What is the translation of " IS NOT DISTORTED " in Swedish?

• inte snedvrids
• inte förvrängs
• inte är snedvriden
• inte förvrids

Examples of using Is not distorted in English and their translations into Swedish

Because the result is not distorted by?
Eftersom resultatet inte snedvrids av?

The conditions attached ensure, at the same time, that competition is not distorted.
De villkor som satts garanterar samtidigt att konkurrensen inte snedvrids.

Ensuring that competition is not distorted in a complex and converging market;
Se till att konkurrensen inte snedvrids på en komplex och konvergerande marknad.

the democratic process is not distorted.
den demokratiska processen inte snedvrids.

As long as the message it is receiving is not distorted due to problems in the process just described.
Så länge det meddelande som det mottar inte förvrängs på grund av problem i processen som just beskrivits.

In substance, it provides that the internal market should include a system guaranteeing that competition is not distorted.
Protokollet föreskriver i huvudsak att den inre marknaden omfattar ett system som säkerställer att konkurrensen inte snedvrids.

National regulatory authorities shall ensure that competition is not distorted as a result of any such transaction.
De nationella regleringsmyndigheterna skall säkerställa att konkurrensen inte snedvrids som ett resultat av sådana transaktioner.

if consumer choice is not distorted.
om konsumenternas val inte snedvrids.

They shall ensure competition is not distorted by any transfer or accumulation of rights of use of radio frequencies.
De ska säkerställa att konkurrensen inte snedvrids av någon överlåtelse eller ackumulering av nyttjanderätter till radiofrekvenser.

We monitor to make sure that your name is stated that your work is not distorted and that you get paid.
Vi bevakar att ditt namn anges, att ditt verk inte förvanskas och ser till att du får betalt.

They shall also ensure competition is not distorted as a result of any transfer
De ska även säkerställa att konkurrensen inte snedvrids som resultat av någon överlåtelse

In return, we will watch over matters very closely to ensure that our vote is not distorted during implementation.
I stället kommer vi att kontrollera vissa frågor mycket noga för att se till att vår röst inte förvrängs under genomförandet.

They shall also ensure competition is not distorted as a result of any transfer
De ska även säkerställa att konkurrensen inte snedvrids som resultat av någon överlåtelse

qe when I turn up the volume is not distorted SONG, please help.
QE när jag skruva upp volymen inte snedvrids SONG, snälla hjälp.

European Union competition policy ensures that competition is not distorted in the internal market by ensuring that similar rules apply to all companies operating within in it.
EU: s konkurrenspolitik ser till att konkurrensen på den inre marknaden inte snedvrids och att likartade regler tillämpas för samtliga företag som verkar på marknaden.

of a system ensuring that competition in the internal market is not distorted.
säkerställer att konkurrensen på den inre marknaden inte snedvrids.

you must ensure the name of the font is not distorted and that the correct codepage is used.
måste du säkerställa att typsnittens namn inte förvrängts och att rätt teckenuppsättning(en: codepage) används.

the institution of a system ensuring that competition in the internal market is not distorted.
inrättandet av ett system som säkerställer att konkurrensen på den inre marknaden inte snedvrids.

National regulatory authorities shall ensure that competition is not distorted as a result of any such transaction transfer.
De nationella tillsynsmyndigheterna skall sörja för att konkurrensen inte snedvrids som ett resultat av sådana transaktioner överlåtelser.

CONSIDERING that the internal market as set out in Article 2 of the Treaty on European Union includes a system ensuring that competition is not distorted.
SOM BEAKTAR att den inre marknaden enligt definitionen i artikel 2 i fördraget om Europeiska unionen innefattar en ordning som säkerställer att konkurrensen inte snedvrids.

The ultimate purpose of the rules that seek to ensure that competition is not distorted in the internal market is to increase the well-being of consumers2.
Det slutgiltiga syftet med de regler som ska säkerställa att konkurrensen inte snedvrids på den inre marknaden är att öka konsumentens välbefinnande2.

the institution of a system ensuring that competition in the internal market is not distorted.
inrättandet av ett system som säkerställer att konkurrensen på den inre marknaden inte snedvrids.

