What is the translation of " INITIAL OPERATIONS " in Swedish?

• inledande drift
• den inledande driftsfasen
• inledande driftsfas

Examples of using Initial operations in English and their translations into Swedish

Initial operations[change| change source].
Inledande operationer[redigera| redigera wikitext].

Support on monitoring and evaluation of initial operations.
Stöd vid uppföljning och utvärdering av den inledande driften.

GMES initial operations shall cover the period 2011-2013
GMES inledande driftsfas ska pågå under perioden 2011-2013

The EU would not assume responsibility for the exploitation of the Sentinels after the GMES initial operations 2011- 2013.
EU skulle inte ta ansvar för användningen av satellitsystemen efter GMES inledande drift 2011-2013.

Financial resources for the initial operations for 2011-2013 amount to EUR 150 million, i.e.
De finansiella resurserna för den inledande driftsfasen för 2011-2013 uppgår till 150 miljoner euro, dvs.

First operational funding has been allocated for the transition to initial operations in the period 2011-2013.
Perioden 2011-2013 gavs för första gången driftsanslag för övergången till den inledande driftsfasen.

A Regulation governing the initial operations of the GMES programme 2011-2013 was adopted in 2010 by the European Parliament and the Council6.
Europaparlamentet och rådet antog 2010 en förordning om den inledande driften av GMES 2011-20136.

For the period 2011- 2013, activities in the following fields will be funded in the framework of GMES initial operations.
Under perioden 2011-2013 kommer följande verksamhet att finansieras i den inledande driftsfasen av GMES.

thus not designed to support GMES initial operations to the extent that these need to be ensured on a more permanent basis.
program för forskning och utveckling och är därför inte avsett att stödja GMES inledande drift på varaktig basis.

Article 7 on funding lays down the overall financial envelope for a Community financing of GMES initial operations.
I artikel 7 om finansieringen fastställs den övergripande ramen för gemenskapens finansiering av GMES inledande drift.

The EESC welcomes the Regulation on Earth Observation(EO) and its initial operations as a strategic step forward in a new framework for developing a mature European space policy.
EESK välkomnar förordningen om jordobservation och dess inledande driftsfas som ett strategiskt steg framåt för att utveckla en fullfjädrad europeisk rymdpolitik inom en ny ram.

The financial statement accompanying this proposal for a Regulation sets out budget appropriations for GMES initial operations.
Den finansieringsöversikt som åtföljer förslaget till förordning innehåller budgetanslag för GMES inledande drift.

The initial operations will be managed by the Commission as a part of the EU's overall GMES activities,
Den inledande driftsfasen kommer att ledas av kommissionen och ingå i EU: s övergripande GMES-verksamhet,

Take the necessary steps to expand the preparatory operational budget line introduced in 2008 in order to cover initial operations of GMES services;
Vidta de åtgärder som behövs för att utöka den budgetpost för förberedande åtgärder som infördes 2008 för att finansiera GMES-tjänsternas inledande drift.

As the initial operations will set the framework for extending the operations at a later stage, adequate management
Eftersom den inledande driftsfasen kommer att bestämma ramen för hur man på ett senare stadium ska utvidga verksamheten,

The GIO Regulation presented a key step in the programme in allocating first operational funding for the transition to initial operations in the period 2011-2013.
GIO-förordningen utgjorde ett viktigt steg i programmet, genom tilldelningen av de första driftsanslagen för övergången till den inledande driftsfasen under perioden 2011-2013.

Article 3 describes the scope of GMES initial operations which will build on
I artikel 3 beskrivs omfattningen av GMES inledande drift, som bygger vidare på

establishes the budget for its development and initial operations in the 2011-2013 period.
för budgetanslagen till programmets utveckling och inledande driftsfas under perioden 2011-2013.

GMES initial operations(2011-2013) will be managed by the Commission in the framework of the overall GMES activities of the EU,
GMES inledande drift(2011-2013) kommer att skötas av kommissionen inom ramen för EU: s övergripande GMES-verksamhet, som även omfattar EU:

the Commission should be responsible for the initial operations including the designation of an interim Chair to authorise all necessary payments on behalf of the Board.
bör kommissionen ansvara för den inledande verksamheten inklusive utnämningen av en tillförordnad ordförande som kan godkänna nämndens alla nödvändiga betalningar.

It is envisaged that this financial envelope will be complemented by an amount of EUR 43 million from the space theme of the Seventh Framework Programme for research actions accompanying GMES initial operations.
Tanken är att denna finansieringsram ska kompletteras med ett anslag på 43 miljoner euro från rymdtemat i sjunde ramprogrammet till forskningsinsatser i samband med GMES inledande drift.

