The Green Paper purported to collect as much factual information on the functioning of the Directive as possible.
Syftet med grönboken var att samla in så mycket fakta som möjligt om hur direktivet fungerar.
Finally, the Commission must assess thefunctioning of the directive in good time;
Slutligen ska kommissionen bedöma hur direktivet fungerar i god tid,
The Member States have the responsibility to communicate all relevant information on thefunctioning of the Directive.
Medlemsstaterna måste lämna all relevant information om hur direktivet fungerar.
To produce a report on thefunctioning of the directive and its impact on developments of the European defence equipment market
Utarbeta en rapport om hur direktivet fungerar och vilken inverkan det har på utvecklingen av den europeiska försvarsmaterielmarknaden
The second part of amendment 71 on the report to be drawn up on thefunctioning of the Directive.
Den andra delen av ändring 71 om den rapport som skall utarbetas om hur direktivet fungerar.
Where the evaluation identifies important problems with thefunctioning of the Directive, the Report should outline how the Commission is intending to address the identified problems,
Om det i utvärderingen konstateras att det finns väsentliga problem med direktivets funktion ska det i rapporten beskrivas hur kommissionen avser att åtgärda de konstaterade problemen,
Article 24 in Chapter VII sets up a Committee on Administrative Cooperation for Taxation to monitor thefunctioning of the Directive.
Genom artikel 24 i kapitel VII inrättas en kommitté för administrativt samarbete i fråga om beskattning, som ska övervaka direktivets funktion.
The Committee on Standards and Technical Regulations met three times to discuss thefunctioning of the directive and a new working group was set up to consider possible developments.
Kommittén för tekniska standarder och föreskrifter sammanträdde vid tre tillfällen för att diskutera direktivets funktion och en ny arbetsgrupp inrättades för att diskutera den tänkbara utvecklingen.
the Commission may carryout sufficient oversight of thefunctioning of the Directive.
kommissionen kan utöva tillräcklig tillsyn över direktivets funktionssätt.
In the framework of the Standing Committee provided for by Directive 2000/9/EC, regular discussions took place about thefunctioning of the Directive and the potential issues that would require improvements,
Inom ramen för den ständiga kommitté som föreskrivs genom direktiv 2000/9/EG har regelbundna diskussioner förts om hur direktivet fungerar och om potentiella frågor som skulle kräva förbättringar,
The Commission could then submit to the European Parliament and the Council a report on the technical functioning of the Directive.
Kommissionen skulle därefter kunna lägga fram en rapport för Europaparlamentet och rådet om hur direktivet tekniskt sett fungerar.
in light of the experience of thefunctioning of the Directive, the input to the Public Consultation(2011) and the outcome of the Impact Assessment Study(2010),
mot bakgrund av erfarenheten av hur direktivet har fungerat, de bidrag som inkom till svar på det offentliga samrådet(2011) och resultatet av undersökningen av konsekvensbedömningen(2010)
Social Committee in its opinion on the 1999 Green Paper advanced the idea of an observatory to monitor thefunctioning of the Directive.
1999 föreslog Ekonomiska och sociala kommittén att man skulle inrätta ett observationsorgan som skulle övervaka hur direktivet fungerar.
In order to improve thefunctioning of the Directive it would also be useful to extend the Commission's regulatory powers to cover the development of criteria for approving laboratories and other measures to improve laboratory cooperation
För att förbättra direktivets funktion vore det också lämpligt att i samband med nästa ändring av direktivet utvidga kommissionens föreskrivande befogenheter till att omfatta utarbetandet av kriterier för godkännande av laboratorier och andra åtgärder för
inconsistent with other aims to improve thefunctioning of the Directive.
dessutom oförenligt med andra mål för att förbättra direktivets funktion.
The common position includes provision for the Commission to review the functioning of the Directive in relation to aviation activities by 1 June 2015.
kommissionen senast den 1 juni 2015 ska se över hur direktivet fungerar när det gäller luft farts verksamheten.
Directive 93/42/EEC requires the Commission to submit a report to the Council within five years of the implementation date, concerning certain aspects of thefunctioning of the directive.
Enligt direktiv 93/42/EEG skall kommissionen senast fem år från och med dagen för genomförandet av direktivet överlämna en rapport till rådet om vissa aspekter avtillämpningen av direktivet.
