What is the translation of " GETS RELEASED " in Polish?

• wypuszczono
• wypuszczą
• wypuszczają

Examples of using Gets released in English and their translations into Polish

Then, it all gets released.
Wówczas wszystko to się uwalnia.

Cam gets released from the hospital today?
Wypuszczają dziś Cam ze szpitala?

Few days from now, red gets released.
Za kilka dni wypuszczą Reda ze szpitala.

If Death gets released, it's all over.
Jak uwolni Śmierć to już po wszystkim.

We should live here when he gets released.
Będziemy tu mieszkać, gdy go wypuszczą.

Even if he gets released some day.
Nawet jeśli kiedyś go wypuszczą.

So why now? Wade Cleland gets released.
Dlaczego teraz? Wade Cleland wychodzi na wolność.

Jason burke gets released from prison.
Jason Burke został wypuszczony z więzienia.

Responsible for everything that gets released.
Jesteście odpowiedzialni za wszystko, co publikujemy.

And Alvin gets released from Cook County.
I Alvin zostanie wypuszczony z Cook County.

The first person who hacks their face off gets released.
Uwolnimy pierwszą osobę, która zedrze sobie twarz. Nie… Co?

If that gets released, you will go to jail.
Jeśli to wycieknie, to pójdziesz do więzienia.

You let me go, once I'm safe, Kate gets released.
Pozwolisz mi odejść, a jak będę bezpieczny, Kate zostanie wypuszczona.

What gets released to the public right now.
Do opinii publicznej wypuszczono jednostronny raport.

I will drop by the Third, make sure our friend gets released.
Wpadnę na 3. i dopilnuję, żeby wypuścili naszego przyjaciela.

No one gets released this early from a 20-year sentence.
Nikogo nie wypuszczają tak szybko przy 20-letnim wyroku.

Not even the White House knows who gets released on Rule 35.
Nawet Biały Dom nie wie, kogo wypuszcza się na mocy tych przepisów.

Someone gets released, backs down or ends up dead.
Ktoś wychodzi na wolność, ktoś się wycofuje, albo kończy jako trup.

At least we will be prepared when the full report gets released.
Przynajmniej będziemy przygotowani kiedy opublikują pełny raport.

If Miletti gets released, people will know what we have done.
Jeśli uwolnią Milettiego, będzie wiadomo, co zrobiliśmy.

Only if it's on the sidewalk the night before the new iPhone gets released.
Tylko na chodniku w noc przed wydaniem nowego iPhone'a.

He gets released, and a month later your lab is destroyed.
Wypuszczam go, a po miesiącu twoje laboratorium jest zniszczone.

I'm in charge of this case and I will decide who gets released and when!
Odpowiedzieć w niniejszej sprawie i będę decydować, kto i kiedy wydał!

Turner gets released and a few months later Mason gets out.
Turnera wypuszczono. Parę miesięcy później Masona też.

Door number two, I admit to the Jeannine affair and Jake gets released.
Drzwi numer dwa, przyznaję się do romansu z Jeannine, a Jake zostaje uwolniony.

Turner gets released and a few months later Mason gets out.
Parę miesięcy później Masona też. Turnera wypuszczono.

I'm the guard dog, I'm the bad cop, I'm the Dragon that gets released.
Jestem stróżującym psem, jestem złym gliną, jestem jak smok, którego wypuszczono z klatki.

Once Ha Dong Min gets released, we will use that to negotiate with the suspect.
Jeśli Ha Dong Min zostanie wypuszczony, użyjemy tego aby negocjować z porywaczem.

But now-- I guess we call it step three-- the sodium gets released outside the cell.
Ta część to etap trzeci---- uwalnianie trzech jonów sodu na zewnątrz komórki.

Emile Fisher gets released from prison, and Daniel Price jumps in front of the cameras.
Emile'a Fishera wypuszczono z więzienia, a Daniel Price wskakuje przed kamery.

How to use "gets released" in an English sentence

Just waiting when it gets released in India.

Last Week - Preseason gets released in 8.23.

Hopefully this gets released in the PH too!

And it gets released in the second half.

The expansion officially gets released on September 15.

The first issue gets released in February 2019.

Usually gets released this month before the draft.

Then "CSI Life" gets released with great rates.

Say hypothetically D4 gets released in three years.

Sometimes it even gets released into public domain.

How to use "wypuszczają, wypuszczą, wypuszczono" in a Polish sentence

Fani przygód agenta z licencją na zabijanie już przebierają nogami w oczekiwaniu na kolejną odsłonę filmu, a tymczasem producenci wypuszczają do sieci najświeższy, ostateczny zwiastun do "Spectre".

Niezależnie, Wschód czy Zachód, wypuszczają jakieś trzeciorzędne książki.

Ozdobę można łatwo wykonać samodzielnie, wystarczy wsadzić do dużej donicy świeżo obcięte długie pędy – najlepiej pozyskać je wczesną wiosną, nim wypuszczą liście.

Jego uczestnicy odśpiewają tam hymn, a także wypuszczą białe gołębie.

Cztery lata po premierze na rynek wypuszczono kolejne dwie wersje - Spring Temptation i wodę toaletową Euphoria.

Sto biało czerwonych balonów wypuszczono w powietrze, a uczniowie z Publicznej Szkoły Podstawowej im.

Rogal DDL, wraz z Scrootem i Olem wypuszczą swój pierwszy legalny materiał pod szyldem AAAWARIA.

Jednak planuję sobie odświeżyć książkę jeszcze w styczniu, nim wypuszczą drugi sezon serialu.

Tak samo tekst, że nie wypuszczają od razu dobrego systemu, tylko aktualizują.

A szkoda, bo nawet wypuszczają teraz własny film.