What is the translation of " HAS IN MIND " in Swedish?

• har i åtanke
• har för ögonen
• har tänkt sig
• har i sinnet

Examples of using Has in mind in English and their translations into Swedish

I don't know what he has in mind.
Jag vet inte vad han tänker sig.

Sir, what he has in mind might provide us with vital information.
Sir, vad han har i åtanke kan ge oss viktig information.

I can't figure out what he has in mind.
Jag förstår inte vad han tänker.

Whatever Mr Wilman has in mind, this will be… perfect.
Vad än mr Wilman har i görningen, blir den här perfekt.

Lisa, this is not what he has in mind.
Lisa, det är inte vad han tänkte sig.

If the Obama administration has in mind to do something, it's not about to broadcast it.
Om Obama-administrationen har tänkt göra någonting så kommer de inte att offentliggöra det.

Let's see what freak show Harris has in mind.
Låt oss se vad för galenskap Harris har kommit på.

We will never sell more than the customer has in mind to buy when they visit one of our stores.
Vi ska aldrig sälja mer än kunden har tänkt sig att köpa när de kommer till oss.

These are the customers that FrostPharma has in mind.
Det är dessa kunder FrostPharma har för ögonen.

A bigger purpose that God has in mind for me. Of course.
Ett större syfte som Gud har i åtanke för mig.

Jehovah can use it to carry out any purpose that he has in mind.
Han kan använda den till att genomföra vad han än har föresatt sig.

It is Christ's second coming John has in mind as truly as His first coming.
Det är Kristi andra ankomst John har i åtanke när man som Hans första ankomst.

May I ask specifically what the King has in mind?
Får jag lov att specifikt fråga vad kungen har tänkt sig?

Usually, saying:"caramelito", the speaker has in mind some tacky useless shotty or rifle.
Brukar säga:"Caramelito", högtalaren har i åtanke att vissa klibbig värdelös shotty eller gevär.

That is not the Common Foreign Policy that my group has in mind.
Detta är inte den gemensamma utrikespolitik som min grupp har för ögonen.

I cannot help wondering what the Council has in mind with this un-cooperative behaviour.
Jag undrar vad rådet har för baktanke med denna brist på samarbetsförmåga.

That is what the Palestinian Islamic terrorist movement, Hamas, has in mind.
Det är vad den palestinska islamistiska terrororganisationen Hamas har för ögonen.

Is this the job Kramer has in mind for you?
Gällde det jobbet Kramer hade tänkt åt er?

That makes it easier for the photographer to take the photos that the agency has in mind.Â.
Då är det lättare för fotografen att ta de bilder byrån tänker sig.

And I think one of the ways that Hannah has in mind is what we see in chapter 1.
Och jag tror att en av de sätt som Hannah har i åtanke är vad vi ser i kapitel 1.

get a better sense of what it is Mrs. Bucksey has in mind.
se filmen för att förstå vad mrs Bucksey tänker sig.

This is exactly the goal that Marja has in mind for her business.
Detta är precis det mål som Marja har i åtanke för sin verksamhet.

Replacing OCSP with OneCRL is the first of many improvements that Mozilla has in mind.
Byte av OCSP med OneCRL är den första av många förbättringar som Mozilla har i åtanke.

No matter whether he has in mind the present or the distant future,
Oavsett om han har i åtanke den nuvarande eller avlägsen framtid,

I wonder what the big brute has in mind for me.
Jag undrar vad den stora brutten har i åtanke för mig.

social cohesion within the EU by financially supporting the goals which the European Union has in mind.
sociala sammanhållningen inom EU genom ekonomiskt stöd till de mål som Europeiska unionen har för ögonen.

This is undoubtedly what Abraham has in mind for Katrina.
Det är tveklöst det Abraham har tänkt för Katrina.

When Ami's brother is murdered by bullies hell breaks loose- bloody revenge is what her sister has in mind.
När Amis bror blir mördad av mobbare bryter helvetet loss- blodig hämnd är vad systern har i sinnet.

This is exactly what the Commission has in mind and these very proposals will come very soon.
Det är precis vad kommissionen har i åtanke och just dessa förslag kommer att läggas fram mycket snart.

Meanwhile, other players can ask up to 20 questions in order to find out what the answerer has in mind.
Under tiden, andra spelare kan ställa upp till 20 frågor för att ta reda på vad hålla har i åtanke.

How to use "has in mind" in an English sentence

here Rabbi Hizkiyah has in mind a rose.

What the Lord has in mind for me.

But Jesus has in mind a particular debate.

The anxieties Peter has in mind are submission-related.

Bisignani has in mind will happen anytime soon.

What Tolley has in mind is actually ‘Training”.

What Parcells has in mind is less specific.

Darcy has in mind for Miss Elizabeth Bennet.

Wondering: what God has in mind the future.

Is that what Google has in mind too?

How to use "har i åtanke, har tänkt sig, har för ögonen" in a Swedish sentence

Exakt vilket belopp har i åtanke är oklart.

Vilka standarder är det du har i åtanke då?

Företaget som vi har i åtanke heter Folie Style.

NCC har tänkt sig området så här.

Djuret jag har i åtanke är apan, speciellt då schimpanser.

Någon som har tänkt sig något liknande?

PS. Älskar dom där göra-mörkt-grejerna hon har för ögonen nattetid!

Regeringen har tänkt sig att höja marginalskatten.

Det enda som folk har för ögonen är billigt och bra.

Området man har i åtanke är Vasahamnen och Galärvarvet.