What is the translation of " IS IN CONFLICT " in Swedish?

• är i konflikt
• står i strid
• står i konflikt
• är oförenligt

Examples of using Is in conflict in English and their translations into Swedish

My soul is in conflict.
Denaq bana ligger i Västergötland.

The balance of power inside you is in conflict.
Maktbalansen inom dig står i konflikt.

The narrator is in conflict with himself.
Berättaren är i konflikt med sig själv.

It's obvious your heart is in conflict.
Ditt hjärta är i konflikt.

This is in conflict with my country's policy of non-alignment.
Detta kommer i konflikt med mitt lands alliansfrihet.

It's obvious your heart is in conflict.
S uppenbara ditt hjärta är i konflikt.

Nature is in conflict with Esperanza when a dust storm arises.
Naturen är i konflikt med Esperanza när en damm storm uppstår.

material resources is in conflict with the objectives defined at Lisbon.
materiella resurser outnyttjade är oförenligt med målen i Lissabonstrategin.

And when his good is in conflict with the evil of the neighbor, Discussions arise.
Och när ditt goda är oförenligt med din nästas onda blir följden gräl.

the European policy is in conflict with the development policy.
den europeiska politiken står i strid mot utvecklingspolitiken.

Another program is in conflict with Dwarkapi and its shared referenced files.
Ett annat program är i konflikt med Microsoft och dess delade referensfiler.

By allowing the production of wine spirits at lower costs, it encourages their consumption, which is in conflict with health concerns.
I och med att spridryckerna kan framställas till lägre priser främjar man också konsumtionen av dessa, vilket står i strid med principerna för skydd av folkhälsan.

Another program is in conflict with OS/2 Warp
Ett annat program är i konflikt med OS/2 Warp

perceived common interest is in conflict with personal data protection rights.
där ett verkligt eller uppfattat gemensamt intresse står i konflikt med dataskyddsrättigheterna.

Another program is in conflict with MSDN Disc 1
Ett annat program är i konflikt med MSDN Disc 3015

The purpose of this thesis is to investigate whether this reduction is in conflict with the prohibition of retroactive tax legislation Sw.
Framställningens syfte är att utreda huruvida denna reducering står i strid med det grundlagsstadgade retroaktivitetsförbudet.

Another program is in conflict with MSDN Disc 2440
Ett annat program är i konflikt med Tom Clancy's H-A-W-X

The fact that the policy pursued by the Iranian Government is in conflict with international law was recently highlighted by the UN High Commissioner.
Att den politik som bedrivs av den iranska regeringen står i konflikt med internationell rätt uppmärksammades nyligen av FN: s högkommissarie.

Gideon is in conflict with himself when he blames himself for the deaths of those he loves.
Gideon står i konflikt med sig själv när han skyller sig för dödsfallet för de han älskar.

associated with this site is in conflict or inconsistent with these Terms of Use,
i samband med denna webbplats är i konflikt eller oförenlig med dessa användarvillkor,

This is in conflict with the general opinion prevalent within the EU
Detta står i strid med den allmänna opinionen inom EU

Consult the event log to determine which host is in conflict with the other cluster hosts,
Ta reda på vilken värddator som står i konflikt med de andra värddatorerna i klustret med hjälp av informationen i händelseloggen,

The text is in conflict with United Nations resolutions stating that abortion should never be used as a form of birth control.
Texten står i strid med FN: s resolution enligt vilken abort aldrig bör användas som en form av preventivmedel.

Another program is in conflict with DarkComet-RAT and its shared referenced files.
Ett annat program är i konflikt med DarkComet-RAT och dess delade referensfiler.

All that is in conflict with the improvement in transatlantic relations
Allt detta står i konflikt till de förbättrade transatlantiska förbindelserna

Another program is in conflict with Platforms, SDK/DDK
Ett annat program är i konflikt med Platforms, SDK/DDK

This is in conflict with the view taken by some Member States who wish to have the right to tax their Members in their home countries.
Detta står i strid med vissa medlemsländers uppfattning, vilka vill ha rätten att beskatta ledamöterna i hemlandet.

Another program is in conflict with Nero AG InCD
Ett annat program är i konflikt med Bytewise Computer Solutions

This is in conflict with language legislation that has been established with great difficulty and the principle of territoriality in Belgium.
Det står i konflikt med de språklagar som införts med mycken möda och mot territorialprincipen i Belgien.

Another program is in conflict with Tom Clancy's H-A-W-X
Ett annat program är i konflikt med Tom Clancy's H-A-W-X

How to use "is in conflict" in an English sentence

This work then is in conflict with feature development.

His performance, unfortunately, is in conflict with REEZ DJ-set.

But her scenario is in conflict with Lamb’s testimony.

But the kingdom is in conflict on all fronts.

Sometimes your intuition is in conflict with your intellect.

Whatever is fragmented is in conflict with another fragment.

the award is in conflict with the public policy.

The Paradox is in conflict with the Main Characteristic.

His interest is in Conflict Prevention/Resolution & Economic Undercurrents.

But this summer Uranus is in conflict with Pluto..

How to use "är i konflikt, står i strid, står i konflikt" in a Swedish sentence

APM Terminals i Göteborg är i konflikt med Hamnarbetarförbundet.

som står i strid med folkrättens regler.

Hanteringen står i strid med god redovisningssed.

Det står i strid mot Guds väsen.

Två medarbetares mål står i konflikt med varandra.

Sverigedemokraterna och SVT är i konflikt efter fredagens partiledardebatt.

Kraven står i strid med vad som.

Verksamhetsförbudet står i strid med Förnybarhetsdirektivet 2009/28/EG.

Att kreativitet inte är i konflikt med kritiskt tänkande.

Uranvapen står i strid med internationella konventioner.