What is the translation of " FIRST YEAR OF IMPLEMENTATION " in Swedish?

• det första genomförandeåret
• det första årets genomförande
• det första året för genomförandet

Examples of using First year of implementation in English and their translations into Swedish

Was the first year of implementation of the EGF.
År 2007 var det första genomförandeåret för fonden.

are being rolled out after EFSI's first year of implementation.
håller på att byggas upp efter det första årets implementering av Efsi.

The first year of implementation has been a challenging one.
Det första genomförandeåret har inneburit en hel del utmaningar.

Several coordination meetings were held during the first year of implementation of ISPA and information at project level was exchanged.
Under ISPA: första verksamhetsår hölls flera samordningsmöten och på projektnivå genomfördes informationsutbyten.

regionallevel to review the results of the first year of implementation.
regional nivå att granskaresultaten av det första årets genomförande.

The year 2006 marked the first year of implementation of the EU Strategy for Africa.
Var det första år då EU: strategi för Afrika genomfördes.

which is now in its first year of implementation.
som därmed blir det första året för genomförandet av planeringsdokumentet.

Has been the first year of implementation of Member States' National Reform Programmes NRPs.
Var det första året för genomförandet av medlemsstaternas nationella reformprogram.

For the purpose of applying Council Regulations Nos 19 to 22, however, the first year of implementation of the system of levies shall be deemed to end on 30 June 1962.
Vid tillämpningen av rådets förordningar nr 19 22 skall dock första året för tillämpningen av avgiftssystemet anses löpa ut den 30 juni 1962.

During the first year of implementation, the COARM Working Group has adopted the following guidelines.
Under det första året för genomförandet har COARM-arbetsgruppen antagit följande riktlinjer.

mobilised, in its first year of implementation, about EUR 115 billion in investments to boost jobs and growth.
mobiliserade under sitt första genomförandeår cirka 115 miljarder euro i investeringar för att främja sysselsättning och tillväxt.

Was the first year of implementation of the new programming period for Objective 2 1997-99.
År 1997 var det första året i den nya programperioden för mål 2 1997-1999.

The project implementing organisations and national authorities were able to achieve good results, even if the first year of implementation of the Fund was challenging for some Member States.
Projektorganisationerna och de nationella myndigheterna lyckades nå goda resultat, även om fondens första genomförandeår var utmanande för en del medlemsstater.

Was the first year of implementation of programmes under Objective 5(b) and proved satisfactory.
För mål 5b var 1996 första året då programmen genomfördes, vilket skett på tillfredsställande sätt.

taking into account the specific circumstances of the first year of implementation, the Commission considered these documents as satisfactory.
beaktande av de särskilda omständigheterna under det första genomförandeåret gjorde kommissionen bedömningen att dessa dokument var tillfredsställande.

Will be the first year of implementation of the Stockholm Programme in the area of freedom,
Kommer att vara det första genomförandeåret för Stockholmsprogrammet inom området frihet,

Commission will take place in the Social Protection Committee, building on the experience of the first year of implementation.
kommissionen skall föras inom kommittén för social trygghet på grundval av erfarenheterna från det första genomförandeåret.

During the first year of implementation, a minimum of 10000 SMEs will have been involved through visits,
Under det första genomförandeåret kommer minst 10 000 små och medelstora före tag att involveras genom besök,

the representatives of the socio-professional organisations in the EU exchanged information and points of view on the first year of implementation of the rural development programmes(EAGGF Guarantee Section) and Leader.
företrädare för Europeiska unionens branschorganisationer tillfälle att utbyta information och synpunkter om det första årets genomförande av programmen för landsbygdsutveckling(garantisektionen vid EUGFJ) och Leader.

In 2004, the first year of implementation in the new Member States,
År 2004, som var det första genomförandeåret i de nya medlemsstaterna,

socio-professional organisations in the Union held an exchange of information and points of view on the first year of implementation of the rural development programmes(EAGGF Guarantee Section) and Leader.
företrädare för Europeiska unionens branschorganisationer tillfälle att utbyta information och synpunkter om det första årets genomförande av programmen för landsbygdsutveckling(garantisektionen vid EUGFJ) och Leader.

The first year of implementation of the LIFE III programme(2000)
Det första år under vilket Life III-programmet genomfördes(år 2000) stördes av det faktum

requests the Commission to submit in due course a report on the first year of implementation of the Eastern Partnership.
uppmanar kommissionen att i sinom tid lägga fram en rapport om det första året för genomförandet av det östliga partnerskapet.

Secondly, because in the first year of implementation of the decisions on Agenda 2000 there is already a need to discuss revision of the Financial Perspective.
För det andra eftersom man redan det första året måste diskutera genomförandet av besluten om Agenda 2000 och en revidering av budgetplanen.

The number of authorisations to be allocated for the first year of implementation of either of the Agreements shall be adjusted pro rata if the Agreement has entered into force after 1 January of that year.
Det antal tillstånd som fördelas för det första året för genomförande av respektive avtal skall anpassas proportionellt om avtalet träder i kraft efter den 1 januari det året..

Was also the first year of implementation of the decoupled single farm payment,
Dessutom genomfördes för första gången 2005 det frikopplade samlade gårdsstödet,

The report's analysis of the first year of implementation of the regulation is relatively positive,
Betänkandets analys av det första tillämpningsåret av förordningen är relativt positiv,

We welcome the first year of implementation of the process of reform undertaken by the Commission
Vi välkomnar genomförandet detta första år av den reformprocess som kommissionen har åtagit sig,

The year 2007 was also the first year of implementation of the Instrument for Stability(1) which replaced the Rapid Reaction Mechanism.
År 2007 blir också det första år då det nya stabilitetsinstrumentet(1) tillämpas i praktiken instrumentet ersätter den tidigare”mekanismen för akuta ingripanden”.

Whereas 2007 will be the first year of implementation of many new EU spending programmes for the 2007- 2013 financial programming period,
Kommer att vara det första året för genomförande av många av EU: s nya utgiftsprogram för den ekonomiska programplaneringsperioden 2007- 2013, till följd av antagandet av

How to use "first year of implementation" in a sentence

The savings in the first year of implementation were already in USD millions.

The first year of implementation of any new programme inevitably has teething problems.

One area of uncertainty during the first year of implementation has been Public Art.

Case studies and examples from the first year of implementation will also be discussed.

Melrose recently finished its first year of implementation of its green municipal aggregation program.

During the first year of implementation a cap of 1,000 places has been issued.

Given that this was the first year of implementation this is a reasonable drop.

The case study research focused on the first year of implementation of a literacy initiative.

Our Spanish Immersion program began its first year of implementation during the 2017-2018 school year.

Assessments in the first year of implementation suggest the approach is accelerating students’ academic growth.