What is the translation of " HAVE TO NOTIFY " in Swedish?

• måste meddela
• måste underrätta
• måste kontakta
• behöva meddela

Examples of using Have to notify in English and their translations into Swedish

I have to notify someone.
Jag måste underrätta.

to the sector, and thus is in line with the facilitation already approved in December 2002 for the Financial Instrument for Fisheries Guidance(FIFG),"> according to which Member States no longer have to notify the Commission of national aid which co-finances measures benefiting from FIFG support.
medlemsstaterna inte längre behöver anmäla nationellt stöd till kommissionen för åtgärder som redan stöds genom FFU.

I have to notify Langley.
Jag måste meddela Langley.

according to which Member States no longer have to notify the Commission of national aid which co-finances measures benefiting from FIFG support.
medlemsstaterna inte längre måste underrätta kommissionen om statligt stöd för samfinansiering av åtgärder som stöds med FFU-medel.

We have to notify the police.
Vi måste kontakta polisen.

This means that you have to notify ECHA about their export.
Detta innebär att du måste underrätta Echa om exporten.

You have to notify ECHA of the classification
Du måste underrätta Echa om klassificeringen

importers of articles have to notify ECHA if their article contains a substance on the Candidate List.
importörer av varor måste underrätta Echa om deras vara innehåller ett ämne på kandidatförteckningen.

I have to notify police on this.
Jag måste meddela polisen.

Without it, Member States would have to notify the Commission before giving aid to operate public transport.
Utan den skulle medlemsstaterna behöva meddela kommissionen innan de gav stöd till drift av kollektivtrafik.

I have to notify command.
Jag måste underrätta ledningen.

Registered medical practitioners in England and Wales have to notify their local authority
Dela Registrerade läkare i England och Wales måste anmäla sin lokala myndighet

We have to notify the sheriff.
Vi måste meddela sheriffen.

If you wish to cancel your permit, you have to notify the Swedish Transport Agency before 1 January in order to avoid having to pay the annual fee for the coming year.
Säga upp tillstånd Om du vill avsluta ditt tillstånd måste du anmäla det till Transportstyrelsen innan 1 januari för att undvika årsavgiften för nästkommande år.

I have to notify Mr. Resta.
Jag måste underrätta herr Resta.

They will also have to notify the relevant data protection supervisory authority.
De kommer också att behöva underrätta den relevanta datatillsynsmyndigheten.

I have to notify the families.
Jag måste meddela familjerna.

Subsequently, we have to notify the competent health authorities of the issues reported by you.
Därför kan det hända att vi måste meddela behörig hälso- och sjukvårdsmyndighet om de problem du har rapporterat.

I have to notify the next of kin.
Jag måste meddela de anhöriga.

We have to notify the outside.
Vi måste underrätta omvärlden.

I have to notify the authorities.
Jag måste kontakta myndigheterna.

We have to notify congressional leadership.
Vi måste meddela kongressen.

We have to notify the Japanese consulate.
Vi får meddela japanska konsulatet.

We have to notify the Inter-Tribal Council.
Vi måste informera rådet för stammarna.

You have to notify me before you let anybody into my apartment. I.
Du måste meddela mig innan du släpper in nån i min lägenhet.

The member states have to notify the readiness of their national systems
Medlemsstaterna behöver informera om beredskapen både beträffande sina nationella system

In such an event, we may have to notify the competent health authorities of the issues reported by you
Därför kan det hända att vi måste meddela behörig hälso- och sjukvårdsmyndighet om de problem du har rapporterat.

This means that you have to notify ECH about their export(either as substances
Det innebär att du måste underrätta Echa om exporten(antingen i form av ämnen

The ADR scheme will have to notify to the platform some data in relation to the development of the dispute date when the complaint was notified to the parties;
Systemet kommer att behöva meddela plattformen vissa uppgifter som rör tvistens utveckling dag då parterna fick meddelande om klagomålet,

How to use "have to notify" in an English sentence

They may have to notify the State Highway.

No, you do not have to notify us.

You'll have to notify your boss about that.

You have to notify people about your operation.

Do brokers have to notify important account changes?

How long do they have to notify you?

Q6: Do we have to notify the local residents?

However, you do not have to notify explosive articles.

What is more, you have to notify the U.S.

We have to notify all our clients about it.

How to use "måste underrätta, måste kontakta, måste meddela" in a Swedish sentence

Har inte Hyresgästen måste underrätta hyresvärden jobb förlust?

Gästerna måste kontakta boendet för incheckningsinstruktioner.

Arbetstagaren måste underrätta den förra arbetsgivaren om detta.

Inser att jag måste kontakta läkare.

Men man måste kontakta vår kundtjänst.

Stämningsmannen måste underrätta mottagaren om detta per post.

Gäster måste meddela hotellet exakt ankomsttid.

Medarbetaren måste meddela arbetsgivaren detta snarast.

Man måste meddela att man är ny!

Alla måste meddela om något går sönder!