What is the translation of " IS BASED ON THE SAME PRINCIPLES " in Swedish?

• bygger på samma principer
• är baserat på samma principer
• är baserad på samma principer

Examples of using Is based on the same principles in English and their translations into Swedish

The modified proposal is based on the same principles as the previous proposal.
Det ändrade förslaget baserar sig på samma principer som det föregående.

The long-term employee ownership program now proposed by the Board of Directors(“Seop 4”) is based on the same principles as Seop 3.
Det av styrelsen nu föreslagna långsiktiga aktiesparprogrammet(”Seop 4”) bygger på samma principer som Seop 3.

The method TALK is based on the same principles on how you learnt your mother tongue.
Metoden TALK(= tala) är baserat på samma principer som upplärning av ditt modersmål.

Internal Rate of Return is the flip side of Net Present Value and is based on the same principles and the same calculations.
Internränta är baksidasidan av avkastningsvärde och baseras på de samma principerna och de samma beräkningarna.

The amendment is based on the same principles as those underlying the present Articles, namely.
Förslaget baserar sig på samma principer som de som ligger till grund för de nuvarande artiklarna, nämligen följande.

This is a very interesting game that is worth downloading, It is based on the same principles of tetris games
Detta är ett mycket intressant spel som är värt att ladda ner, Den bygger på samma principer av Tetris spel

Talk is based on the same principles on how you learnt your mother tongue,
Talk är baserat på samma principer som när du lärde dig ditt modersmål,

The 2000 Danish merger control law is based on the same principles as the EU's Merger Regulation.
Den danska lagen om kontroll av företagskoncentrationer från år 2000 bygger på samma principer som EU: koncentrationsförordning.

CRRT is based on the same principles as HD, except that CRRT treatments are intended for acute patients
CRRT bygger på samma principer som bloddialys, förutom att CRRT-behandlingar är avsedda för akut sjuka patienter

Market surveillance of textiles is based on the same principles as that in all other product areas.
Marknadskontrollen av textilier bygger på samma principer som inom alla andra produktområden.

infrastructure managers shall ensure that the charging scheme in use is based on the same principles over the whole of their network.
8.2 skall infrastrukturförvaltarna säkerställa att det avgiftssystem som används är baserat på samma principer över hela deras järnvägsnät.

This proposal for a Regulation is based on the same principles as the Dublin Convention and its scope is the same..
Detta förslag till förordning bygger på samma principer som Dublinkonventionen och har samma tillämpningsområde.

on the condition that it is based on the same principles as the European Union code.
under förutsättning att den baseras på samma principer som Europeiska unionens kod.

This deal is based on the same principles as Skanska's sale of eight retail facilities in Sweden to the British investor Resolution in January 2002.
Den här affären bygger på samma principer som Skanskas försäljning av åtta handelsanläggningar i Sverige till brittiska Resolution i januari 2002.

The EESC agrees that the establishment of the EU Forum on Double Taxation is based on the same principles on the effective Joint Transfer Pricing Forum.
EESK instämmer i att inrättandet av EU-forumet för dubbelbeskattning bör bygga på samma principer som det befintliga gemensamma forumet för internprissättning.

This proposal is based on the same principles upon which this House based last year's 12% payment increase for the year 2004 for the ten new Member States.
Detta förslag bygger på samma principer som parlamentet utgick från vid förra årets 12-procentiga ökning av betalningarna för 2004 för de tio nya medlemsländerna.

guarantee the establishment of a Community system that is based on the same principles and on the same basic requirements.
mängden olika miljömärkningar och garantera att ett gemenskapssystem upprättas som grundar sig på samma principer och samma grundkrav.

Insights Discovery Full Circle is based on the same principles as Insights Discovery
Insights Discovery Full Circle är baserad på samma principer som Insights Discovery

Installation of a multi-level structure is more complex, but it is based on the same principles, so consider it in detail,
Installation av en flernivåstruktur är mer komplex, men den är baserad på samma principer, så anser det i detalj,

That Directive is based on the same principles as the current proposal:
Det direktivet baseras på samma principer som det nuvarande förslaget;

Treatment of acne on the cheeks is based on the same principles as in other areas of the person,
Behandling av akne på kinderna bygger på samma principer som i andra delar av ansiktet,

The proposal for a Regulation is based on the same principles as the Dublin Convention, namely the idea that,
Detta förslag till förordning bygger på samma principer som Dublinkonventionen, det vill säga tanken

Shipfinder. co is based on the same principle as marine traffic.
Shipfinder. co baseras på samma princip som sjötrafik.

Designing is based on the same principle.
Att designa bygger på samma princip.

Flow is based on the same principle used in new vertical wind turbines.
Flow bygger på samma princip som nya vertikala vindkraftverk.

EU State aid rules are based on the same principle.
EU: regler för statligt stöd grundar sig på samma princip.

As it turns out, they are based on the same principles, which are used for cleaning debris.
Som det visar sig, de är baserade på samma principer, vilka används för rengöring av skräp.

All armrest manufactured by Frameco is based on the same principle: They offer good comfort;
Alla armstöd från Frameco bygger på samma grundprincip: De ger god komfort,

The effect of this product is based on the same principle as our other products Nail Repair.
Effekten av denna produkt är baserat på samma princip som Trinds andra"Nail Repair"-produkter.

The 3R60 Pro is based on the same principle as the 3R60 EBS- but it has been modified in several ways.
R60 Pro utgår från samma grundprinciper som 3R60 EBS- men har modifierats på flera sätt.

How to use "is based on the same principles" in an English sentence

ECRR 2nd Edition is based on the same principles as the first edition.

Qigong is based on the same principles that are applied in Chinese medicine.

Devil May Cry V is based on the same principles as previous parts.

This is based on the same principles we use to teach the curriculum.

The natural world is based on the same principles and systems as technology.

It is based on the same principles as the spirits tax gap methodology.

Most project management software is based on the same principles as task managers.

Typography today is based on the same principles as it was centuries ago.

Nutrition for kids is based on the same principles as nutrition for adults.

A marine ecosystem is based on the same principles that apply to any ecosystem.

How to use "bygger på samma principer" in a Swedish sentence

Luftallergitestet bygger på samma principer som hudallergitestet.

Akupressuren bygger på samma principer som akupunktur.

Gallring bygger på samma principer som röjningen.

Fjärrkyla bygger på samma principer som fjärrvärme.

Processen bygger på samma principer som guldvaskning.

Vardagssamtal bygger på samma principer som MI.

Koden bygger på samma principer som WADAC.

ADT bygger på samma principer som JSTOR.

Segmentredovisningen bygger på samma principer som koncernredovisningen.

Fenomenet bygger på samma principer som neonljus.