What is the translation of " INCORRECT INSTALLATION " in Swedish?

• felaktig installation
• felaktig montering

Examples of using Incorrect installation in English and their translations into Swedish

Incorrect installation under a consumer sales contract.
Felaktig installation enligt ett konsumentavtal.

ISOfix minimizes the risk of incorrect installation.
ISOfix har visat sig minimera risken för felaktig montering.

Damage caused by incorrect installation, use or maintenance is not covered.
Skador orsakade av felaktig montering, användning eller skötsel innefattas ej.

Ansta Bildemont AB is not responsible for failure caused by incorrect installation.
Ansta Bildemont AB ansvarar inte för fel som orsakats av felaktig montering.

Incorrect installation can cause serious damage to property, e.g. due to fire.
Det kan uppstå allvarliga materialskador genom felaktig installation, t.ex. brand.

Sellers are responsible for any incorrect installation if that forms part of the contract.
Säljare ansvarar för eventuella felaktiga installationer om det utgör en del av avtalet.

Incorrect installation of battery may cause explosion
Felaktig installation av batteriet kan orsaka explosion

It may be due to low humidity, incorrect installation or a poor quality or uneven subfloor.
Det kan vara för låg luftfuktighet, felaktig installation eller ett dåligt eller ojämnt undergolv.

Incorrect installation can cause serious damage to property,
Felaktig installation kan orsaka allvarliga skador på egendom,

prevent overload or incorrect installation.
förebygga överbelastning eller en felaktig installation.

The incorrect installation and sizing of transverse culverts can also produce difficulties.
Felaktig inbyggnad och storlek hos tvärgående trummor kan också ge upphov till svårigheter.

Using our 1997 invention together with Volkswagen to greatly reduce the risk of incorrect installation.
Vår uppfinning från 1997 tillsammans med Volkswagen som minskar risken för felmontering betydligt.

Incorrect installation endangers your life
Genom felaktig installation utsätter du dig själv

better 99% dieritato from misuse or incorrect installation.
bättre 99% dieritato från felaktig användning eller felaktig installation.

Incorrect installation may result and this can reduce the effectiveness of the child restraint system.
Följden kan bli en felaktig installation, vilket kan äventyra fasthållningsanordningens säkerhet.

property caused by the misuse or incorrect installation.
egendom som orsakas av felaktig användning eller felaktig installation.

Any refitting, incorrect installation, adjustment and maintenance may cause poverty damage or personal injury.
Någon återmontering, felaktig installation, justering och underhåll kan orsaka fattigdom skador eller personskada.

There could be several reasons why your mixer tap does not work correctly- it could be due to incorrect installation.
Det kan finnas flera anledningar till varför din blandare inte fungerar korrekt- det kan bl.a bero på felaktig installation.

design by incorrect installation will not bring absolutely nothing but disappointments.
design av felaktig installation kommer inte att ge absolut ingenting men besvikelser.

The flash storage is keyed with a thin slot that connects with the flash storage connector to prevent incorrect installation.
Flashlagringsenheten är försedd med en tunt spår som passar in i flashlagringskontakten för att förhindra felaktig installation.

In addition, a gas boiler for a bath, incorrect installation, on a mandatory basis should check the relevant regulatory authorities.
Dessutom bör en gaspanna för ett bad, felaktig installation, på obligatorisk basis kontrollera relevanta regulatoriska myndigheter.

Since the chamfer is present on both sides of each pair, it eliminates the risk of incorrect installation of the washer.
Eftersom båda sidor av varje par är fasade eliminerar det risken för felaktig montering av brickan. Specifikationer på brickor Material.

Neither does is cover faults caused by dirt or incorrect installation see the installation and maintenance instructions accompanying the product.
Den täcker inte heller fel som orsakats av smuts eller felaktig montering, se medföljande monterings och serviceinstruktion.

damages that are the result of incorrect installation or usage.
skador på egendom som orsakats av felaktig installation eller användning.

The reason is that if an incident occurs as a result of incorrect installation of accessories, the company is not liable for damages.
Anledningen till detta är att om tillbehören skulle installeras felaktigt och något sker på grund av detta så är inte företaget ersättningsskyldigt.

including the failure to use this YakimaEU-product for its normal purposes, and incorrect installation;
däribland om denna YakimaEU-produkt används i annat syfte än det avsedda, eller felaktig montering.

Defects caused by incorrect installation or delays resulting from missing components are avoided as the complete units are delivered ready for installation..
Defekter orsakade av felaktig installation eller förseningar på grund av saknade komponenter undviks då de kompletta enheterna levereras installationsklara.

as parts will not wear out prematurely due to incorrect installation.
delar inte slits i förtid till följd av felaktig installation.

Where the goods are incorrectly installed, any lack of conformity resulting from the incorrect installation is regarded as lack of conformity with the contract of the goods if.
Om varorna installeras på felaktigt sätt ska varje bristande överensstämmelse som följer av den felaktiga installationen anses som bristande överensstämmelse med avtalet hos varorna om.

abuse, incorrect installation, incorrect use, etc.
missbruk, felaktig installation, felaktig användning etc.

How to use "incorrect installation" in an English sentence

Incorrect installation may damage the case.

Incorrect installation environments will void the guarantee.

Incorrect installation of hardware, software, and/or accessories.

Incorrect installation of PHP onto the server.

Correct the incorrect installation of the tracker.

Incorrect installation can cause more problems later.

Incorrect installation location or missing steam directories7.

Failure resulting from incorrect installation or misuse.

Incorrect installation can result in an incorrect lift.

Incorrect installation can lead to high operating cost.

How to use "felaktig installation" in a Swedish sentence

Sensorn i enheten upptäcker felaktig installation av knivskyddet.

Garanti ersätter inte ejektorpumpen om felaktig installation gjorts.

Felaktig installation eller användande Läs mer 1.

En felaktig installation kan innebära livsfara för användaren.

Felaktig installation och anslutning leder till oförutsägbara konsekvenser.

Orsaken var felaktig installation med avseende på luftströmmar.

Felaktig installation kan orsaka ojämnt och snabbare däckslitage.

Felaktig installation kan orsaka fukt- och mögelskador!

Felaktig installation kan utsätta ditt barn för livsfara.

Frånvaro, felaktig installation eller lågkvalitets ångspärr.