What is the translation of " BASIC TASK " in Spanish?

• tarea fundamental
• tarea básica
• tarea principal
• función básica
• cometido básico
• tareas básicas
• labor básica
• objetivo básico
• misión fundamental

Examples of using Basic task in English and their translations into Spanish

This opens the Create Basic Task Wizard.
Se abrirá el Asistente para crear tareas básicas.

The basic task of the bureaucracy is- to hold its own.
El objetivo básico de la burocracia es… mantenerse.

That is, enabled them to fulfill the basic task of the anti-colonial revolution.
Esto es, les ha permitido cumplir la tarea fundamental de la revolución anticolonial.

The basic task of those three was to publicize human rights and protect them.
La tarea principal de estos tres órganos es dar publicidad a los derechos humanos y protegerlos.

Simply go to the Task Scheduler tool, and create a new basic task.
Simplemente diríjase a la herramienta Programador de Tareas y cree una nueva tarea básica.

Develop and utilize basic task and time-management strategies effectively.
Desarrollar y utilizar tareas básicas y estrategias de la administración del tiempo de forma eficaz.

The productive and economic activity of institutions of corrective labour must be subordinated to their basic task of correction and reeducation.
La actividad económica y productiva de las instituciones de trabajo correccional debe subordinarse a su función básica de corrección y rehabilitación.

That basic task, which mobilized a great deal of resources, received broad support from European NGOs.
Esa labor fundamental moviliza numerosos recursos y cuenta con un importante apoyo por parte de ONG europeas.

This principal contradiction determined that our basic task was to focus on developing social productivity.
Esta contradicción revela que nuestra misión fundamental es el desarrollo de la productividad social.

The basic task of restoring human rights to the Afghan people is thus especially challenging and complex.
Por consiguiente, la labor básica de devolver al pueblo afgano sus derechos humanos es especialmente desafiante y compleja.

The game"The Little Mermaid" puts in front of you, only one basic task, but it can perform several different ways.
El juego"The Little Mermaid" pone en frente de usted, sólo una tarea básica, pero se puede realizar de varias maneras diferentes.

The unit's basic task is to prevent violations from developing into organized forms of criminal activity.
La principal tarea de la dependencia consiste en impedir que las violaciones culminen en actividades delictivas organizadas.

Today, the United Nations continues to play a key role by performing its basic task-- the maintenance of international peace and security.
Actualmente, la Organización sigue desempeñando una función decisiva en el cumplimiento de su misión fundamental: el mantenimiento de la paz y la seguridad.

Their basic task is to devise and implement measures to ensure stability and a good spiritual and moral environment.
Su tarea fundamental es la elaboración y realización de medidas encaminadas a garantizar la estabilidad y un entorno espiritual y moral propicio en los majalis.

The industrial and economic activity of correctional labour facilities is subordinated to their basic task, namely the reform and rehabilitation of detainees.
El trabajo productivo y económico de las instituciones de trabajo correccional debe estar subordinado a su tarea principal: corregir y reeducar a los encausados.

Their basic task is to devise and implement measures to ensure stability and a good spiritual and moral environment.
Su tarea fundamental es formular y poner en práctica medidas encaminadas a garantizar la estabilidad y a crear un entorno moral y espiritual favorable en los majalis.

Lab processing of geological and palaeontological specimens is a basic task and is therefore absolutely essential for ensuring their proper conservation.
El procesamiento de los especímenes geológicos y paleontológicos en el laboratorio es una actividad básica y, por consiguiente, totalmente imprescindible para asegurar una buena conservación.

The basic task of the SAI is to verify the records of expenditure kept by the government and to certify that there has been no serious misstatement.
La tarea básica de la EFS es verifi car los registros de gastos del gobierno y certifi car que no ha habido declaraciones erróneas de gravedad.

As to the fourth preambular paragraph, it was observed that the maintenance of international peace and security was not the basic task of all regional organizations.
En cuanto al cuarto párrafo del preámbulo, se observó que el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales no era la tarea fundamental de todas las organizaciones regionales.

Ensuring this right is a basic task of the State, which shall adopt the principles and the means required to fulfil this mission.
La garantía de este derecho es una labor fundamental del Estado, que adoptará los principios y aplicará las medidas que sean necesarios para cumplir este objetivo.

The proposal was therefore made to replace the phrase"Confirming that, according to the Charter of the United Nations, the basic task of regional organizations is that of" with the phrase"Considering that regional organizations can have an important role in.
Por consiguiente, se propuso reemplazar la frase"Reafirmando que, con arreglo a la Carta de las Naciones Unidas, la tarea fundamental de las organizaciones regionales es ocuparse de" por la frase"Considerando que las organizaciones regionales tienen una importante función que desempeñar en.

Furthermore, it is a basic task to permit the semantic information processing to extract relations or tag the sentiment associated with an entity.
Además, es una tarea básica para un procesamiento semántico de la información que permita extraer relaciones o etiquetar el sentimiento asociado a una entidad.

The basic task of the greenteQ window carrying straps with preinserted self-drilling screw 4.2 x 25 mm is to move window or door elements up to a weight of approx.
La tarea básica de la correa de transporte para ventanas, con un tornillo autoperforante ya insertado de 4,2 x 25 mm, es mover elementos de puertas o ventanas con un peso aprox.

They could not perform such a basic task unless they were in a position to express themselves freely and to exercise their fundamental rights.
Los parlamentarios no pueden desempeñar esa tarea esencial si ellos mismos no están en condiciones de expresarse libremente y ejercer sus derechos fundamentales.

The study's basic task was to examine two broad approaches to combining livelihood training with literacy instruction.
La tarea básica del estudio fue examinar dos enfoques amplios respecto de la combinación entre la capacitación para la subsistencia y la alfabetización.

So we see our basic task to be the strengthening of the United Nations as a universal mechanism to consider and settle problems facing mankind.
Por lo tanto, consideramos que nuestra tarea básica es fortalecer a las Naciones Unidas, como un mecanismo universal para examinar y resolver los problemas que encara la humanidad.

The basic task of international activities is presenting Slovak culture abroad, attracting partners for cooperation and initiating projects at the level of the State, regional and local levels.
La misión básica de las actividades internacionales consiste en presentar la cultura eslovaca en el exterior, atraer a asociados para proyectos de cooperación e iniciar proyectos nacionales, regionales y locales.

The basic task of the Gender Equality Committees is to positively influence local policy in terms of gender equality, in order to overcome specific problems that women face at the local level.
La tarea principal de estos comités consiste en influir positivamente en la política local seguida en materia de igualdad de género para superar los problemas concretos con que tropiezan las mujeres en el plano local.

The basic task of that cinema is to put national films beginning with the silent ones continuously on its program, and to present productions to the public irrespective of the form, the length and the production technique.
La tarea básica de esta sala es programar continuamente películas nacionales, empezando por las del cine mudo, y presentar producciones al público, independientemente de su forma, duración y técnica de producción.

Hence, the basic task of the foreign policy of the Republic of Poland is active participation in, and a creative contribution to, the building of a new Europe- one without divisions and conflicts, ensuring well-being and security to all its inhabitants.
Por tanto, la tarea fundamental de la política exterior de la República de Polonia es la participación activa y la contribución creativa en la construcción de una nueva Europa, sin divisiones ni conflictos, que garantice el bienestar y la seguridad de todos sus habitantes.