Our basic task is to pay unemployment allowance to unemployed members of the fund.
Vår grundläggande uppgift är att betala arbetslöshetsdagpenning till arbetslösa medlemmar.
Cost-effective management of the basic task.
Kostnadseffektiv hantering av bolagets grundläggande uppgift.
The basic task has always been the same: To provide material to the Swedish Armed Forces.
Grunduppgiften har genom alla år varit densamma- att försörja det svenska försvaret med materiel.
The program goes a lot further than this basic task.
Programmet går mycket längre än denna grundläggande uppgift.
If we accept the basic task of cutting the defense budget,
Om vi accepterar den grundläggande uppgiften för att skära i försvarsbudgeten,
Cost-effective and high-quality management of the societal basic task.
Kostnadseffektiv och högklassig skötsel av densamhälleliga grunduppgiften.
that you have a far more basic task to undertake, namely to rediscover the European identity.
ni har en mycket mer grundläggande uppgift att ta er än, nämligen att återupptäcka EU: identitet.
Cost-effective and high-quality management of the societal basic task.
Kostnadseffektiv och högklassig skötsel av den samhälleliga grunduppgiften.
But the basic task of our epoch has not changed, for the simple reason that
Men den grundläggande uppgiften i vår epok har inte förändrats av den enkla anled ningen
using the Create Basic Task Wizard, or by using a command line.
med dialogrutan Skapa aktivtet, med guiden Skapa en standardaktivitet eller genom en kommandorad.
At a time when its basic task is to destroy all the institutions of the bourgeois state
Vid en tidpunkt då klassens grundläggande uppgift är att krossa den borgerliga statens alla institutioner
the ECB(ESCB) has as a basic task to promote the smooth operation of payment systems.
s(och det europeiska centralbankssystemets) grundläggande uppgift att främja ett väl fungerande betalningssystem.
Our basic task is to ensure that the personnel of our client companies receive the pension they earned from employment.
Vår grundläggande uppgift är att säkerställa att personalen i våra kundföretag får den pension som de tjänat in i sitt arbete.
Whilst decorating a bedroom, the most basic task is to keep it simple, yet comfortable and personal.
När man inreder sovrummet är den mest grundläggande uppgiften att du ska trivas i rummet, men även att hålla det enkelt men ändå bekvämt och personligt.
The EU's basic task is to create safety
EU: grundläggande uppgift är att skapa säkerhet
and edit basic task and resource scheduling information
visa och redigera grundläggande aktivitet och resursplanering information
The basic task is to collaborate with the customers both today
The grundläggande uppgift är att samarbeta med kunder
in the forthcoming work on reviewing the Generalised System of Preferences, we have to think about and focus on the basic task and the basic aim of the Generalised System of Preferences,
i det kommande arbetet med att se över det allmänna preferenssystemet måste vi fundera över och fokusera på den grundläggande uppgiften och det grundläggande målet med det allmänna preferenssystemet,
The basic task of the city is to provide quality public services
Stadens grunduppgift är att ordna högklassiga tjänster för sina invånare
I would like the Central Library to fulfil the basic task of libraries: granting people access to information
Av centrumbiblioteket önskar jag att det uppfyller bibliotekets primära uppgift, d.v.s. ger tillgång till information
The basic task of the Council of Europe is to secure
Europarådets grundläggande uppgift är att trygga och utveckla de mänskliga rättigheterna,
You can schedule a task by either creating a basic task using the Create Basic Task Wizard or by creating a task without the wizard
Schemalägga en aktivitet Du kan schemalägga en aktivitet antingen genom att skapa en standardaktivitet med hjälp av guiden Skapa en standardaktivitet eller genom att skapa en aktivitet utan guiden
Its basic task is to develop labour
Avdelningens grundläggande uppgift är att knyta samman arbetspolitiken
It seems to me that the basic task is to create some confidence in the European institutions that are proposing the Lisbon Strategy.
Jag anser att den grundläggande uppgiften är att skapa ett visst förtroende för de EU-institutioner som har lagt fram Lissabonstrategin.
One basic task you need to fulfill if you would really like to learn foreign exchange procedures is interpreting foreign exchange quotes.
En grundläggande uppgift du behöver för att uppfylla om man verkligen skulle vilja att lära sig främmande valuta förfaranden tolka valutamarknaden citat.
The basic task of the operation was to support the development of police operations
Insatsens grundläggande uppgift var att stödja polisverksamheten och rättsstatsutvecklingen som ett led i
A basic task for research concerning sleepiness is to map out the amount of sleepy drivers
En grundläggande uppgift inom trötthetsforskningen är att kartlägga förekomsten av trötta förare och trötthetsrelaterade olyckor för
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文