What is the translation of " IMPROVING UNDERSTANDING " in Swedish?

• att öka förståelsen
• förbättra kunskaperna
• bättre förståelse
• förbättra förståelsen
• öka kunskapen

Examples of using Improving understanding in English and their translations into Swedish

Improving understanding of territorial cohesion.
Bättre förståelse av territoriell sammanhållning.

Being a researcher means developing new ideas and improving understanding through the creation of new knowledge.
Att vara forskare innebär att utveckla nya idéer och förbättra förståelsen genom att skapa ny kunskap.

Improving understanding of territorial cohesion.
Bättre förståelse för territoriell sammanhållning.

They can, also therefore, play an important role in improving understanding and mutual learning between generations.
Därför kan de spela en viktig roll i att öka förståelsen och ett ömsesidigt lärande mellan generationer.

Improving understanding and visibility of tourism.
Förbättra kunskaperna om turism och göra den mer uppmärksammad.

It can be used as a powerful tool for training and improving understanding for the potential benefits of transanal irrigation.
Den kan användas som ett effektivt verktyg för att utbilda och öka förståelsen för de potentiella fördelarna med transanal irrigering.

Improving understanding of territorial cohesion indicators.
Bättre förståelse av territoriell sammanhållning indikatorer.

They bring considerable European added value by raising awareness of cultural diversity and improving understanding of and tolerance for differences.
Det europeiska mervärdet är påtagligt när det gäller kulturell mångfald och ökad förståelse och tolerans för olikheter.

Improving understanding and comparing progress of e-Inclusion.
Att förbättra kunskaperna och jämföra framstegen med e-integration.

 This study demonstrates the potential of the genomic record as an important resource for improving understanding of the long term co-evolution among retroviruses and host species, â says Patric Jern.
Denna studie visar på potentialen hos arvsmassan som en betydelsefull resurs för att öka förståelsen av den långsiktiga samutvecklingen mellan retrovirus och värdorganismer, säger Patric Jern.

Improving understanding on how business works was also important.
Att höja förståelsen för hur näringslivet fungerar är också viktigt.

particularly in terms of improving knowledge of European cultures and heritage and improving understanding of European cultural diversity.
särskilt när det gäller att öka kunskapen om europeiska kulturer och arv och öka förståelsen av Europas kulturella mångfald.

But improving understanding of what has happened is still important.
Men att förbättra förståelsen av vad som har hänt är ändå viktigt.

by improving information on these diseases, and by improving understanding about the perception, assessment
genom att förbättra informationen om dessa sjukdomar och genom att förbättra kunskaperna om hur dessa sjukdomar uppfattas,

Improving understanding of the effectiveness of workplace controls, and.
Förbättra överenskommelse av effektiviteten av arbetsplatsen kontrollerar, och.

The prevention dimension in the field of illegal immigration should include research on the causes, improving understanding of the phenomenon and detection of new trends,
Det förebyggande arbetet när det gäller den olagliga invandringen måste omfatta forskning om dess orsaker, en förbättrad förståelse av fenomenet och uppspårandet av nya trender,

Improving understanding of migratory flows connected with humanitarian admissions;
Förbättra kunskaperna om migrationsströmmar med kopplingar till inresa och vistelse på humanitär grund.

traditions of European countries, and by improving understanding of the political, economic
språk och traditioner, samt genom att öka förståelsen för poli tiska,

Improving understanding of the role women play in the economy by compiling reliable statistics;
Att förbättra kunskapen om kvinnors roll i ekonomin genom bearbetning av statistiskt tillförlitliga uppgifter.

The Council stressed the importance of promoting dialogue with civil society with the aim of improving understanding of the benefits of the multilateral system
Rådet betonade vikten av att uppmuntra till dialog med det civila samhället för att förbättra förståelsen för fördelarna med det multilaterala systemet,

Improving understanding about the perception, assessment
Förbättra förståelsen för hur dessa sjukdomar uppfattas,

The proposal provides the legal basis for a 5-year programme of Community action aimed at improving understanding, organising mutual learning within the context of Member States' National Action Plans to combat poverty
Förslaget anger den rättsliga grunden för ett femårigt program för gemenskapsåtgärder som syftar till att öka förståelsen och det ömsesidiga lärandet inom ramen för medlemsstaternas nationella handlingsplaner för att bekämpa fattigdom och social utslagning

Improving understanding of poverty issues and social protection
Öka kunskapen om fattigdomsfrågor och politik för social trygghet

The proposal provides the legal basis for a 5-year programme of Community action aimed at improving understanding, organising mutual learning within the context of Member States' National Action Plans to combat poverty
Förslaget ger en rättslig grund för ett femårigt program för gemenskapsåtgärder som syftar till att öka förståelsen, organisera det ömsesidiga lärandet inom ramen för medlemsstaternas nationella handlingsplaner för att motverka fattigdom och social utslagning,

Improving understanding of the discrimination situation, in particular through analyses
Öka kunskapen om situationen när det gäller diskriminering,

First guideline: Improving understanding of migratory flows connected with humanitarian admissions, in particular.
Riktlinje 1: Förbättra kunskaperna om migrationsströmmar med kopplingar till inresa och vistelse på humanitär grund, särskilt genom att.

Improved understanding of dementias- the coordination of research.
Bättre förståelse av demenssjukdomar- samordning av forskningen.

This shows an improved understanding of links between theory
Detta visade på en ökad förståelse av kopplingar mellan teori

living analyses, and improve understanding and intuition with well-known strategy tools.
levande analyser och förbättra förståelsen och intuitionen med välkända strategiverktyg.

Business Benefits: Improved understanding of the customer and more informed decision-making.
Verksamhetsfördelar: Ökad kunskap om kunderna och mer välinformerade beslut.