In the same vein, the Commission proposes the Regulation on GMES and its initial operations(2011-2013) as a further necessary step towards fulfilling the requirements for a mature European space policy.
I samma syfte lägger kommissionen fram förslaget till förordning om GMES och dess inledande driftsfas(2011-2013) som ytterligare ett nödvändigt steg mot att uppfylla kraven på en fullvärdig europeisk rymdpolitik.

preparatory actions and GMES initial operations up to 2013.
de förberedande åtgärderna och GMES inledande drift fram till 2013.

for instance the extent to which the GMES initial operations have enabled savings to be made through improved early warnings or better emergency response.
till exempel i vilken utsträckning GMES inledande driftsfas har möjliggjort besparingar genom snabbare varningar eller bättre krisberedskap.

GMES initial operations should be implemented consistently with other relevant Community policies,
GMES inledande verksamhet bör genomföras på ett sätt som står i samklang med gemenskapens övriga relevanta politik,

ESA has reached over€ 3.2 billion for the development and initial operations of the services, and of the space and in situ infrastructures.
ESA sammanlagt mer än 3, 2 miljarder euro för utvecklingen av GMES och tjänsterna under den inledande driftsfasen samt för rymdbaserad och markbaserad infrastruktur.

In its proposal for a Regulation on the GMES Programme and its initial operations 2011-20134, the Commission proposed that the overall financial envelope for GMES initial operations should be EUR 107 million, 40 million of which being for exploiting the Space component.
I förslaget till förordning om GMES-programmet och dess inledande driftsfas 2011-20134 föreslår kommissionen en total finansieringsram för GMES-programmets inledande driftsfas på 107 miljoner euro, varav 40 miljoner för att utnyttja rymdkomponenten.

In addition to the baseline(“Do nothing”) scenario, the Impact Assessment report analyses three options for implementation of GMES initial operations:(i) open method of coordination only,(ii)
Utöver grundscenariot(inga åtgärder) behandlas i konsekvensanalysen tre möjligheter för genomförandet av GMES inledande drift: i endast den öppna samordningsmetoden,

to provide additional funds for its initial operations enabling a gradual build-up of capabilities up to the end of the current EU financial framework in 2013,
anslå ytterligare medel till dess inledande driftsfas för att möjliggöra en gradvis kapacitetsuppbyggnad fram till slutet av EU: nuvarande budgetram 2013 och att upprätta nödvändiga

EC funding of GMES initial operations, which should ensure the continuity of GMES components after 2011, selected on the basis of the criteria described above.
gemenskapens finansiering av GMES inledande drift, vilket bör säkerställa kontinuitet efter 2011 för de GMES komponenter som valts på grundval av ovan beskrivna kriterier.

How to use "initial operations" in an English sentence

The All-Waters Facility will begin initial operations in late 2013.

Fire was extending to the house with initial operations defensive.

The initial operations started in an assembly plant in Gujarat.

Congress approved P11.3 billion for the initial operations of Smartmatic.

The initial operations under his command testify to this resolve.

They assisted in our initial operations in Afghanistan in 2002.

Support of local installations and initial operations of local infrastructure.

For initial operations of Scheme, one year grace was provided.

In parallel, initial operations of the Megalab began in May 2015.

Palace on wheels India started its initial operations on 26th January.

How to use "inledande drift, den inledande driftsfasen" in a Swedish sentence

Deponeringsområdet för inledande drift utgör inte längre ett eget område utan är en del av deponeringsområdena för reguljär drift. 8.

Figur 5 Budgetprofil för konstruktion, inledande drift och stadigvarande drift 5.

Ansökan Byggstart Driftstart Djupförvar Kärnbränsleprogrammet Förstudier Inkapsling Platsundersökningar, projektering Utveckling, projektering Bygge, detaljundersökning Bygge Inledande drift Reguljär drift Figur 1-1.

Genom smart analys hon kunde urskilja signaturen seismiska störningar orsakade av Stargate inledande drift vid Cheyenne Mountain.

ESS faser - Byggnation Första neutronerna produceras 2019 - Inledande drift Full drift 2025.

Investeringar i senare led i riskzonen Copernicusprogrammet finansierar på grundval av förordningen om den inledande driftsfasen under perioden 2011–2013 ett antal operativa verksamheter.

Figur 4 ESS övergripande milstolpar under konstruktionsfasen och den inledande driftsfasen 4.

Anläggningen, en investering på 1.850 Mkr tas i inledande drift hösten 2012. Öresundskrafts styrelse beslutade att två vindkraftverk ska uppföras i Ingelsträde i Höganäs kommun.

Båda anläggningarna planeras att tas i inledande drift i slutet av För slutförvaret pågår det så kallade byggskedet i cirka sju år.

PROJEKTETS TIDSPLAN Den övergripande tidsplanen för planering, konstruktion, inledande drift och stadigvarande drift visas i figur 4.