What is the translation of " HAS TO BE USED " in Swedish?

• måste användas
• måste utnyttjas

Examples of using Has to be used in English and their translations into Swedish

Has to be used with L.Y.
Måste användas tillsammans med L.Y.

The doorbell has to be used.
Ringklocka måste användas Expeditionshall.

Soap has to be used before it can accomplish its purpose.”.
Man måste använda tvålen för att den ska uppfylla sitt syfte.

Specify if the computer has to be used as a DNS server.
Ange om datorn måste användas som en DNS-server.

It has to be used in combination with other medicines carrier medicines.
Det måste användas i kombination med andra läkemedel bärarläkemedel.

Heribert: Technology has to be used in the right way.
Heribert: Teknologi måste att användas i rätten långt.

The Committee merely notes that the technique exists and has to be used.
Kommittén noterar bara att tekniken finns och att den måste användas.

This flexibility has to be used in the present situation.
Denna flexibilitet behöver utnyttjas i nuvarande situation.

The received discount cannot be used for the purchase of gift vouchers and has to be used within 12 months.
Din erhållna kredit kan inte användas vid köp av presentkort och måste utnyttjas inom 12 månader.

This same technique has to be used in the two parts of the cave.
Denna samma teknik måste användas i de två delarna av grottan.

Then we said,"Well, what are we going to do with the space during the day, because it has to be used before 2:30 p.m.?
Sedan sade vi,"Så vad ska vi göra med utrymmet om dagen, eftersom det måste utnyttjas före 14:30?

Each item has to be used to accomplish whatever I needed to get done. at a specific time and place.
Varje sak måste användas på en viss tid på en viss plats.

A more practical definition of SMEs has to be used for the work of the Forum.
En mer praktisk definition av små och medelstora företag måste användas för arbetet i forumet.

Each word has to be used wisely, judiciously,
Varje ord måste användas klokt, klokt

This is a spermicide in the form of a jelly and has to be used with a diaphragm or cervical cap.
Detta är en spermiedödande medel i form av en gelé och måste användas med ett membran eller livmoderhals mössa.

OptiSet has to be used as recommended in these Instructions for Use see section 6.6.
OptiSet måste användas enligt rekommendationerna i denna bruksanvisning se avsnitt 6. 6.

A particular parameterisation of the sphere has to be used in order to obtain a uniform distribution of stars.
En speciell parametrisering av sfären måste användas för att få en jämn fördelning av stjärnor.

special treatment has to be used.
speciell behandling måste användas.

The intravenous route has to be used please see section 4.4- chronic renal failure patients.
Intravenös administrering måste användas se avsnitt 4. 4- patienter med kronisk njursvikt.

The plant corner shelf is particularly practical when there is only little space in the room and every corner has to be used, so to speak.
Växthörnhyllan är särskilt praktisk när det finns lite utrymme i rummet och varje hörn måste utnyttjas till fullo. Letech växthylla.

Toujeo SoloStar pre-filled pen has to be used as recommended in these Instructions for Use see section 4.2.
Toujeo SoloStar förfylld penna måste användas enligt rekommendationerna i denna bruksanvisning se avsnitt 4.2.

a new insulin pen has to be used.
en ny insulinpenna måste användas.

Therefore, if levofloxacin has to be used in these patients, potential occurrence of haemolysis should be monitored.
Om levofloxacin måste användas till dessa patienter bör således eventuell uppkomst av hemolys övervakas.

which repair method has to be used and also the material and dimension of the pipe.
vilken reparationsmetod man måste använda samt ledningens material och diameter.

Each item has to be used at a specific time in a specific place to accomplish whatever it was I needed to get done.
Varje sak måste användas på en viss tid på en viss plats. För att lyckas med det jag måste göra.

as the only bathroom has to be used by any other guests sleeping in the main reception on the sofa beds.
som den enda badrummet måste användas av alla andra gäster sover i huvudreceptionen på bäddsoffor.

It has to be used often to see the outcomes last as well as additionally for the effect of the lotion to last for a longer time duration.
Det måste tillämpas regelbundet för att se resultaten sista och dessutom för resultatet av krämen att pågå under en längre period.

p-type phthalocyanine(Pc), has to be used.
p-typ phthalocyanine(Pc), måste att användas.

Effective contraception has to be used during necitumumab treatment and up to 3 months after last administration of necitumumab treatment.
En effektiv preventivmetod måste användas under necitumumabbehandlingen och i upp till 3 månader efter den sista administreringen av necitumumab.

if the European Stability Mechanism has to be used, it can be done within the framework of the mechanism's present capacity and capital structure.
om Europeiska stabilitetsmekanismen måste tillämpas kan det ske inom ramen för mekanismens nuvarande kapacitet och kapitalstruktur.

How to use "has to be used" in an English sentence

Each card has to be used only once.

That said, massage has to be used correctly.

The element has to be used for that.

The app has to be used with headphones.

But the leverage has to be used wisely.

QE has to be used itself without any add-on.

Anything above 750 watts has to be used off-road.

The term "available" has to be used very loosely.

The premium has to be used within seven days.

Money withdrawn has to be used within 2 months.

How to use "måste användas, måste utnyttjas" in a Swedish sentence

Läkemedlet måste användas omedelbart efter öppnandet.

Detta innebär att kapaciteten måste utnyttjas optimalt.

Jordens resurser måste användas mer effektivt.

Resan måste utnyttjas senast 30 augusti 2015.

Vinsten måste användas innan den 1/1.

Men den måste användas mycket effektivt!

Vinsten måste utnyttjas inom ett år.

Rent vatten måste användas igen (destillerat).

Men tekniken måste användas med omdöme.

Efter öppnandet: produkten måste användas omedelbart.