What is the translation of " HAS NOT APPLIED " in Swedish?

• inte har tillämpat

Examples of using Has not applied in English and their translations into Swedish

Finland has partly implemented the Directive but has not applied it to the insurance sector.
Finland har delvis genomfört direktivet men har inte tillämpat det inom försäkringssektorn.

One Member State has not applied it and three Member States have not yet had recourse to this mechanism.
En av de tolv staterna tillämpar inte lagstiftningen medan tre stater ännu inte utnyttjat denna metod.

A more aggressive growth strategy for the future may, in the Board of Directors' opinion, include significant strategic acquisitions, which Axis has not applied so far,
En mer aggressiv tillväxtstrategi framöver skulle enligt Styrelsen kunna innefatta betydande strategiska förvärv vilket Axis inte har tillämpat så här långt,

It is a positive sign that the country which has not applied the monitoring and administration system for agricultural expenditure properly is mentioned by name, i.e. Greece.
Det är ett positivt tecken att det land som inte har tillämpat systemet för övervakning och administration av jordbruksutgifter på ett korrekt sätt har nämnts vid namn, det vill säga Grekland.

the fact that the UK Government has not applied for the support available to it in Brussels to enable it to alleviate the problem.
Förenade kungarikets regering inte har ansökt om det stöd som finns tillgängligt för den i Bryssel, för att hjälpa den att mildra problemet.

Where a manufacturer has not applied or has only applied in part the harmonized standards referred to in Article 5(1),
Om en tillverkare inte har tillämpat eller endast delvis har tillämpat de harmoniserade standarder som avses i artikel 5.1,

that he intends to do so, or has not applied for the renewal of a marketing authorisation;
har för avsikt att göra det eller inte har ansökt om förnyat godkännande för försäljning.

in a display of generosity, has not applied the Poettering doctrine; I imagine that
Poettering som en solidaritetsgest inte har tillämpat Poetteringdoktrinen, om viceministern infinner sig antar jag

Where a manufacturer has not applied or has only partly applied the harmonized standards
Om en tillverkare inte har tillämpat eller bara delvis har tillämpat de harmoniserade standarderna

Member States shall presume that vessels for which the standards referred to in the second subparagraph of paragraph 1 do not exist or in respect of which the manufacturer has not applied or has only partially applied such standards, comply with the
I fråga om kärl för vilka det inte finns några sådana standarder som avses i punkt 1 andra stycket eller för vilka tillverkaren inte har tillämpat eller bara delvis har tillämpat dessa standarder ska medlemsstaten utgå ifrån

Where a manufacturer has not applied, or has only partly applied, the harmonized standards
Om en tillverkare inte har tillämpat eller bara delvis har tillämpat de harmoniserade standarderna

Where a Member State officially informs the Commission of the need to take safeguard measures and the latter has not applied the provisions of paragraphs 1 to 3
Om en medlemsstat officiellt informerar kommissionen om behovet av att vidta skyddsåtgärder och om kommissionen inte har tillämpat bestämmelserna i punkterna 1 och 3 eller hänskjutit ärendet till Ständiga veterinärkommittén i enlighet med punkt 6,

Where a competent authority has not applied the acts referred to in Article 1( 2),
Om en behörig myndighet inte har tillämpat de akter som avses i artikel 1.2

Member States shall accept that where the manufacturer has not applied, or has applied only in part,
Medlemsstaterna skall då tillverkare inte har tillämpat, eller endast till viss del har tillämpat,

Member States shall presume that vessels in respect of which the manufacturer has not applied, or has applied only in part,
I fråga om kärl för vilka tillverkaren inte har tillämpat eller bara delvis har tillämpat standarden enligt punkt 1 eller för vilka det inte finns

Where an undertaking included in the consolidation has not applied valuation at fair value under Article 42a(1) of Directive 78/660/EEC
När ett företag som omfattas av den sammanställda redovisningen inte har tillämpat värdering till verkligt värde enligt artikel 42a.1 i direktiv 78/660/EEG

You haven't applied to a single college.
Du har inte ansökt till college.

You haven't applied to any.
Du har inte ansökt till några.

