What is the translation of " ILLEGAL EXPLOITATION " in Swedish?

• olaglig exploatering
• det illegala utnyttjandet
• olagligt utnyttjande
• det olagliga utnyttjandet
• illegalt utnyttjande
• den illegala exploateringen

Examples of using Illegal exploitation in English and their translations into Swedish

Illegal exploitation of natural resources in Democratic Republic of Congo.
Olaglig exploatering av naturresurserna i Demokratiska Republiken Kongo.

Should this task of monitoring the fight against illegal exploitation be entrusted to MONUC?
Bör man ge ansvaret för denna uppgift att övervaka kampen mot olaglig exploatering till Monuc?

The illegal exploitation of natural resources is a further major problem.
Den olagliga exploateringen av naturresurser är ett annat stort problem.

We support the Dodd-Frank Act, which aims to stop the illegal exploitation of resources in crisis zones.
Vi stöder Dodd-Frank Act för att få bukt med den illegala exploateringen av resurser i krisområden.

We condemn the illegal exploitation of the mineral resources as well as the pillaging of precious wood, particularly rosewood.
Vi fördömer den olagliga utvinningen av mineralresurser och skövlingen av värdefulla träslag, särskilt rosenträ.

Mr President, the report of the panel of experts on the illegal exploitation of natural sources of energy is particularly brave.
Herr talman! Expertgruppens rapport om den olagliga exploateringen av naturresurser är utomordentligt modig.

in practice, this measure would not resolve the problem of the illegal exploitation of forests.
en sådan åtgärd i praktiken inte skulle lösa problemet med illegal exploatering av skogar.

That report covers the illegal exploitation of the DRCs natural resources
Denna rapport omfattar den olagliga exploateringen av Demokratiska Republiken Kongos naturresurser

There is, of course, already an official UN Panel of experts on the illegal exploitation of natural resources from Congo.
Det finns naturligtvis redan en officiell FN-panel med experter på olagligt utnyttjande av naturtillgångar från Kongo.

They are often connected with the illegal exploitation and plundering of raw materials either by insurgent forces
De står ofta i samband med det olagliga utnyttjandet och skövlandet av råvaror av upproriska styrkor eller av reguljära trupper

De Merode speaking English Every single armed group that is operating in Eastern Congo is tied to the illegal exploitation of natural resources.
Varenda väpnad grupp i östra Kongo har kopplingar till den illegala exploateringen av naturresurser.

Of course we too agree that the illegal exploitation of the natural resources in Congo must be strongly condemned.
Naturligtvis anser även vi att det illegala utnyttjandet av naturrikedomarna i Kongo med kraft måste fördömas.

The Forest Stewardship Council immediately filed a complaint""with the Peruvian authorities""to halt what constitutes an illegal exploitation.
Skogsförvaltningsrådet kontaktade genast den peruanska regeringen""för att stoppa olaglig exploatering av den skyddade regnskogen.

Western companies involved in the illegal exploitation of Congolese riches should also be exposed.
Även västerländska företag som är inblandade i den olagliga exploateringen av de kongolesiska rikedomarna måste ifrågasättas.

I also note that the new United States'Conflict Minerals' law is a huge step forward to combat the illegal exploitation of minerals in Africa.
Jag noterar också att Förenta staternas nya lag om konfliktmineraler är ett stort steg framåt i kampen mot olaglig exploatering av mineraler i Afrika.

It points out that the illegal exploitation of natural resources in the east of the Congo is a source of funding for the rebel groups and, therefore, of instability in the region.
Det betonar att olaglig exploatering av naturresurser i östra Kongo bidrar till finansieringen av rebellgrupper och därmed till destabiliseringen av regionen.

Motion for a resolution(B5-0052/2003) tabled by Charles Pasqua on behalf of the UEN Group, on the illegal exploitation of the wealth of the Democratic Republic of Congo.
Resolutionsförslag(B5-0052/2003) av Pasqua för UEN-gruppen om det olagliga utnyttjandet av Demokratiska republiken Kongos tillgångar.

The Council condemns the illegal exploitation of natural resources in the DRC,
Rådet fördömer det olagliga utnyttjandet av naturresurser i Demokratiska republiken Kongo,

Developments include the signing of the first Voluntary Partnership Agreements designed to combat illegal exploitation of forests.
Bland viktiga händelser kan nämnas undertecknandet av de första frivilliga partnerskapsavtal som är utformade för att bekämpa den illegala exploateringen av skogar.

