Further elements of the proposal would reinforce oversight of auditors.
Genom andra delar av förslaget skall tillsynen av revisorerna stärkas.Initial ICES advice for many stocks in June, further elements added in July.
Ursprungliga Ices-råd för många bestånd i juni; fler uppgifter läggs till i juli.Further elements to differentiate charges may be considered such as. The Council underlines that these and further elements must be discussed by the competent Council bodies. Further elements of the pipes are connected to each other In addition, the work currently under way on further elements for simplifying the cross-compliance scheme will feed into the HC.
Dessutom kommer det arbete som redan pågår för att förenkla andra delar av tvärvillkorssystemet att införlivas i hälsokontrollen.choose Advanced/Custom settings and untick‘further elements'.
välja Avancerade/Skräddarsydda inställningar och avmarkera ytterligare element”.What further elements were handed down by tradition will be seen presently. It reached a second partial general approach on further elements of the cohesion policy legislative package for 2014-2020.
Det enades om en andra partiell allmän riktlinje om ytterligare inslag i lagstiftningspaketet för sammanhållningspolitiken för perioden 2014-2020.If further elements with higher atomic numbers than this are discovered, they will be placed in additional periods, laid out(as with the existing periods) to illustrate periodically recurring trends in the properties of the elements concerned.
Om ytterligare grundämnen med högre atomnummer upptäcks kommer de att placeras i tilläggsperioder som illustrerar periodiskt återkommande trender för grundämnenas egenskaper.The Council agreed a third partial general approach on further elements of the cohesion policy legislative package 2014-2020.
Rådet enades om en tredje partiell allmän riktlinje om ytterligare inslag i lagstiftningspaketet för sammanhållningspolitiken för perioden 2014-2020.(f) a breach of any further elements of the fair and equitable treatment obligation adopted by the Parties in accordance with paragraph 3.
Ett åsidosättande av någon annan del av den skyldighet att ge en rättvis och skälig behandling som antagits av parterna i enlighet med punkt 3 i denna artikel.The Council agreed on a fourth partial general approach covering further elements of the cohesion policy legislative package for 2014-2020.
Rådet enades om en fjärde partiell allmän riktlinje som omfattar ytterligare inslag i lagstiftningspaketet för sammanhållningspolitiken för 2014-2020.Coming back to PHARE, further elements will become clearer when the Commission presents its pre-accession strategy after the conclusion of the Intergovernmental Conference.
För att återgå till PHARE så kommer ytterligare element att framstå klarare när kommissionen lägger fram sin föranslutningsstrategi, efter slutförandet av regeringskonferensen.to which the EU is actively contributing, to define possible further elements for the future status of Kosovo with a view to making them available to the Parties.
avsikt att inleda arbetet, till vilket EU aktivt bidrar för att fastställa eventuella ytterligare punkter för Kosovos framtida status i syfte att göra dem tillgängliga för parterna.The Commission intends to propose further elements of an effort management system, as required by scientific advice in due course.
Kommissionen har för avsikt att i vederbörlig ordning föreslå ytterligare inslag i ett förvaltningssystem för fiskeansträngningarna enligt de vetenskapliga rekommendationerna.Further elements of aviation security legislation are:(1)
Ytterligare inslag i lagstiftningen om luftfartsskyddet är 1 kontrollbefogenheter(och kontrollskyldigheter)The work within this framework is expected to provide further elements to the discussion of more sophisticated user needs on tourism statistics.
Arbetet inom denna ram förväntas ge ytterligare underlag för diskussion angående mer sofistikerade användarbehov av statistik över turism.Nothing should prevent Member States from having further elements in their prescriptions, as long as this does not prevent prescriptions from other Member States from being recognised.
Medlemsstaterna bör inte hindras från att ha fler uppgifter i sina recept, men det får inte leda till att recept från andra länder inte erkänns.The Council invites the Commission to present by 15 February 2003 at the latest any further elements for a decision, which the Council will take before 31 March 2003 with a view to its entry into force on 1 July 2003.
