What is the translation of " KEY TASK " in Portuguese?

• tarefa fundamental
• tarefa chave
• principal tarefa
• a principal função
• principal missão
• tarefa-chave
• função essencial

Examples of using Key task in English and their translations into Portuguese

That is the key task.
É essa a tarefa primordial.

A key task for local government.
Uma tarefa fulcral para a administração local.

Researching the users' satisfaction is a key task for management.
Pesquisar a satisfação dos usuários é tarefa fundamental para a gestão.

Your key task now is to ensure that there is life after Hong Kong.
A sua principal tarefa consiste agora em garantir que haja vida após Hong Kong.

Testing of drives and power trains is a key task in vehicle development.
O teste de drives e powertrains é uma tarefa chave no desenvolvimento de veículos.

The key task of the teacher is to clearly define the purpose of the process.
A principal tarefa do professor é definir claramente o propósito do processo.

If you take a very light- the panels will not be able to fulfill its key task- to decorate.
Se você tomar um muito leve- os painéis não será capaz de cumprir a sua tarefa fundamental- para decorar.

The key task for them was building a movement to overthrow capitalism.
A tarefa fundamental para eles era construir um movimento para derrubar o capitalismo.

To combat slander, criminalization and repression is another key task in the coming period.
Lutar contra a estigmatização, a criminalização e a repressão é outra das tarefas fundamentais no próximo período.

IMF The key task of the International Monetary Fund(IMF) in Washington, D.C.
FMI A função essencial do Fundo Monetário Internacional(FMI), sediado em Washington D.C.

Promoting the smooth operation of payment systems is a key task of the Eurosystem.
A promoção do funcionamento regular dos sistemas de pagamentos é uma das principais atribuições do Eurosistema.

The key task is the scientific-technical revolutionizing of all productive forces.
A principal tarefa é a revolução técnico-científica de todas as forças produtivas.

Unemployment, and I could not agree more with the President of the Commission, is the key task which faces us.
O desemprego- estou o mais possível de acordo com o Presidente da Comissão- é a tarefa fundamental com que nos defrontamos.

A key task is to make a serious balance-sheet of Petro's campaign and his programme.
Uma tarefa fundamental é fazer um balanço sério da campanha de Petro e de seu programa.

Bacteria analysis and the identification of microorganisms to the species level and beyond is a key task of microbiology.
A análise de bactérias e a identificação de microrganismos como nível de espécie é uma tarefa fundamental da microbiologia.

On the other hand, the key task for the 1997 budget is to agree on the amounts.
Por outro lado, a tarefa chave para o orçamento de 1997 é chegar-se a acordo quanto às verbas.

We call upon the Commission not to continue merely to rubber stamp demands from various quarters but to return to its key task: pursuing the interests of Union.
Lançamos um apelo à Comissão para que não continue simplesmente a carimbar pedidos de vários quadrantes e volte à sua função essencial: defender os interesses da União.

The key task of the Governing Council is to formulate the monetary policy for the euro area.
A principal função do Conselho do BCE é a de formular a política monetária da área do euro.

Determining the weight of particulate matter is a key task in emission testing for environment control and automotive industry.
Determinar o peso de uma matéria particulada é uma tarefa crucial em testes de emissão para o controle do ambiente e a indústria automotiva.

The key task of overcoming the 40G ultra-long-distance(40km) module is to create a 40G APD.
A principal tarefa de superar o módulo 40G de distância ultra longa(40km) é criar um 40G APD.

Firstly, that it should be made clear that any proposals for a possible mandate extension should not divert attention from the key task of completing trials and moving towards the earliest possible closure.
Em primeiro lugar, que deve ficar claro que quaisquer propostas com vista a uma possível prorrogação do mandato não deve desviar a atenção da sua principal missão de completar os julgamentos e de concluir todo o seu trabalho o mais breve possível.

One key task of the secretariat is to compile and transmit reports submitted to it.
Um dos trabalhos primordiais da Secretaria é o de recompilar e transmitir os relatórios que recebe.

To put a wedge between groups of the middle class, and even of the workers, that adopt the common anti-party sense, motivated by widespread dissatisfaction, from those who represent the political right wing, is a key task of the workers and their organizations.
Colocar uma cunha entre setores da classe média, e mesmo dos trabalhadores, que adotam o senso comum antipartido motivado pela insatisfação generalizada, daqueles que representam a direita política, é uma tarefa chave dos trabalhadores e suas organizações.

The key task is to build a revolutionary leadership which is at the level of the tasks posed.
A tarefa chave é construir uma direção revolucionária que esteja à altura das tarefas colocadas.

The task of modeling situations for context sensitive applications, also called sensitive applications situations, is a key task for the proper functioning of these applications, however arduous due to the complexity and the wide range of possible types of situations.
A tarefa de modelar situações para aplicações sensíveis ao contexto, também chamadas de aplicações sensíveis a situações, é uma tarefa chave para o funcionamento adequado dessas aplicações, porém árdua graças à complexidade e a vasta gama de tipos de situações possíveis.

A key task during Ireland's tenure will be to advance the Lisbon agenda of social, economic and environmental renewal.
Tarefa fundamental durante a Presidência irlandesa será o avanço da agenda de Lisboa de renovação social, económica e ambiental.

Research should remain a key task of the systems as a whole, but not necessarily for all institutions.
A investigação deveria permanecer uma tarefa-chave dos sistemas no seu conjunto, mas não necessariamente em todas as instituições.

A key task is to increase the generating capacity of European power stations and develop the cross-border network.
Uma das tarefas essenciais é aumentar a capacidade de geração das centrais eléctricas europeias e desenvolver a rede transfronteiras.

Making effective use of available funds is a key task and involves measures such as fostering public-private partnership programmes, especially at a local level.
Utilizar de forma eficaz os fundos disponíveis é uma tarefa chave e envolve medidas tais como a promoção de programas de parceria público-privada, especialmente a nível local.

The key task for any business is to cover as much potential clients as possible and establish solid relationship with them.
A tarefa fundamental para qualquer negócio é cobrir o maior número possível de potenciais clientes e estabelecer as relações apropriadas com eles.