What is the translation of " HELL AND BACK " in Swedish?

• helvetet och tillbaka
• hell and back

Examples of using Hell and back in English and their translations into Swedish

To hell and back.
Till helvetet och tillbaka.

Hello. Is this To Hell And Back?
Hejsan! Är ni To Hell and Back?

He mentions Sergeant Sylvester Antolak's heroic efforts that day in May. In his best-selling autobiography titled To Hell and Back.
Nämner han sergeant Sylvester Antolaks heroiska insats den majdagen. I sin bästsäljande biografi med titeln To Hell and Back.

We have been to hell and back.
Vi har varit i helvetet och återvänt.

curator of the exhibition Louise Bourgeois- I Have Been to Hell and Back.
curator för utställningen Louise Bourgeois- I Have Been to Hell and Back.

And one to hell and back.
Ett är till helvetet och tillbaka.

But Charlotte is a woman who has literally been to Hell and back.
Men Charlotte har bokstavligen varit till helvetet och tillbaka.

We have been to hell and back, literally.
Vi var varit till helvetet och tillbaka.

We have both definitely been through hell and back.
Vi har båda rest till helvetet och tillbaka.

Robot Chicken"Hell and Back 2015.
Malstastenen och Hälsinglands runinskrifter" 2015.

I would run right into hell and back.
Jag far till helvetet och hem.

We went to hell and back again literally.
Vi for till helvetet och tillbaka igen, bokstavligen.

We have been through hell and back.
Vi har gått igenom helvetet och tillbaka.

I have been to Hell and back… to that.
Jag har varit i helvetet och kom tillbaka till det där.

Sounds like you have been to hell and back.
Du verkar ha varit i helvetet och vänt.

I would ride to Hell and back for him if need be.
För Wyatt hade jag ridit till helvetet och tillbaka.

They can take my bar to hell and back.
De kan ta min bar till helvetet och tillbaka.

I will give this"trip to hell and back in your mouth area.
Jag kallar den för"en resa till helvetet och tillbaka i munnen.

I have been cured six ways to hell and back.
Jag har botats sex gånger till helvetet och tillbaka.

And one to hell and back.
Och en till helvetet och tillbaka.

For centuries. We have been to hell and back.
I århundraden.-Vi var varit till helvetet och tillbaka.

I would follow you to Hell and back, you know that.
Du vet att jag skulle följa dig till helvetet och tillbaka.

But you look like you been to hell and back.
Men du ser ut som att du rest till helvetet och tillbaka.

I have been to hell and back.
Jag har varit till helvetet och tillbaka.

Post a $500 reward from here to hell and back.
Sätt upp en 500 dollars belöning härifrån till helvetet och tillbaka.

Goddamn Roland went through hell and back with Christine.
Förbannade Roland åkte till helvetet och tillbaka med Christine.

I felt like I went to Hell and back.
Det kändes som att åka till helvetet tur och retur.

You know that I would cross to hell and back to bring her home.
Du vet att jag skulle gå till helvetet och tillbaka för att hämta hem henne.

Queeg, this crew… can sneak through the gates of hell and back if it has to.
Queeg, denna besättningen… kan smyga igenom portarna till helvetet och tillbaka om det skulle behövas.

He took her to hell and back.
Han tog henne till helvetet och tillbaka.