What is the translation of " INTENDED TO CREATE " in Swedish?

• avsett att skapa
• syftar till att skapa
• syftar till skapandet
• med syfte att skapa
• avsedda att skapa
• avsedd att skapa

Examples of using Intended to create in English and their translations into Swedish

Intended to create nuclear weapons.
Syftar till att skapa kärnvapen.

Trade-based actions intended to create a shortage.
Handelsbaserade åtgärder avsedda att skapa en brist.

I intended to create a small miracle.
Jag hade tänkt skapa ett litet mirakel.

Medical image science comprises techniques and processes intended to create images of a person for medical purposes.
Medicinsk bildvetenskap omfattar tekniker och processer avsedda att skapa bilder på människan i medicinskt syfte.

This is intended to create the sound of a hollow body with the comfortable feel of a solid-body.
Detta är avsett att skapa ljudet av en hollow body med den bekväma känslan av en fast kropp.

is not intended to create personalized profiles of users of the mytaxi website.
är inte avsett att skapa personliga profiler av användare på mytaxi-webbplatsen.

These ToU are not intended to create any partnership, agency or joint venture between the Provider and the Visitor.
Dessa AV är inte ämnade att skapa någon form av partnerskap mellan Leverantören och Besökaren.

This sentence was inserted following a proposal by a Member State, which intended to create a new library system as a means of cultural promotion.
Denna mening infördes efter ett förslag från en medlemsstat som hade för avsikt att skapa ett nytt bibliotekssystem som ett sätt att gynna kulturen.

The lifts are intended to create mobility for wheelchair users
Lyftarna är avsedda att skapa mobilitet för rullstolsburna personer

an advanced email marketing solution intended to create, test and carry out rule-based SMS and email marketing campaigns.
en avancerad marknadsföringslösning via e-post med syfte att skapa, testa och utföra regelbaserad marknadsföring via SMS och e-post.

The plan, called Eixample, intended to create the perfect environment for Barcelona's fast-expanding population.
Planen, kallad Eixample, syftar till att skapa den perfekta miljön för Barcelonas snabbväxande befolkning.

the Austrian Council Presidency has attempted to find a global approach intended to create a new conscience about transparency, as it were.
det österrikiska ordförandeskapet har försökt att finna en global strategi som syftar till att skapa en ny medvetenhet när det gäller öppenhet, som den var.

Secondly, it was intended to create legal certainty.
För det andra var detta avsett att skapa rättssäkerhet.

intended to modify the genetic heritage of human beings which could make such changes heritable;"> research activities intended to create human embryos solely for the purpose of research
och Forskningsverksamhet som syftar till skapandet av mänskliga embryon enbart för forskningsändamål

Trade-based actions intended to create a false impression of activity.
Handelsbaserade handlingar avsedda att ge ett falskt intryck av aktivitet.

which could make such changes inheritable, research activities intended to create human embryos solely for the purpose of research
som kan leda till att sådana förändringar blir ärftliga samt forskningsverksamhet som syftar till skapandet av mänskliga embryon för forskningsändamål eller för produktion av stamceller,

But the war is intended to create even greater negativity in an attempt to extinguish all light on the planet.
Men kriget är menat att skapa än större negativiteter i ett försök att släcka allt ljuset på planeten.

the term‘formal agree-ments'in Article 111(1) is not intended to create a new categoryof international agreement within the meaning of Community law.
användningen av termen”formella avtal” i artikel 111.1 inte är avsedd att skapa en ny kategori av internationella avtal enligt gemenskapsrätten.

These T&Cs are not intended to create any partnership, agency
Dessa Villkor är inte avsedda att skapa något partnerskap, verksamhet

The Conference emphasizes that use of the term'formal agreements' in Ar ticle 109(1) is not intended to create a new category of international agree ment within the meaning of Community law.
Konferensen understryker att användningen av termen"formella avtal" i artikel 109.1 inte är avsedd att skapa en ny kategori av internationella avtal enligt gemenskapsrätten.

The atlas is intended to create an understanding of the industry's importance today as well as is future development potential.
Atlasen är tänkt att skapa en förståelse för näringens betydelse idag och dess framtida utvecklingspotential.

information contained herein is not intended to create, and receipt thereof does not constitute formation of,
information i detta dokument är inte avsett att skapa, och mottagandet inte utgör bildandet av, en advokat

These exceptions are intended to create a certain degree of flexibility,
Dessa undantag är avsedda att skapa en viss grad av flexibilitet,

Instances of non-notification have also been identified in the case of national measures intended to create a legal framework for the use of electronic billing
En annan sorts utkast som inte har anmälts är nationella åtgärder som syftar till att skapa en rättslig ram för användning av elektronisk fakturering

This is intended to create real incentives for the€ 1000 billion investment in new generation plants
Detta är avsett att skapa faktiska incitament till att investera de 1 000 miljarder euro i den nya generationen fabriker

The merging of three of the complainants under the same holding company was intended to create a larger entity which could compete more effectively with other GOES producers(around 11) on the world market.
Sammanslagningen av tre av de klagande till ett holdingbolag var avsett att skapa en större enhet som kunde konkurrera bättre med andra tillverkare av kornorienterade elektroplåtar(ungefär 11 stycken) på världsmarknaden.

Measures intended to create a genuine and coherent Community policy on illegal immigration are experiencing delays in being adopted that are incompatible with the urgency
Åtgärder som är avsedda att skapa en genuin och sammanhängande gemenskapspolitik om illegal invandring drabbas av förseningar när det gäller antagandet av dem, vilket är oförenligt med tanke på

results of use of the NDO calculator is intended to create, or shall have the effect of creating any warranties
i resultat av användningen av NDO Calculatorn är avsett att skapa eller att resultera i skapandet av några som helst garantier

I know you only intended to create a small, contained field,
Jag vet att du bara ville skapa en litet, begränsad fält,

rapid application of the Dublin Regulation, which is intended to create an effective, operational mechanism for determining responsibilities for asylum applications in one of the European Union Member States.
snabb tillämpning av Dublinförordningen som är avsedd att skapa en effektiv, funktionsduglig mekanism för att avgöra vilken av EU: s medlemsstater som ska ha ansvaret för asylansökan.

How to use "intended to create" in an English sentence

It’s now proactive, intended to create competitive advantage.

This twisted interpretation is intended to create confusion.

Those steps are intended to create a funnel.

This tax break wasn’t intended to create jobs.

Obviously, the functionality is intended to create diagrams.

Is Automator intended to create distributable stand-alone apps?

They were originally intended to create race sets.

She intended to create legislation to change that.

This was intended to create low self esteem.

Input is mainly intended to create text fields.

How to use "syftar till skapandet, syftar till att skapa" in a Swedish sentence

Kort och gott: FN:s Agenda 2030 syftar till skapandet av flera värden i synergi med varandra.

Visstidsanställningen syftar till att skapa fast anställning.

Ekonom och integration utöver det kommer ut. återspegling av programvara syftar till skapandet förra.

Profilerande cookies syftar till att skapa användarprofiler.

Syftar till att skapa kontakt med barnet.

Programmet syftar till att skapa online-trafiken.

Möten som syftar till att skapa mervärde.

Bolognaprocessen syftar till att skapa större rörlighet.

Detta projekt syftar till att skapa nyetableringar.

KnowEscape syftar till att skapa interaktiva kunskapskartor.