Rådet uppmanar kommissionen att senast den 15 februari 2003 lägga fram ytterligare underlag för ett beslut som rådet kommer att anta före den 31 mars 2003 i syfte att det skall träda i kraft den 1 juli 2003.The Multibox B-CC7 is an Unilift CC combined with further elements such as a hose with Storz coupling,
Multibox B-CC7 är en Unilift CC kombinerad med ytterligare komponenter såsom en slang med Storz-koppling, en adapter för gängad Storz-kopplingThe Council's declaration stipulated that the Commission should present by 15 February 2003 at the latest any further elements for a decision, which the Council will take before 31 March 2003 with a view to its entry intro force on 1 July 2003.
I rådets uttalande ställdes som krav att kommissionen senast den 15 februari 2003 skall lägga fram eventuellt ytterligare underlag för ett beslut som rådet kommer att fatta före den 31 mars 2003, så att det kan träda i kraft den 1 juli 2003.As a complement to the above, the Two Pack also built on the Six Pack's Directive on budgetary frameworks and introduced further elements strengthening the fiscal frameworks of the euro area Member States: stronger emphasis on medium-term planning,
Som ett komplement till ovanstående grundande sig tvåpacken även på sexpackens direktiv om budgetramverk och införde ytterligare inslag som stärker de finanspolitiska ramarna i euroländerna, närmare bestämt en starkare betoning på medelfristig planering, bättre samordnadgraphic representations as well as all and any further elements pertaining to these web pages as well as their selection
filmer, grafiska representationer samt alla ytterligare element som hänförs till dessa webbsidor liksom urvalet och presentationen är VandemoortelesI should like to make it clear that this conclusion may need to be revisited as further elements of the content of the Convention become known,
Jag skulle vilja klargöra att denna slutsats kan komma att behöva omprövas allteftersom ytterligare uppgifter om innehållet i konventionen blir kända,Mrs Ghilardotti's position in particular, introduces further elements of rigidity which the labour market- above all with regard to small businesses
direktiv från rådet och speciellt Ghilardottis ställningstagande ytterligare inslag av stelhet vilka arbetsmarknaden- speciellt arbetsmarknaden för småIt would constitute a further element within the framework of the strategic partnership between the EU and Japan.
Det skulle utgöra ett ytterligare inslag i det strategiska partnerskapet mellan EU och Japan.A further element which will underpin the new EU competition regime is the better integration of consumers' interests in the competition regulatory structure.
En annan faktor som ligger till grund för EU: s nya konkurrensregler är att konsumenternas intressen bättre skall integreras i konkurrensregleringen.As the directive would contain a further element, the cost of transposition would be higher than in option 3.
Eftersom direktivet skulle omfatta ytterligare en aspekt skulle kostnaden för införlivande bli högre än för alternativ 3.This is a further element in what is a most crucial package of legislation that is now being considered by Parliament to create a single regulatory framework for electronic communications.
Detta är ytterligare en del av ett synnerligen centralt lagstiftningspaket som nu behandlas av parlamentet för att skapa ett enhetligt regelverk för elektronisk kommunikation.
Results: 30,
Time: 0.0612
Further elements in the equation are common messaging standards (e.g.
It adds further elements of personalisation for the Porsche 911.
I wouldn't introduce any further elements to complicate the situation.
Further elements are silicon and manganese, which serve for deoxidation.
This particular elephant adds further elements of ability and accomplishment.
Do not add further elements or text to the logo.
There are two further elements which need to be considered.
These Modules will look at further elements of the marketing mix.
As these strands become strongly established, further elements will be introduced.
Further elements allow a better defining of the Ikhwân's political position.
Show more
Vi återkommer vartefter ytterligare inslag blir klara, säger Ludvikas turistchef Håkan Rosén.
Denna ytterligare inslag i Leprechaun går till Egypten ger större spelchanser.
Du kan införa ytterligare inslag av färg med hjälp av konstverk.
Nottingham – Hull 1
Här bjuds vi på ytterligare inslag från Sverige.
Här några ytterligare inslag där Dr Paul Saba medverkar.
Och det viktigaste dagisschemat får ett ytterligare inslag av rörelse.
Dessutom räntorna är ytterligare inslag och kan betydligt förbättra transaktions summor .
Ytterligare inslag i programmet blir som vanligt omvärld, aktiemarknad, råvaror och investeringsstrategi.
Ytterligare underlag insamlades genom gruppintervjuer med elever.
Ytterligare inslag är längd din manatliga avbetalningar .