If you hadn't applied, this wouldn't have happened.
Om du inte hade ansökt så hade det inte hänt.

For uploaded spreadsheets that you have not applied, you can choose to Preview,
För uppladdade kalkylark som du inte har tillämpat kan du välja Förhandsgranska,

However, I am sad to say that I then read in this report that the national States have not applied Community legislation on collecting duties owed to the Community budget.
Men tyvärr har jag i stället kunnat läsa i detta betänkande att nationalstaterna inte har tillämpat gemenskapens regler för att ta ut gemenskapens tullavgifter.

The Court found that the Commission had not applied this article correctly in refusing the safety tonnage application for these individuals.
Rätten fann att kommissionen inte hade tillämpat denna artikel korrekt genom att avslå ansökningen om säkerhetstonnage för dessa personer.

In this regard, perhaps we should acknowledge that we have not applied everything that our emotions at that time inspired us to agree.
Här bör vi kanske tillstå att vi inte har genomfört allt det som våra känslor vid den tidpunkten fick oss att enas om.

Even workers who have not applied for progressive taxation at the pre-assessment stage can apply for this retroactively,
Även om en arbetstagare inte har yrkat på progressiv beskattning i sin förskottsuppbörd, kan hen också i

This is not because Yeltsin had not applied the advice from Western academics
Det var inte på grund av att Jeltsin inte hade tillämpat de västliga akademikernas

If you have not applied an Exelon patch for several days,
Om du inte har använt Exelon plåster på flera dagar,

We all know that numerous Member States of the EU have not applied the revised'Seveso' directive, even though they should have
Vi vet att många av EU: s medlemsländer inte tillämpar det reviderade direktivet om risker för storolyckor i vissa industriella verksamheter("Seveso-direktivet"),

Only fill out an application below if you have NOT applied via Option 1 above.
Fyll endast i nedanstående ansökan om du INTE redan ansökt via Alternativ 1 ovan.

Having carried out a detailed examination, the Commission has decided to launch a large number of infringement procedures against Member States which have not applied these rules or other measures which are essential to achieve a high level of growth
Kommissionen har efter en ingående granskning beslutat att inleda ett stort antal överträdelseförfaranden mot medlemsstater som inte tillämpat dessa regler, inbegripet andra åtgärder som är nödvändiga för att uppnå en ökad tillväxt

see what the situation will be in the event of greater mobility for the countries that have not applied any transitional rules because mobility is not particularly extensive.
vi försöker se oss omkring och se hur det blev med den ökade rörligheten för de länder som inte tillämpade några övergångsregler, för rörligheten är ju inte särskilt omfattande.

How to use "has not applied" in an English sentence

The market has not applied for the license.

She has not applied for Social Security benefits.

Hsieh has not applied “laser” to cut bones.

DSH has not applied for any special exemptions.

The college has not applied for accreditation by NBA.

Mxolisi has not applied to cross-examine McBride, Pretorius said.

No one still has not applied for this position.

Needless to say, LPM has not applied for affiliation.

your company has not applied for your labour approval.

Has not applied for a new visa while abroad.

How to use "inte har tillämpat" in a Swedish sentence

Notera dock att Sydkorea inte har tillämpat total lock down.

EMC, RoHS Om man inte har tillämpat standarden fullständigt krävs det ett EG-typintyg.

Kommissionen bör vidtaga åtgärd, då Socialstyrelsen inte har tillämpat EU-lagstiftningen korrekt.

DO finner att arrangörerna inte har tillämpat sitt mansförbud i praktiken.

Europaparlamentet beklagar att utvärderingskommittén inte har tillämpat den viktning som offentliggjorts i anbudsspecifikationerna.

Parterna är överens om att Andreassons Åkeri AB inte har tillämpat kollektivavtalet på chauffören.

Att nätverksutrustning, vars tillverkare inte har tillämpat i 1 mom.

Det är för att han inte har tillämpat lärorna.

Eftersom kommunen inte har tillämpat bestämmelserna om avgift i 8 kap.

Genom att SAS inte har tillämpat FC-regeln på J.L.