Back UN action to bring to a halt the illegal exploitation of natural resources in the DRC;
Stödja Förenta nationernas åtgärder för att sätta stopp för den olagliga exploateringen av naturtillgångarna i Demokratiska republiken Kongo.

businesses who participate in such illegal exploitation.
företag som deltar i ett sådant olagligt utnyttjande.

The Council took note of the report of the UN panel on illegal exploitation of natural resources in the DRC,
Rådet noterade rapporten från FN-panelen om illegalt utnyttjande av naturtillgångar i Demokratiska republiken Kongo

but also of the illegal exploitation of wealth.
men också på illegalt utnyttjande av rikedomarna.

meanwhile allowing the illegal exploitation of natural resources, is not the most credible way of going about it.
under tiden låta den olagliga exploateringen fortgå är inte det mest trovärdiga sättet.

Today, illegal exploitation is far too often the cause of civil wars
I dag är olaglig exploatering alltför ofta orsaken till inbördeskrig och konflikter i regionen,

Reform Party, on the illegal exploitation of natural resources in the Democratic Republic of Congo;
Dybkjær för ELDR-gruppen om olaglig exploatering av naturresurser i Demokratiska Republiken Kongo;

The United Nations report warns us about the illegal exploitation of the natural resources of the DRC by private European companies, which is particularly of concern to us,
Ur den synvinkeln varskor oss FN: s rapport om det illegala utnyttjandet av naturtillgångarna i Demokratiska republiken Kongo vilket genomförs av europeiska privata företag- något som verkligen oroar oss-

B5-0485/2001 by Mrs Maes, Mrs Isler Béguin and Mrs Lucas, on behalf of the Group of the Greens/European Free Alliance, on the illegal exploitation of natural resources in the Democratic Republic of Congo;
B5-0485/2001 av Maes, Isler Béguin och Lucas för Verts/ALE-gruppen om olaglig exploatering av naturresurser i Demokratiska Republiken Kongo;

Internal armed conflict opens the way for the illegal exploitation of the basic wealth of a country
Interna väpnade konflikter öppnar dörren för det illegala utnyttjandet av ett lands bastillgångar

The next item is a continuation of the debate on the statements by the Council and the Commission on illegal exploitation of the wealth of the Democratic Republic of Congo.
Nästa punkt på föredragningslistan är fortsättningen på debatten om rådets och kommissionens uttalanden om illegalt utnyttjande av Demokratiska republiken Kongos tillgångar.

How to use "illegal exploitation" in an English sentence

Rampant illegal exploitation of creative work is not inevitable or unstoppable.

Cyber-attacks are intentional, illegal exploitation of computer systems and enterprise networks.

The illegal exploitation of coltan in the Democratic Republic of .

Its defining feature is the illegal exploitation of women, men and children.

This agency is responsible for the prevention of illegal exploitation of deserts.

A strong commitment to combat piracy and illegal exploitation of intellectual property.

Ternational review how the placement courses by the illegal exploitation and preservation appendix.

Some of the money allegedly came from smuggling and illegal exploitation of workers.

This illegal exploitation is a million-dollar business and finances a cruel civil war.

Government and mining companies united in illegal exploitation of mineral wealth in Zimbabwe.

How to use "olagligt utnyttjande, olaglig exploatering" in a Swedish sentence

Manga individer investera i onödigt försäkring resistent mot olagligt utnyttjande av deras plastkort .

Det har därefter förekommit olagligt utnyttjande av de stulna betalkorten.

Vilket är rätt ruttet av Apple och troligen olagligt utnyttjande av sin ställning.

Olaglig exploatering av naturresurserna i Demokratiska Republiken Kongo (omröstning) 187 38.

att bryta sambandet mellan konflikter och olaglig exploatering av mineralerna.

Inbördeskrigen i Sierra Leone och Liberia handlade mycket om olaglig exploatering av naturrikedomar, främst diamanter.

I detta sammanhang uppmanar EU myndigheterna att bekämpa olaglig exploatering av landets naturresurser.

Olaglig exploatering av naturresurserna i Demokratiska Republiken Kongo (debatt) 183 26.

Olaglig exploatering av naturresurserna i Demokratiska Republiken Kongo B5-0485, 0492, 0502, 0510 och 0517/2001 Europaparlamentets resolution om olaglig exploatering av naturresurser i Demokratiska Republiken Kongo 376 23.

Sätta stopp för olagligt utnyttjande av den gemensamma kassan.