What is the translation of " KEY TASK " in Spanish?

• tarea clave
• tarea fundamental
• principales tareas
• tarea esencial
• importante tarea
• tareas fundamentales
• principal tarea
• tarea principal
• tareas clave
• labor fundamental
• labor clave
• misión fundamental

Examples of using Key task in English and their translations into Spanish

Look at your suggested definitions in the key task.
Mira las definiciones que sugeriste en la tarea clave.

Rather, the key task is the welfare of the patient.”.
Más bien, la tarea clave es el bienestar del paciente.”.

They should experience solidarity, that is the key task.
Deben experimentar la solidaridad, esa es la tarea clave.

The key task is not to overdo the decorative elements.
La tarea clave es no exagerar los elementos decorativos.

Smart task assignment, a key task for the dispatcher.
La asignación de tareas inteligente, una labor clave para el dispatcher.

The key task of the EOD is the harmonization of Slovak law with European Union law.
La labor fundamental del Departamento es la armonización de la legislación eslovaca con la de la Unión Europea.

Members' area Combating poverty is a key task for workers' organisations.
La lucha contra la pobreza es una tarea esencial de las organizaciones de trabajadores.

The key task in countries such as Pakistan was to raise public awareness about corruption and impunity.
La tarea esencial en países como el Pakistán es elevar la conciencia pública de la corrupción y la impunidad.

To this effect, Bancamía promotes growth and reduces inequality, a key task in post-conflict Colombia.
En este sentido, Bancamía impulsa el crecimiento y reduce la desigualdad, una labor clave en una Colombia en postconflicto.

That is another key task of the Party organizations at every level.
Esta es otra misión clave de las organizaciones del partido, a todo nivel.

Therefore, supporting the private sector in identifying and taking advantage of the emerging opportunities is a key task.
Por lo tanto, apoyar al sector privado para identificar y aprovechar las oportunidades emergentes es una tarea fundamental.

It identified this as a key task on which they could provide leadership.
Estimó que se trataba de una tarea fundamental que podría tomar bajo su dirección.

A key task is the establishment of effective administrative institutions that are fiscally sustainable.
Una tarea esencial es el establecimiento de instituciones públicas eficaces que se puedan sostener con los ingresos fiscales.

To balance between continuity and change is To go where the ball will come- instead of waiting for the ball.” Look at your suggested definitions in the key task.
Equilibrar entre continuidad y cambio es ir detrás del balón- en lugar de esperarlo.” Mira las definiciones que sugeriste en la tarea clave.

Monitoring is another key task, allowing you to identify errors and malfunctions early on.
Otra de las principales tareas de la gestión de red es supervisar el sistema para identificar errores o averías en una fase temprana.

The dissemination of generated knowledge about the relationship"Science- Technology- Society" is a key task to democratize the access to S&T decision-making processes.
La comunicación de los conocimientos generados sobre la relación"ciencia-tecnología-sociedad" es también una tarea clave para democratizar el acceso a los procesos de toma de decisiones.

My key task in the forthcoming decade is to provide further economic development for country, open new opportunities.
Mi principal tarea en la próxima década consistirá en seguir fomentando el desarrollo económico del país y abrir nuevas oportunidades.

The improvement of the(progressive) tax system and the strengthening of the tax administration, particularly to combat evasion, should continue to be seen as a key task of Governments.
El perfeccionamiento del sistema tributario(progresivo) y el fortalecimiento de la administración tributaria, en particular para combatir la evasión, deberían seguir considerándose tareas fundamentales de los gobiernos.

The key task of the project is to contribute to making the Estonian vocational educational system more effective and efficient.
La misión fundamental del proyecto es contribuir a que el sistema de formación profesional de Estonia sea más eficaz y eficiente.

Promotion of Women's Health A key task of MOHW is to expand health care service for women according to their life cycle.
Una de las principales tareas del Ministerio de Salud y Bienestar Social es la de ampliar los servicios de atención médica de la mujer en función de su ciclo vital.

The key task for the new body is to recommend comprehensive strategies to tackle psychotropic substance abuse among young persons.
La labor principal de ese nuevo órgano es recomendar estrategias globales para luchar contra el uso indebido de sustancias psicotrópicas entre los jóvenes.

Overcoming investor uncertainty is a key task; this can persist and limit investment despite a fall in actual country risks.
Despejar la incertidumbre de los inversores es una tarea esencial; esa incertidumbre puede persistir y limitar la inversión pese a que se reduzcan los riesgos reales en el país.

A key task, given the importance of assuring the contribution by fossil fuels to the security of the energy supply in a sustainable way.
Una tarea clave, dada la importancia de garantizar la contribución de los combustibles fósiles a la seguridad del suministro energético de manera sostenible.

The international community must support MONUC in its key task of dealing with the disarmament, demobilization, repatriation, resettlement and reintegration of those combatants.
La comunidad internacional debe apoyar a la MONUC en su tarea esencial de hacer frente al desarme, la desmovilización, la repatriación, el reasentamiento y la reintegración de esos combatientes.

A key task for international community is to turn international migration into a positive force for development, and to focus on the situation of the migrants themselves.
Una tarea clave para la comunidad internacional es convertir a la migración internacional en una fuerza positiva para el desarrollo y se enfoque en la situación de los migrantes.

In that regard, a key task of UNMIT is to support the Policia Nacional de Timor-Leste(PNTL) in steadily resuming the policing responsibility.
En ese sentido, la tarea fundamental de la UNMIT consiste en respaldar a la Policía Nacional de Timor-Leste(PNTL) para que reasuma en forma ininterrumpida las funciones policiales.

A key task of the management team is to work with information sources to improve the extent and quality of information recording.
Una de las tareas fundamentales del equipo de dirección es trabajar con las fuentes de información a fin de mejorar el alcance y la calidad del registro de información.

The key task of the new BMW Welt is to deliver cars- in the Premiere section- with all concepts geared toward enhancing the experience of delivery.
La tarea clave del nuevo BMW Welt es ofrecer coches en la sección Premiere con todos los conceptos orientados a mejorar la experiencia de la entrega.

The key task consists in adjusting skills to the requirements of the labor market, promotion of active integration and constant education.
Las principales tareas son adaptar las cualificaciones de esas personas a las necesidades del mercado de trabajo, promover la integración activa y la educación continua.

OROLSI's key task was to provide strategic advice and guidance to Missions and Headquarters in the area of rule-of-law and security institutions.
La tarea fundamental de OROLSI estriba en suministrar asesoramiento estratégico y orientación a las Misiones y Sedes en la esfera del imperio de la ley y de las instituciones de seguridad.