GRADUALLY CHANGED in Swedish Translation

Examples of using Gradually changed in English and their translations into Swedish

Style/topic:

Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political

The Move's teachings gradually changed.

Inlärningsmetoderna har successivt förändrats.

Gradually changed from proletarian to bourgeois is only, so to speak,

Den som påstår att den sovjetiska regeringen gradvis förändrats från proletär till borgerlig spolar bara,

Its meaning has gradually changed during ages.

Betydelsen har gradvis förändrats under tidens gång.

However, the character of the new movement gradually changed.

Emellertid, de nya rörelserna kännetecknades av successiv förändring.

The agriculture sector has gradually changed from traditional farming to a system structured around the family smallholding,

Jordbrukssektorn har gradvis omvandlats från traditionellt jordbruk till ett system som är uppbyggt kring små familjejordbruk,

But I loved chemistry at high school, and I gradually changed track.

Men jag älskade kemi redan i high school och så småningom ändrade jag bana.

Bouguereau's paintings had gradually changed from the early large serious

Bouguereaus målningar hade gradvis förändrats från de tidiga stora allvarliga

Over the course of the decade between 2000 and 2010, the focus of EU legislation has gradually changed.

Under decenniet 2000-2010 har gemenskapens regelverk gradvis skiftat fokus.

You can get a nice color looking from this item with the color gradually changed from light to dark,

Du kan få en fin färg som ser ut från det här objektet, med färgen gradvis ändrad från ljus till mörk

Channel gradually changed not only the content of the software,

Kanalen förändrats gradvis inte bara innehållet av programvaran,

The inhabitants of Korčula started to learn this art from Dubrovnik stone-cutters and gradually changed the aspect of Korčula.

Invånarna i Korcula börja lära sig denna konst från Dubrovnik stenhuggare och gradvis förändra aspekten av Korcula.

Model No.: CRY Microfiber with Gradational color Shaggy looks very beautiful as the color gradually changed from light to dark

Modell nr: CRY Microfiber med graderad färg Shaggy ser mycket vacker som färgen ändras gradvis från ljust till mörkt

The inhabitants of KorÄ ula started to learn this art from Dubrovnik stone-cutters and gradually changed the aspect of KorÄ ula.

Invånarna i Korcula börja lära sig denna konst från Dubrovnik stenhuggare och gradvis förändra aspekten av Korcula.

to Mr Mulder- that we have gradually changed and developed the procedure for drawing up the Statement of Assurance in close collaboration with this Parliament

också till herr Mulder- att vi har gradvis ändrat och utvecklat förfarandet för att upprätta revisionsförklaringen i nära samarbete med detta parlament

the Riksbank has gradually changed its view of inflationary pressure.

Riksbanken har gradvis förändrat sin syn på inflationstrycket.

the social application of Marxism gradually changed;

den nya vänstern, ändrade gradvis marxismens sociala tillämpning;

Microfiber with Gradational color Shaggy looks very beautiful as the color gradually changed from light to dark

Microfiber med graderad färg Shaggy ser mycket vacker som färgen ändras gradvis från ljust till mörkt

of his new friend, and surprised that Bill believed it was possible to be gradually changed into the image of the Saviour.

överraskad av att Bill trodde att det var möjligt att gradvis förändras och bli allt mer lik Frälsaren.

Klytseroff: My thoughts initially were that the environment was very male dominated, however, this gradually changed overtime but did not affect my carrier progression to become a Senior Affiliate Manager.

Klytseroff: I början tänkte jag mycket på hur mansdominerad branschen är, men detta förändrades gradvis över tid och det påverkade inte heller min karriärklättring till Senior Affiliate Manager.

evolution of gene variants, that is, genes in which several successive mutations gradually changed the function of the gene.

det vill säga gener i vilka flera på varandra följande mutationer gradvist har förändrat genens funktion.

The item Microfiber gradation Shaggy Carpet can satisfy you with a color visual feast You can get a nice color looking from this item with the color gradually changed from light to dark and dark to light like the ebb

Dekoration Artikeln Microfiber gradation Shaggy Carpet kan tillfredsställa dig med en färgvisuell fest. Du kan få en fin färg som ser ut från det här objektet, med färgen gradvis ändrad från ljus till mörk

the enterprise at the same time, business model will be accompanied by the promotion of information technology gradually changed.

varumärkes diversifiering resulterade i eskalerande konkurrensen i företaget samtidigt kommer affärsmodell åtföljas av främjande av informationsteknologi gradvis förändrats.

CRY Artikeln Microfiber gradation Shaggy Carpet kan tillfredsställa dig med en färgvisuell fest. Du kan få en fin färg som ser ut från det här objektet, med färgen gradvis ändrad från ljus till mörk

Luther gradually changed his view of justification.

Luther gradvis ändrat sin syn på motivering.

the way taxes are collected would be gradually changed towards a more fraud-proof system.

sttet att ta ut skatterna skulle gradvis frndras fr att frebygga bedrgeri.

beautiful This item is called Silk Shaggy With Gradational Color which have met with great favor in the global market You can get a visual feast from this item with the color gradually changed from light to dark

vackert. Denna post kallas Silk Shaggy med graderad färg, som har mött stor fördel på den globala marknaden. Du kan få en visuell fest från detta objekt med färgen gradvis ändrad från ljus till mörk

The holodeck can gradually change the terrain.

Holodäcket kan gradvis förändra terrängen när vi reser.

In the end, the holodeck simulation The holodeck can gradually change the terrain as we travel.

Holodäcket kan gradvis förändra terrängen när vi reser.

Over the next few decades skin structure gradually changes.

Under de följande decennierna ändras gradvis hudens struktur.

They gradually change from green toshades of yellow,

De växlar gradvis från grönt till toner avgult,