What is the translation of " FRAYED " in Swedish?

• sliten
• nött
• fransiga
• fransar sig
• de slitna
• fransade
• slitna

Examples of using Frayed in English and their translations into Swedish

They're pretty frayed.
De är ganska slitna.

Yours are frayed around the collar.
Era är slitna i halsen.

We're all just kind of frayed.
Vi är rätt slitna.

It was frayed all the way around.
Det var sliten hela vägen runt.

No cheap plastic, no frayed cords.
Ingen billig plast och inga fransiga sladdar.

No frayed edges, no loose ends.
Inga fransiga kanter eller lösa trådar.

How's the crew? A lot of frayed nerves.
Hur mår besättningen? Många slitna nerver.

You're more frayed than a Persian rug.
Du är mer nött än en persisk matta.

Frayed edges, if you do not stretch fabric.
Nött kanter, om du inte stretchar tyg.

Is it those frayed cuffs that worry you?
Är de slitna manschetterna ditt dilemma?

And let my voice soothe your frayed nerves.
Och låt min röst lugna era slitna nerver.

A lot of frayed nerves. How's the crew?
Hur mår besättningen? Många slitna nerver?

A DWP worker says the likely cause was frayed cables.
De sa att kablarna troligen var slitna.

About the frayed wiring in the kitchen wall.
Om de slitna ledningarna i köksväggen.

Do you mean that old thing with all the frayed wires?
Menar du den gamla saken med fransiga ledningar?

Is it those frayed cuffs that are worrying you?
Är de slitna manschetterna ditt dilemma?

Try to imagine a small rubber band that is slightly frayed.
Tänk Dig ett gummiband som är lite slitet.

Everythingl torn and frayed if it is not lubricated.
Allt slits och nöts om det inte smörjs.

Frayed zigzag stitch and carefully trim the seam allowance.
Nött sicksacksöm och noggrant trimma sömsmån.

do not appear frayed.
inte verkar sliten.

Linoleum frayed and carpet fray with age?
Linoleum sliten och mattan striden med åldern?

The nickname fringed wing indicates the frayed wings.
Smeknamnet frynsade vingen indikerar de slitna vingarna.

I am. Might be a little frayed… but the rest of them are fine.
Den är kanske lite sliten… men resten är okej.

Family idyll- this is something to aspire to more and frayed pair of time.
Familj idyll- detta är något att sträva efter mer och sliten par tid.

It's stained and frayed in such distinctive ways.
Den är fläckig och nött på ett väldigt karaktäristiskt sätt.

List on right front fender missing. Steering wheel rim frayed. AC not tested.
List på höger främre skärm saknas. Rattkrans sliten. AC ej testad.

Might be a little frayed, but the rest of them are fine. I am.
Den är kanske lite sliten… men resten är okej.- Ja.

an old leather one with U-shaped scuff and a frayed seam.
en gammal läderhandske med ett U-format skav och nött söm.

With all the frayed wires and all that? Do you mean that old thing.
Menar du den gamla saken med fransiga ledningar.

The Hurley 72 vintage denim skirt features frayed hem detail and seam detail.
Hurley 72 vintage denim kjol funktioner nött nertill detalj och söm detalj.

How to use "frayed" in an English sentence

The straps are frayed with age.

Cover lightly soiled with frayed edges.

Description: Plaid scarf with frayed edges.

Would you wear frayed hem jeans?

Every frayed little nerve ending twitched.

Carefully trim away any frayed threads.

Can you see any frayed wires?

Soothes frayed nerves and lessens anxieties.

Nerves are frayed throughout the community.

Only nerves were frayed this time.

How to use "sliten, fransiga" in a Swedish sentence

Ingen träningsvärk eller sliten känsla alls.

Något sliten pärmrygg med förgylld text.

Duschen var sliten och badrummet nedgånget.

Lite sliten men funkar fortfarande bra.

Enkel röd med lite fransiga kronblad.

Stackaren, han såg verkligen sliten ut.

Känner mig fortfarande lite sliten faktiskt.

Fransiga Graehme framskrider budbärarsubstans förenklar jämntjockt.

Fransiga Shurlock släppa råd anförs dristigt.

Sliten tjej fyra dagar efter inläggning.