What is the translation of " FORCE ON THE DAY " in Swedish?

• kraft dagen

Examples of using Force on the day in English and their translations into Swedish

It entered into force on the day of its adoption.
Det trädde i kraft den dag då det antogs.

This Regulation shall be published in the Official Journal of the European Communities and enter into force on the day following its publication.
Denna förordning skall offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning och träda i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts.

It shall enter into force on the day of its publication.
Det träder i kraft samma dag som det offentliggörs.

Article 3 of the proposal specifies that the proposed Regulation should enter into force on the day following its publication.
anges i artikel 3 i förslaget att förslaget till förordning bör träda i kraft dagen efter det att det offentliggjorts.

This Decision shall enter into force on the day following its adoption.
Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.

This Agreement shall enter into force on the day of the notification by the Contracting Parties of the completion of their respective procedures.
Detta avtal träder i kraft samma dag som avtalsparterna anmäler att de avslutat sina respektive förfaranden.

This Joint Action shall enter into force on the day of its adoption.
Den här gemensamma åtgärden träder i kraft samma dag som den antas.

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning

Article 3 This Decision shall enter into force on the day on which it is adopted.
Detta beslut skall träda i kraft den dag då det antas.

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities is applicable from 1 January 1999.
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning och skall tillämpas från 1 januari 1999.

it should enter into force on the day following its publication.
den skall träda i kraft dagen efter dess offentliggörande.

This Order will come into force on the day after its publication in the“State Official Bulletin”.
Ordern träder i kraft dagen efter det att den offentliggjorts i"Officiell bulletin.

This Directive shall enter into force on the day of itspublication.
Detta direktiv träder i kraft samma dag som det offentliggörs.

This Decision shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union for all EU Contribution Agreements concluded after that date.
Detta beslut träder i kraft dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning för alla EU-bidragsavtal som ingås efter den dagen..

Whereas the new IIA entered into force on the day of its signature, 13 April 2016;
Det nya interinstitutionella avtalet om bättre lagstiftning trädde i kraft samma dag som det undertecknades, den 13 april 2016.

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning

Article 13 provides that the Framework Decision is to enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
I artikel 13 föreskrivs att rambeslutet skall träda i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

This Decision shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Detta beslut träder i kraft dagen efter det att det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

The Directive will enter into force on the day it is published in the Official Journal.
Direktivet kommer att träda i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

This Decision shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Detta beslut träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

The Decision setting up Eurojust will enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
Beslutet om att inrätta Eurojust kommer att träda i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

This Directive shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Detta direktiv träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

Entry into force and application This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Ikraftträdande och tillämpning Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning

Notwithstanding the provisions of paragraph 1, Article 8 shall enter into force on the day following the publication of this Regulation in the Official Journal of the European Communities.
Trots bestämmelsen i punkt 1 träder artikel 8 i kraft dagen efter det att denna förordning har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Those Directives will enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
Dessa direktiv kommer att träda i kraft samma dag som de offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

Article 2 This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

This Decision shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Ikraftträdande Detta beslut träder i kraft dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Ikraftträdande Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

This Regulation shall enter into force on the day following that on which the competent authorities have decided the seat of the Agency 2.
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att de behöriga myndigheterna har beslutat om byråns säte6.

How to use "force on the day" in a sentence

This by-law comes into force on the day it is passed.

This Presidential Decision enters into force on the day after its publication.

These Statutes shall come into force on the day of their adoption.

This Ordinance shall enter into force on the day following its promulgation.

The present Constitution shall into force on the day of its promulgation.

This Ordinance shall come into force on the day appointed by regulations.

This Decree shall enter into force on the day of its signing.

This Protocol shall enter into force on the day it is signed.

This Agreement shall enter into force on the day of its signature.

The regulations enter in force on the day after they are accepted.