Examples of using
Given sector
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
The dominance of one given sector of the economy(often tourism or fishing);
Näringslivet domineras av en given sektor, ofta turism eller fiske.
Sector inquiries are not always the best way to enforce our rules in a given sector.
Branschutredningar är inte alltid det bästa sättet för att genomföra våra regler i en viss sektor.
The more we know about a given sector, the better our decision making with regard to it will be.
Ju mer vi vet om en viss sektor desto bättre kommer vårt beslutsfattande inom det området att bli.
direction finding working stations of the German army in a given sector.
riktning hitta arbetsplatser i den tyska armén i en viss sektor.
Are a top executive in any given sector or industry* seeking to upgrade your managerial skills.
Är en ledande befattningshavare i en viss sektor eller industri* försöker uppgradera dina ledarskapsförmåga.
agreed description of typical uses for a given sector.
överenskomna beskrivningar av typiska användningar för en viss sektor.
And the converse fact, that every product of a given sector will ultimately be utilized
Och det motsatta faktum att varje produkt från en given sektor ovillkorligen kommer att användas av en
Those documents should help organisations better focus on the most important environmental aspects in a given sector.
Sådana dokument bör hjälpa organisationerna att bättre rikta in sig på de viktigaste miljöaspekterna i en viss sektor.
a decline in market share in a given sector or a delocalisation of undertakings to third countries.
minskade marknadsandelar i en viss aktivitetssektor, eller en utflyttning av företag till tredjeländer.
undertake appropriate harmonisation in a given sector.
vidtar lämplig harmonisering inom en angiven sektor.
In Germany, the interest rate ceiling in a given sector cannot exceed twice the average rate
I Tyskland får räntetaket inom en given sektor inte vara mer än dubbelt så högt
They are based on the performance of the 10% most efficient installations in a given sector in the EU in the years 2007‑2008.
De baseras på resultaten från de10% effektivaste anläggningarna i en viss sektor i EU under åren 2007-2008.
The increase of production in a given sector has repercussions(of varying intensity)
Produktionsökningen i en viss sektor har återverkningar(av varierande grad)
It is a very difficult task under any circumstances to try to persuade growers in a given sector to cut back their production.
Det är under alla omständigheter en mycket svår uppgift att försöka övertyga odlarna inom en viss sektor att minska sin produktion.
Station can conduct the search for targets in a given sector as a stand-alone, and in the mode of targeting
Stationen kan göra sökandet efter mål inom en viss sektor som en fristående, och i det läge av inriktning
In its 2007 Communication, the Commission established general priorities, with the possibility to develop criteria for prioritisation for any given sector.
I kommissionens meddelande från 2007 fastställdes allmänna prioriteringar som kan ligga till grund för vidare prioritering i vissa sektorer.
cross-border EU policy in the given sector only as much as necessary to remedy the situation.
det gränsöverskridande samarbetet inom en viss sektor endast i den utsträckning som krävs för att åtgärda situationen.
The above paragraphs shall apply without prejudice to special provisions adopted to overcome sensitive difficulties in a given sector.
Bestämmelserna i styckena 1 och 2 skall tillämpas utan att det påverkar tillämpningen av sådana särskilda bestämmelser som antas för att komma till rätta med allvarliga svårigheter i en viss sektor.
The voluntary application in national law of a Directive liberalising a given sector to another sector constitutes a fact which has to be taken into account for the purposes of Article 29.
Att i nationell lagstiftning frivilligt tillämpa ett direktiv som innebär avreglering av en viss sektor på en annan sektor måste beaktas i artikel 29.”.
applied the relevant Union legislation opening a given sector or a part of it.
tillämpar relevant unionslagstiftning som öppnar en viss sektor eller en del av den för konkurrens.
It facilitates the use of direct budgetary aid where the partnership and the capacity in a given sector are sufficiently mature,
Strategin underlättar användningen av direkt budgetstöd i de fall då partnerskapet och kapaciteten inom en viss sektor är tillräckligt väl utvecklade,
the principle of reciprocity in concessions in line with their level of development and their competitiveness in a given sector.
om ömsesidighet för koncessioner, i linje med deras utvecklingsnivå och konkurrenskraften inom en viss given sektor.
This will guarantee that the application of industrial policy in a given sector is consistent with the interests of other sectors..
ett helhetsperspektiv för att garantera att industripolitikens tillämpning inom en viss sektor är förenlig med andra sektorers intressen.
In addition, approaches that are tested in a given sector can be added to the industrial policy toolbox
Strategier som prövats inom en viss sektor kan dessutom läggas till de industripolitiska verktyg som står till förfogande
either the network is made up of European organisations in a given sector or it associates national and European organisations.
Antingen består nätverken av europeiska organisationer inom en viss sektor, eller så sammanför nätverken nationella och europeiska organisationer.
Typically, this scenario involves networks of administrations in a given sector where EU law requires Member State administrations to collect,
Det här scenariot berör normalt sett förvaltningsnätverk inom en viss sektor där medlemsstaternas förvaltningar enligt EU-lagstiftning är skyldiga att samla in,
relevance and reproducibility for a given sector.
relevans och reproducerbarhet för en given sektor.
The implementation and application of appropriate Community legislation opening a given sector, or a part of it, will be considered to provide sufficient grounds for assuming there is free access to the market in question.
Om relevant gemenskapslagstiftning om att öppna en viss sektor eller en del av den har genomförts och tillämpas, skall detta betraktas som en tillräcklig grund för att förutsätta att tillträdet till marknaden i fråga är fritt.
people in depressed regions risk exceeding their productivity levels due to the application of coordinated tariff wages(Flächentarifvertrag), which are nearly identical for the whole country in a given sector.
personer i de fattigaste regionerna att överskrida dessas produktivitets nivåer på grund av de samordnade löneavtalen(”Flächentarifverträge”) som för varje given sektor är nära nog identiska inom hela landet.
where there is a regulation on the common organisation of the market in a given sector, the Member States are under an obligation to refrain from taking any measures which might undermine
medlemsstaterna när det föreligger en förordning om gemensam organisation av marknaden inom ett visst område är skyldiga att avhålla sig från alla åtgärder som skulle kunna avvika från förordningen
Results: 54,
Time: 0.0512
How to use "given sector" in an English sentence
This ratio lets us readily convert sales in a given sector to jobs.
We don’t blanket every journalist in a given sector with the same content.
Fighters will now be a consumable and only patrol a given sector autonomously.
Stocks within a given sector don't necessarily trade in lockstep with one another.
Often there isn’t agreement even within a given sector about the right approach.
How would this affect a given sector and the wider economy in each?
This for them entails acquiring as much information about a given sector as possible.
Of course, companies in a given sector will have similar exposure to certain risks.
Affordability often matters on multiple dimensions in a given sector that must be addressed.
I firmly believe ETFs for a given sector should not all be that different.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文