What is the translation of " FUNDAMENTAL TASK " in Swedish?

• grundläggande uppgift

Examples of using Fundamental task in English and their translations into Swedish

One project, three fundamental tasks.
Ett projekt, tre grundläggande uppgifter.

The most fundamental task of the state is to protect its people.
Statens mest grundläggande uppgift är att skydda sin befolkning.

Providing information should be one of our fundamental tasks.
Att informera bör vara en av våra grundläggande uppgifter.

The more fundamental task of socialism, i.e.
Socialismens mer fundamentala uppgift, dvs.

It might be said to be one of the EU's most fundamental tasks.
Man kunde säga att det är ett av unionens mest fundamentala uppdrag.

The preservation of those rights is a fundamental task requiring in our democracies the participation of all social actors.
Att bevara dessa rättigheter är en fundamental uppgift som kräver att alla aktörer i vårt samhälle deltar.

outside the workplace is a fundamental task for us.
utanför arbetslivet är en grundläggande uppgift för oss.

The primary and fundamental task- to study in detail the information about the outline proposed by the manufacturer.
Den primära och grundläggande uppgift- att studera i detalj information om disposition som föreslås av tillverkaren.

He neglects even the most fundamental task of government.
Han försummar till och med dom grundläggande uppgifterna i sitt styre.

If fundamental rights are harmed, the EU will fail to achieve its fundamental task.
Om så sker kommer EU oundvikligen att misslyckas med sitt grundläggande uppdrag.

In other words, one of the financial markets' fundamental tasks was eliminated- allocating capital to the most profitable investments.
Med andra ord var en av finansmarknadens grundläggande uppgifter satt ur spel- att fördela kapital till de mest lönsamma investeringarna.

Interdisciplinarity and beyond sector boundaries- making places safer is a fundamental task for the network.
Kunskap kräver ett interdisciplinärt förhållningsätt- att göra platser säkrare är en grundläggande uppgift för nätverket.

As holder of the Presidency, your fundamental task is to give a strong impetus to the process of ratifying the Lisbon Treaty.
När Slovenien nu innehar ordförandeskapet är den grundläggande uppgiften att tillföra en stark drivkraft i processen att ratificera Lissabonfördraget.

Article 2 of the Treaty recognises gender equality as a fundamental task for the Community.
Artikel 2 i fördraget nämner jämställdheten som en grundläggande uppgift för gemenskapen.

One of the fundamental tasks of the Network is to facilitate direct contacts between authorities in charge of judicial cooperation in civil matters.
En av nätverkets grundläggande uppgifter är att underlätta direkta kontakter mellan myndigheter med ansvar för rättsligt samarbete om civilrättsliga frågor.

Economic and social cohesion in the EU is a fundamental task of this Community.
Den sociala och ekonomiska sammanhållningen inom EU är en avgörande uppgift för denna gemenskap.

Not increasing the resources of universities in a way that keeps up with the base implies that we cannot fulfil this fundamental task.
Att inte öka universitetens resurser i takt med basens ökning innebär att vi inte kan uppfylla denna grundläggande uppgift.

the State' s most fundamental task is to protect its population.
en stats mest grundläggande uppgift är att skydda sin befolkning.

These overarching objectives for the University's teaching and learning activities emerge from specific fundamental tasks.
Dessa övergripande mål för universitetets pedagogiska verksamhet utgår från specifika grundläggande uppgifter.

respect for human rights is a fundamental task of the European Community.
Respekten för de mänskliga rättigheterna är en grundläggande uppgift för Europeiska gemenskapen.

Our fundamental task is to help all asylum seekers, to safeguard their basic human rights,
Vår grundläggande uppgift är att hjälpa alla asylsökande att trygga sina grundläggande mänskliga rättigheter

sensitivity is one of the fundamental tasks of traders wishing to use Parabolic SAR in intraday trading.
känslighet är en av de grundläggande uppgifterna för näringsidkare som vill använda Parabolic SAR inom intradaghandel.

The fundamental task must surely be- or so I have heard in this House over and over again in the course of the past year- that
Den grundläggande uppgiften måste förvisso vara- det har jag i alla fall fått höra i parlamentet många gånger om under det senaste året-

while at the same the EU' s fundamental task of increasing freedom,
samtidigt som EU: grundläggande uppgift att öka friheten,

effectiveness of judicial review in the Community legal order, to enable the Court to concentrate its activities on its fundamental task of ensuring uniform interpretation of Community law;
effektiviteten i rättskontrollen inom gemenskapsrätten är det nödvändigt att låta domstolen koncentrera sina aktiviteter på sin huvudsakliga uppgift nämligen att säkerställa en enhetlig tolkning av gemenskapslagstiftningen.

In this context, the European institutions have the fundamental task of guiding the gambling sector through a regulatory process that is fully harmonised among the Member States at EU level.
I detta sammanhang har EU: institutioner den grundläggande uppgiften att leda hasardspelssektorn genom en regleringsprocess som är helt harmoniserad bland medlemsstaterna på EU-nivå.

I believe that that is our fundamental task as legislators.
Jag anser att det är vår grundläggande uppgift som lagstiftare.

Quantifying the amounts of different kinds of RNA and DNA molecules is a fundamental task in molecular biology as these molecules store
En grundläggande uppgift inom molekylärbiologin är att kvantifiera mängden av olika sorters RNA-

The fundamental task of isolation from meteoric waters is carried out by a SEALECO-produced EPDM membrane which,
Den grundläggande uppgiften att isolera från atmosfäriskt vatten utförs av EPDM-gummidukar från SealEco, som är termiskt

it was necessary that the revolution should already have accomplished its fundamental task- the transfer of land to the peasants-
var det nödvändigt att revolutionen redan hade genomfört sin grundläggande uppgift- överförandet av jord till bönderna-

How to use "fundamental task" in an English sentence

Why leave this fundamental task to him?

the most fundamental task of the placer.

An only slightly less fundamental task is printing.

Customer segmentation is a fundamental task within marketing.

What Is The Fundamental Task Of The Pastor?

This is the fundamental task of our lives.

Application development is a fundamental task for developers.

Collating witnesses is a fundamental task in any edition.

Dissertation writing becomes most fundamental task of academic writing.

Static analysis is a fundamental task in query optimization.

How to use "grundläggande uppgift" in a Swedish sentence

Mission är grundläggande uppgift för Svenska kyrkans församlingar.

Denna del av församlingarnas grundläggande uppgift är ofta eftersatt.

Sibelius-Akademins grundläggande uppgift är att förnya och vårda musikkulturen.

Denna grundläggande uppgift måste utföras säkert, korrekt och effektivt.

Det är ju allt lärandes grundläggande uppgift alltsedan hedenhös.

Journalistikens mest grundläggande uppgift är att granska makten.

En grundläggande uppgift för skolan, för det ”samhället”, d.v.s.

Facken svek sin mest grundläggande uppgift ånyo.

Statens grundläggande uppgift var att garantera trygghet och utveckling.

Det är en helt grundläggande uppgift för välfärdssamhället.