The global objective of the review is to improve thefunctioning of the Directive, by ensuring a more consistent
Det övergripande syftet med översynen är att förbättra direktivets funktionssätt genom att säkerställa en mer enhetlig
the time-frame for reviewing the functioning of the Directive is longer seven years instead of five years.
tidsramen för översynen av hur direktivet fungerar är längre sju år i stället för fem år.
In order to improve thefunctioning of the Directive it would be useful to extend the Commission's regulatory powers to cover the development of criteria for the approval of laboratories20,
För att förbättra direktivets funktion vore det lämpligt att utöka kommissionens föreskrivande befogenheter så att de täcker utarbetandet av kriterier för godkännande av laboratorier,
For example, on construction products, the Better Regulation mandate led to the launch of a widespread consultation on thefunctioning of the directive adopted in the late 1980s.
När det gäller till exempel byggprodukter har handlingsplanen för en förbättrad lagstiftning lett till ett brett samråd för att utvärdera hur väl det direktiv som antogs i slutet av 1980-talet fungerat.
Not later than 5 years after the date of transposition of this directive, the Commission will publish a report on thefunctioning of the directive and its impact on developments of the European defence equipment market
Senast fem år efter detta direktivs införlivande ska kommissionen offentliggöra en rapport om hur direktivet fungerar och vilken inverkan det har på utvecklingen av den europeiska försvarsmaterielmarknaden
Tax Questions- Direct Taxation) addressed thefunctioning of the Directive, on the basis of the Commission's evaluation report.
rådet(arbetsgruppen för skattefrågor- direkt beskattning) på grundval av kommissionens utvärderingsrapport hur direktivet fungerat.
to introduce a general anti-abuse rule in order to safeguard thefunctioning of the directive.
införa en allmän bestämmelse mot missbruk i syfte att skydda detta direktivs funktionsduglighet.
elements that might jeopardise the proper functioning of the directive can only be provided once most Member States have notified.
faktorer som kan riskera att direktivet inte fungerar ordentligt kan inte ges förrän de flesta medlemsstaterna har lämnat besked.
it is difficult to have a full overview of the state offunctioning of the Directive in the Member States on the basis of the national reports.
svårt att få en full överblick av hur direktivet fungerar i medlemsstaterna på grundval av de nationella rapporterna.
watchful eye on the implementation and functioning of the directive and, if necessary, present the revision earlier than scheduled.
vakande öga på hur direktivet genomförs och fungerar och, om nödvändigt, presentera översynen tidigare än vad som planerats.
The main function of the Directive in relation to food is, in practice, the Article 8 procedure for the rapid exchange of information on emergency situations.
Direktivets främsta funktion när det gäller livsmedel är i praktiken endast förfarandet i artikel 8 om snabbt informationsutbyte i nödsituationer.
Results: 29,
Time: 0.0611
How to use "functioning of the directive" in an English sentence
In 2017, a more general report about the functioning of the Directive should be due.
Possible solutions must suggest improvements to the functioning of the Directive that will simplify its understanding and application for the stakeholders.
The review in 2017 of the functioning of the Directive currently in force concluded that the Directive is still fit for purpose.
The objective of the evaluation is a comprehensive overview of the functioning of the Directive and an assessment of effectiveness and efficiency.
The Commission proposal is based on the results of a public consultation in early 2007, which underlined the smooth functioning of the Directive 80/181/EEC.
Mr Pereira submits that the meaning of "significant" is of central importance to the functioning of the Directive because the threshold question in Article 2(1), i.e.
How to use "direktivet fungerar, direktivets funktion" in a Swedish sentence
Efter två år av utvärderingar huruvida direktivet fungerar som tänkt, dvs.
EU-kommissionens egna utvärdering kom 2007 fram till att det direktivet fungerar och inte behövs uppdateras.
Kommissionen bjuder in alla intressenters åsikter om direktivets funktion och behovet av fortsatt EU deltagande i området.
För denna uppgift grundas i Finland Järnvägsverket den Utöver uppgifterna som anges i direktivet fungerar Järnvägsverket som regleringsorgan.
Direktivet fungerar som ett ramdirektiv för bl.a.
I september 2015 lade EU-kommissionen fram en rapport om hur direktivet fungerar .
Det är därför viktigt att direktivet fungerar väl och en översyn av reglerna kan därför välkomnas.
EU själva anser att direktivet fungerar bra, så också Frankrike, Finland, Danmark och Tyskland, bland andra.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文