What is the translation of " FLATLINED " in Swedish?

• dog
• hjärta stannade
• var borta
• var död

Examples of using Flatlined in English and their translations into Swedish

I flatlined.
Jag floppade.

The waveform flatlined.
Vågformen dog.

He flatlined 20 minutes ago.
Han dog för 20 minuter sen.

Yeah. I flatlined.
Ja.- Jag floppade.

He flatlined in front of me, sir.
Han avled framför mig, sir.

Our heart flatlined.
Vårt hjärta stannade.

He flatlined for over a minute yesterday.
Han var död i en minut igår.

A client has just flatlined.
En kund har precis dött.

He's been flatlined for 12 minutes.
Han har varit hjärndöd i 12 minuter.

Give it up, The kid's flatlined.
Ge upp. Ingen hjärtaktivitet.

I guess I flatlined for about a minute.
Jag antar att jag var död i en minut.

No, I never actually flatlined.
Nej, jag var aldrig kliniskt död.

Sorry I flatlined Granny earlier.
Förlåt att jag gav farmor hjärtstopp förut.

All subjects have flatlined, sir.
Försökspersonerna har avlidit, sir.

He flatlined, then his heart started again.
Han var borta, sen kom hjärtat i gång.

It almost went bad. The guy flatlined.
Det höll på gå illa, killen svimmade.

That I… flatlined and was dead for three minutes.
Att jag… dog och var död i tre minuter.

Ooh, what's that? My self-esteem just flatlined.
Min självkänsla som just dog.

Yeah, I flatlined, uh, after the accident, at the hospital.
Ja, jag dog efter olyckan, på sjukhuset.

You saved that guy's life after he flatlined.
Du räddade killens liv när hans hjärta stannade.

You flatlined in the ambulance on the way to the hospital.
Du dog i ambulansen på väg till sjukhuset.

this nurse has flatlined.
har syrrorna stannat.

He flatlined, and then his heart started again.
Hans linje var rak, och hans hjärta satte igång igen.

the ruble's flatlined.
rubeln har rasat.

When I flatlined at the football game, when I landed on my head.
När jag dog under fotbollsmatchen, när jag landade på huvudet.

You have single-handedly brought my flatlined career back to life.
Du har återupplivat min livlösa karriär.

I don't know what happened to you in New York, if you really flatlined.
Jag vet inte om du faktiskt dog i New York.

It turns out he had a visitor just before he flatlined. A Dr. Steven Hamilton.
Det visade sig att han hadde en besökare alldeles före han dog, en Dr.

And now I realize it was the exact moment that you flatlined.
Nu inser jag att det var då ditt hjärta stannade.

uh, enthusiasm flatlined.
räddningen var nära, då dalade entusiasmen.

How to use "flatlined" in an English sentence

He flatlined and died from his injuries.

The number flatlined briefly for a second.

Sadly, the patient flatlined during the procedure.

Essentially, revitalizing and growing a flatlined company.

Interest rates pretty much flatlined this week.

The front panel, flatlined with white cotton.

I wasn’t depressed, but I felt flatlined emotionally.

The portal flatlined shortly after it was launched.

HP went to 280 but just flatlined there.

Back on earth, she has flatlined and Dr.

How to use "var borta, dog, hjärta stannade" in a Swedish sentence

Datorer var borta och även bilnycklar.

Killen var borta och hans kamera.

Hon föddes 1914 och dog 2001.

Piercaren var borta hela förra veckan..

Mitt hjärta stannade när jag läste.

Mitt hjärta stannade precis från gullighet.

Och mitt hjärta stannade för en sekund.

Translated Agneta PleijelÕs novel Dog Star.

Läkarna sa att mitt hjärta stannade helt.

Pengarna var borta och jobben likaså.