FULL UTILIZATION in Swedish Translation

Examples of using Full utilization in English and their translations into Swedish

Style/topic:

Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political

Full utilization of raw material.

Fullt utnyttjande av råmaterial.

The new production assets were ramped up to full utilization during the fourth quarter as planned.

De nya tillverkningsresurserna var i full drift under fjärde kvartalet så som planerat.

Full utilization of centralized resources and assets.

Optimal användning av centrala resurser och tillgångar.

Lack of such measures maybe become a limitation to the full utilization of genomic selection.

Brist på registreringar riskerar att bli en begränsning för att kunna fullt ut utnyttja potentialen med genomisk selektion.

Full utilization, zero wastage- that's how things go with every Nautica watch for men.

Fullt utnyttjande, noll svinn- det är hur det går med varje Nautica-klocka för män.

Novel solutions to a bloody problem preventing full utilization of our marine resources-an interdisciplinary approach.

Nya lösningar till ett blodigt problem vilket hindrar fullt utnyttjande av våra marina resurser-en tvärvetenkaplig satsning.

The full utilization of this module's functionality is dependent on network providers' technical ability to support this network and speed.

Fullt nyttjande av modulens funktionalitet är beroende av nätverksleverantörens tekniska förmåga att stödja nätverket och hastigheten.

The first vessel will be a very modern fish trawler with an onboard fishmeal factory to ensure full utilization of especially cod.

Det första fartyget är en modern trålare med en fabriksanläggning för produktion av fiskmjöl ombord för att man ska kunna utnyttja alla råvaror fullt ut, framför allt torsk.

Kesko wants to be a forerunner in the full utilization of underused fish from our home country,

Kesko vill vara pionjär i fullskaligt utnyttjande i vår inhemska, underutnyttjade fisk

communication technolo- gies, as well as full utilization of the opportunities provided by e-commerce.

tillämpning av ny informations- och kommunikationsteknologi samt utnyttjande av den elektroniska handelns möjligheter.

In full utilization of adhering warrants, Ziccum will be further

Vid fullt nyttjande av vidhängande teckningsoptioner tillförs Ziccum ytterligare cirka 15,

These, however, succeeded only in stabilizing depression conditions; the full utilization and further expansion of productive resources had to await another war. 14.

Dessa lyckades emellertid endast stabilisera depressionen. Man måste invänta ett nytt världskrig innan produktionsresurserna kunde utnyttjas till fullo och utvidgas vidare. 14.

high flow rates in a compact format also with full utilization of the plate area.

stark plattdesign som underlättar lågt tryckfall och höga flödeshastigheter med full användning av plattornas yta.

Upon full subscription of the rights issue and full utilization of the Over-allotment option, myFC can thus be allocated approximately SEK 70 million before issue costs.

Vid full teckning av Nyemissionen samt fullt utnyttjande av Övertilldelningsoptionen kan myFC således tillföras cirka 70 miljoner kronor före emissionskostnader.

intelligent business applications while maximizing IT efficiency through full utilization of modern hardware and software architectures.

intelligenta affärsapplikationer samtidigt som de maximerar IT-effektiviteten genom att utnyttja moderna maskin- och programvaruarkitekturer fullt ut.

There is also plenty of storage for you to enjoy, including the full utilization of a 6' closet in the bedroom,

Det finns också gott om förvaring för dig att njuta av, inklusive fullt utnyttjande av en 6"garderob i sovrummet,

restoring existing industrial capacities to full utilization.

återställande av befintlig industriell kapacitet till fullt utnyttjande.

you can use your expensive smartphone in complete safety and with full utilization of the display, in fact,

kan du använda din dyra smartphone med fullständig säkerhet och med fullt utnyttjande av skärmen, i själva verket,

high flow rates in a compact format also with full utilization of the plate area.

stark plattdesign som underlättar lågt tryckfall och höga flödeshastigheter med full användning av plattornas yta.

Where there are serious difficulties resulting from accession which remain after full utilization of the provisions of Articles 138, 139, 140

Om anslutningen ger upphov till allvarliga svårigheter som kvarstår sedan möjligheterna enligt artiklarna 138-140 och 142 samt andra åtgärder enligt befintliga gemenskapsregler har utnyttjats fullt ut, får kommis sionen tillåta

provided full subscription and full utilization of all warrants.

förutsatt full teckning och fullt utnyttjande av samtliga teckningsoptioner. Emission av teckningsoptioner till Dotterbolaget.

calculated on the number of shares that will be added upon full utilization of all warrants issued under the Warrants Program 2018/2021.

röster efter full utspädning beräknat på antalet aktier som tillkommer vid fullt utnyttjande av samtliga teckningsoptioner som utgivits i anslutning till Teckningsoptionsprogram 2018/2021.

calculated on the number of shares that will be added upon full utilization of all warrants issued under the Warrants Program 2019/2022.

röster efter full utspädning beräknat på antalet aktier som tillkommer vid fullt utnyttjande av samtliga teckningsoptioner som utgivits i anslutning till Teckningsoptionsprogram 2019/2022.

thus the achievement of fuller utilization of the precursors is desirable.

således är uppnåendet av fylligare utnyttjande av prekursorer önskvärt.

Need for increased data quality and knowledge to enable full AI utilization.

Behov för ökad datakvalitet och kompetens för att fullt kunna utnyttja AI.