What is the translation of " IMPLEMENTATION BY THE MEMBER STATES " in Swedish?

• medlemsstaternas genomförande av
• genomförande av medlemsstaterna
• tillämpas av medlemsstaterna
• medlemsstaternas tillämpning

Examples of using Implementation by the member states in English and their translations into Swedish

ELearning: implementation by the Member States.
ELearning: genomförande i medlemsstaterna.

The Commission will shortly be presenting a report on implementation by the Member States.
Kommissionen kommer snart att lägga fram en rapport om medlemsstaternas genomförande av rambeslutet.

Implementation by the member states[edit].
Genomförande av medlemsstaterna[redigera| redigera wikitext].

The improvement of its concrete implementation by the Member States.
Förbättring av medlemsstaternas genomförande i praktiken.

Implementation by the Member States must be coordinated at EU level.
Medlemsstaternas genomförande måste samordnas på EU-nivå.

The improvement of its concrete implementation by the Member States.
Förbättring av dess konkreta genomförande från medlemsstaternas sida.

strict recommendations and guidelines for implementation by the Member States.
strikta rekommendationer och riktlinjer för medlemsstaternas genomförande.

The MAGP' s objectives are correct, but their implementation by the Member States still leaves much to be desired.
Målen för FUP är riktiga, men genomförandet i medlemsstaterna lämnar fortfarande mycket övrigt att önska.

Synthesis reports by the Commission every two years with a qualitative evaluation of the implementation by the Member States.
Sammanfattande rapporter från kommissionen vartannat år med en kvalitativ utvärdering av medlemsstaternas genomförande.

I should underline that the implementation by the Member States of Regulation 4045/89 is generally satisfactory.
Jag bör understryka att medlemsstaternas tillämpning av förordning 4045/89 i allmänhet är tillfredsställande.

I think that Parliament should play a greater role in monitoring its implementation by the Member States.
Jag anser att parlamentet bör spela en större roll i övervakningen av medlemsstaternas genomförande.

The Commission will follow up the implementation by the Member States of all relevant EU laws, notably the..
Kommissionen kommer att följa upp medlemsstaternas genomförande av all relevant EU-lagstiftning, särskilt.

The Charter must serve as compass for the Union's policies and their implementation by the Member States.
Stadgan bör fungera som ledstjärna för EU: s politiska insatser och deras genomförande i medlemsstaterna.

This Recommendation addresses the implementation by the Member States of the European Union of measures against tax treaty abuse.
Denna rekommendation avser Europeiska unionens medlemsstaters genomförande av åtgärder mot missbruk av skatteavtal.

An evaluation of the effects of the new Directive will be carried out regularly by the Commission from the third year following its implementation by the Member States.
Kommissionen kommer att regelbundet utvärdera det nya direktivets effekter med början tre år efter dess genomförande i medlemsstaterna.

In addition, the package will contain a report on evaluation of the implementation by the Member States of the Framework Decision on terrorism.
Dessutom kommer paketet att innehålla en rapport om utvärderingen av medlemsstaternas genomförande av rambeslutet om bekämpande av terrorism.

As I have said, the implementation by the Member States of the obligations arising from this control regulation is satisfactory, but some technical amendments are called for.
Som jag har sagt är medlemsstaternas tillämpning av de skyldigheter som härrör från denna kontrollförordning tillfredsställande, men det behövs vissa tekniska ändringar.

Entry into force of the IED is expected for the end of 2010 and its implementation by the Member States from the end of 2012 onwards.
Direktivet om industriutsläpp väntas träda i kraft i slutet av 2010 och ska genomföras av medlemsstaterna från och med slutet av 2012.

Their attainment entails rapid implementation by the Member States and thus for them a solid political commitment and broad acceptance by all the players concerned.
För att uppnå dem måste medlemsstaterna genomföra dem snabbt, vilket från deras sida kräver ett stort politiskt engagemang och ett brett stöd från alla berörda aktörer.

A Regulation has been chosen rather than a Directive as the establishment of a classification system for public contracts does not require implementation by the Member States.
Valet av en förordning i stället för ett direktiv beror på att upprättandet av ett klassificeringssystem för offentlig upphandling inte kräver något införlivande från medlemsstaternas sida.

Implementation by the Member States of the country-specific recommendations on product
Medlemsstaternas genomförande av de rekommendationer till reformer av produkt-

I consider it important for the European Parliament to continue to play a part in monitoring the directive's implementation by the Member States over the next two years.
Jag anser att det viktigt att Europaparlamentet fortsätter att spela en roll i övervakningen av medlemsstaternas genomförande av direktivet under de kommande två åren.

The shortcomings in fact lie in implementation by the Member States, and the President of the Council should concentrate on these shortcomings in the Member States
Bristerna ligger i själva verket i medlemsstaternas genomförande. Rådets ordförande bör koncentrera sig på dessa brister i medlemsstaterna

Respondents asked to reinforce the open method of co-ordination17 by a more systematic follow-up of the recommendations given and their implementation by the Member States.
Flera begärde att den öppna samordningsmetoden17 skulle stärkas genom en mer systematisk uppföljning av de rekommendationer som getts och medlemsstaternas genomförande av dem.

shall emphasize here are: the evaluation of the implementation by the Member States; information to workers about the risks
jag vill framhålla är utvärdering av medlemsstaternas tilllämpningar, information till arbetstagarna om risker

A Regulation has been chosen rather than a Directive as the establishment of a classification system for public contracts does not require implementation by the Member States.
Valet av förordning istället för direktiv motiveras av att införandet av ett klassificeringssystem för offentlig upphandling kräver inte ett genomförande av medlemsstaterna.

Community policies is analysed, seeing them as a catalyst for the implementation by the Member States of the social policy agenda which is an integral part of the Lisbon strategy;
där kommissionen analyserar gemenskapspolitikens funktion och ser denna som en katalysator för medlemsstaternas genomförande av den socialpolitiska agenda som utgör en del av Lissabonstrategin.

It also adopted, on 15 March, a report(ή) on the implementation by the Member States of Directive 92/85/EEC on measures to encourage improvements in the safety
Den 15 mars antog kommissionen en rapporti4 om medlemsstaternas genomförande av rådets direktiv 92/85/EEG om åtgärder för att förbättra säkerhet

Ensuring a proper judicial dialogue with national jurisdiction through the preliminary ruling mechanism and monitoring of implementation by the Member States through the infringement procedure.
En adekvat rättslig dialog med de nationella domstolarna säkerställs genom förfarandet för förhandsavgöranden och en övervakning av genomförandet i medlemsstaterna genom överträdelseförfarandet.

The Council adopted the conclusions set out below concerning the review of implementation by the Member States of the Beijing Platform for Action
Rådet antog nedanstående slutsatser om granskningen av medlemsstaternas genomförande av handlingsplanen från Peking