DUET was the first processor worldwide to combine electric and acoustic stimulation in one device.
DUET bol svetovo prvý procesor, ktorý kombinoval elektrickú a akustickú stimuláciu v jednom zariadení.

Introduction of the DUET Speech Processor, the world's first processor to integrate cochlear implant speech processing and acoustic stimulation in one compact device.
Uvedenie rečového procesora DUET, prvého procesora na svete, ktorý v jednom kompaktnom zariadení integruje spracovanie reči s kochleárnym implantátom a akustickú stimuláciu.