Tax policy ensures that competition between Member States on the internal market is not distorted by differences in indirect taxation rates and systems.
Genom skattepolitiken ser man till att konkurrensen mellan medlemsstaterna på den inre marknaden inte snedvrids av skillnader i indirekta skattesatser och skattesystem.

gives the Community the objective of instituting a system ensuring that competition in the internal market is not distorted.
g uppgiften att upprätta en ordning som säkerställer att konkurrensen inom den inre marknaden inte snedvrids.

In an internal market where competition is not distorted, protecting innovation
På en inre marknad där konkurrensen inte är snedvriden kan skydd av innovation

The EESC therefore supports the idea of adopting a differentiated approach to the sector, ensuring that competition is not distorted and taking account of the sector's specific characteristics.
EESK stöder därför idén om att i sektorn tillämpa en differentierad angreppsmetod, som inte snedvrider konkurrensen och som beaktar sektorns specifika egenskaper.

which are surprisingly good: the image even at a large angle does not lose color and is not distorted.
vilket är förvånansvärt bra. Bilden, även i stor vinkel, förlorar inte färg och förvrängs inte.

The market is not foreclosed and that competition is not distorted by certain alliances
Det är därför nödvändigt att säkerställa att marknaden inte avskärmas och att konkurrensen inte snedvrids genom vissa allianser

The Commission will closely monitor the effects of aid schemes to ensure that competition in trade between Member States is not distorted and that Community objectives are being served.
Kommissionen kommer noggrant att övervaka stödordningarnas effekter för att säkerställa att konkurrensen inte snedvrids inom handeln mellan medlemsstaterna, och att gemenskapens mål uppfylls.

When companies merge, the Commission checks whether competition is not distorted, but it does not examine whether restructuring operations are done on the basis of objective and economic criteria.
När företag går samman ser kommissionen till att konkurrensen inte snedvrids, men den kontrollerar inte om omstruktureringsåtgärder genomförs utifrån objektiva och ekonomiska kriterier.

How to use "is not distorted" in an English sentence

It is not distorted by effects or electronics, or forced through speakers.

It is not distorted when setting the angle to 0° or 180°.

The space continues as before and is not distorted by any means.

Candidates must ensure that their admit card is not distorted or mutilated.

The design of the golfer is not distorted and the engraving is excellent.

But what is important is that the sound is not distorted at all!

A lens that curves so that one’s view is not distorted by them.

concerned with agricultural viabiity and the analysis is not distorted by urban influences.

The beam is not distorted and maintains a strong and wide beam underwater.

Logic is supposed to work best when it is not distorted by emotions.

How to use "inte snedvrids" in a Swedish sentence

Regler för jordbruket som ser till att handeln inte snedvrids och att miljökrav följs ska vara på EU-nivå.

För näringslivets konkurrenskraft är det av yttersta vikt att konkurrensen inte snedvrids mot tredje land (t.ex.

Färgskalan av paneler inte snedvrids med tiden.

Frvissa sig om att etableringsvillkoren inte snedvrids genom stdtgrder av.

Det viktigt för Sveriges framtid att konkurrensen inte snedvrids och att utbudet av svartfiber och kapacitet blir högre.

Det är viktigt att konkurrensen inte snedvrids mellan leverantörerna och att skattebetalarnas pengar används effektivt framhåller Per-Arne Sundbom.

Energimarknaderna är och ska vara internationella, men det är viktigt att konkurrensen inte snedvrids på den inre marknaden.

Bland annat så konkurrensen inte snedvrids av att vissa sektorer kan undgå att betala skatt.

Så att färgerna inte snedvrids kan du också lita på dagsljus.

Utvidgningen handlar enligt henne om att se till att konkurrenssituationen inte snedvrids av strejken.