What is the translation of " GETS RELEASED " in Swedish?

• släpps
• blir frisläppt
• äpps ut
• kommer ut

Examples of using Gets released in English and their translations into Swedish

Penguin gets released today.
Pingvinen släpps idag.

Make sure our friend gets released.
Jag ska se till att vår vän blir frisläppt.

That gets released to the news media.
Det släpps till nyhetsmedierna.

The first person who hacks their face off gets released.
Den första som sågar av sig ansiktet kommer ut.

If air gets released, the bomb goes boom.
Om det släpps ut luft smäller bomben.

I will drop by the Third, make sure our friend gets released.
Jag ska se till att vår vän blir frisläppt.

If that gets released, you will go to jail.
Om det kommer ut hamnar du i fängelse.

Tell me the second that report gets released.
Du måste berätta i samma sekund som rapporten blir offentliggjord.

No one gets released this early from a 20-year sentence.
Ingen släpps så tidigt från en 20-årsdom.

Not even the White House knows who gets released on Rule 35.
Inte ens Vita huset vet vem som blir frigiven under regel 35.

He gets released, and a month later your lab is destroyed.
Han s/äpps ut och en månad senare förstörs ert/abb.

I have made arrangements. If anything happens to me, the report gets released.
Du bör veta att om någonting händer mig, släpps rapporten.

But once the inmate gets released, then the fantasy's over.
Men när den intagne väl släpps, är fantasin över.

It will be on the Internet for the rest of my life. If this picture gets released.
Om bilden släpps kommer den vara på internet resten av mitt liv.

Goodbye. He gets released, and a month later your lab is destroyed.
Han släpps, och en månad senare förstörs ditt labb. Hejdå.

Reggie gets shot the day he gets released from prison?
Blev Reggie skjuten den dagen han blev friad från fängelset?

When he gets released, be sure to tell your next celly and the one after that.
När han släpps ut, berätta för nästa… ochnästa.

Hey, what's that, um, that hormone that gets released, the fight or flight thing… cortisol.
Kämpa-eller-fly… Kortisol. Vad heter det där hormonet som utsöndras.

Leaves users about 1 year to upgrade to the next one once this latter itself gets released.
Ger användare ungefär 1 års tid på sig att uppgradera till nästa utgåva efter den har släppts.

Goodbye. Ross: He gets released, and a month later your lab is destroyed.
Han släpps ut och en månad senare förstörs ert labb. Adjö.

then somehow gets released by the High Priest.
sedan på något sätt blir frisläppt av översteprästen.

If this picture gets released, it will be on the Internet for the rest of my life.
Om bilden släpps kommer den vara på internet resten av mitt liv.

We slip those e-mails to Miller, he gets released.
Vi skickar mejlen till Miller, han släpps.

And then somehow gets released by the high priest without a scratch on him.
Utan en skråma på kroppen. Och som sedan på något sätt blir frisläppt av översteprästen.

Is simply a one-sided report that we haven't had a chance to ask any questions about. You know, what gets released to the public right now.
Som vi inte har haft en chans att ställa frågor om. Det som släpps ut till allmänheten just nu är en ensidig rapport.

When your mom gets released from pris… uh,
När din mamma blir utsläppt från… Prinsesslägret.

then we will see when it gets released.
påbörja inspelning av material, sedan får vi se när det blir release.

As soon as it gets released from phone prison. We should take a photo of it with my phone and send it to your son.
Min telefon och skicka det till din son så snart det släpps från telefonfängelset. Vi borde ta ett foto av det med.

thanks to Dimitris Dalianis French medical books manages to complete his medical training in 16 months when he finally gets released.
under denna tid och tack vare Dimitris Dalianis franska läkarböcker lyckas göra klar sin läkarutbildning på 16 månader när han slutligen blir frisläppt.

The secretions of this gland gets released in to the blood stream and controls various functions like metabolism,
Utsöndringar av denna körtel blir släpptes ut i blodomloppet och styr olika funktioner som ämnesomsättning,

How to use "gets released" in an English sentence

Unless something crazy gets released in Flashpoint.

Hope this gets released for Windows soon!

This cutie file gets released tomorrow !!!

Halo: Reach gets released on September 14th.

The movie gets released nationwide Nov. 24th.

A new product gets released every week.

And mercury gets released into the water.

The Avengers: Endgame gets released April 26.

I hope the girl gets released somehow.

Full Circle Magazine 65 gets released early.

How to use "släpps, blir frisläppt" in a Swedish sentence

Supportrar arresteras, men släpps snart fria.

Skivan släpps samma dag som minneskonserten!

Varför släpps detta loss över oss?

Släpps inte mycket bra musik numera.

släpps från enheten medan cykeln städar.

Setet släpps imorgon och jag vill..

Blir frisläppt 7.30 och vad som händer efter det är oklart.

JUJU släpps via skivbolaget Redline Recordings.

När han blir frisläppt får han sig en överraskning. ,.

Beskrivning: Januari 2013- bloggandet släpps friare.