What is the translation of " IS NOT TRANSMITTED " in Swedish?

• överförs inte
• skickas inte
• sänds inte
• smittar inte

Examples of using Is not transmitted in English and their translations into Swedish

The disease is not transmitted by the men.
Sjukdomen överförs inte av manskapet.

The line containing the end trigger is not transmitted.
Raden som innehåller slut-triggern skickas inte.

Legionella is not transmitted by contact infection.
Legionella smittar inte från person till person.

From the child to the child the disease is not transmitted.
Från barnet till barnet överförs inte sjukdomen.

The virus is not transmitted from hens to their eggs.
Bakterierna överförs inte till avkomman via äggen.

Live and on the official website of the station channel is not transmitted.
Live och på den officiella webbplatsen för stationskanalen sänds inte.

African swine fever is not transmitted to humans.
Afrikansk svinpest smittar inte till människor.

The virus is not transmitted through the air, but through direct contact with blood,
Smitta överförs inte genom luften, utan genom direkt kontakt med blod,

Your credit card information is not transmitted over the Internet again.
Dina kontokortsuppgifter överförs inte via internet igen.

Lyme disease is not transmitted from person to person,
Lyme sjukdom överförs inte från person till person,

such as your access codes, is not transmitted to the merchant.
t.ex. bankkoderna, förmedlas inte till köpmannen.

It's as if the disease is not transmitted by air or miasma,
Som om sjukdomen inte sprids via förpestad luft

the sound travels to the inner ear but is not transmitted to the brain.
reser ljudet till innerörat men inte överförs till hjärnan.

Audio(sounds, narration) is not transmitted to the audience through the browser.
Ljud(ljudfiler, berättarröst) överförs inte till åhörarna via webbläsaren.

the PG2- is used, and the sound of the hand-held bracket is not transmitted to the microphone.
mikrofon användsPG2- och ljudet på handhållaren sänds inte till mikrofonen.

In this case, the disease borreliosis is not transmitted from one infected person to another.
I detta fall överförs inte sjukdomsborreliosen från en infekterad person till en annan.

microphone, the PG2- is used, and the sound of the hand-held bracket is not transmitted to the microphone.
mikrofon användsPG2- och ljudet på handhållaren sänds inte till mikrofonen Artikelnummer. Totalt.

In cases where the information is not transmitted electronically, the consignment is registered manually.
I de fall informationen inte är överförd elektronisk, registreras sändningen manuellt.

save bandwidth, as data is not transmitted via physical network cables.
sparar bandbredd eftersom data inte överförs på fysiska nätverkskablar.

If such data is not transmitted, it may therefore be impossible for the user to obtain what you have requested.
Om dessa data inte överförs, är det därför kanske inte möjligt att användaren får det som hen efterfrågat.

The situation is different where the notice is not transmitted by electronic means74.
Det är en annan sak om meddelandet inte skickas med datakommunikation74.

Heat radiation is not transmitted: it is reflected back into the room
Värmestrålning transmitteras ej- den reflekteras tillbaka in i rummet

Any change made to the data or schema in Tableau is not transmitted back to FileMaker.
Men om du ändrar schema eller data i Tableau skickas inte dessa ändringar tillbaka till FileMaker Pro-filen.

Awareness-raising measures should emphasize that HIV is not transmitted by casual physical contact
I informationsarbetet bör betonas att hiv inte överförs vid tillfällig fysisk kontakt

Although the signal is good, there may be moments when it is not transmitted in continuous stream.
Även om signalen är bra kan det finnas stunder när det inte överförs i kontinuerlig ström.

This type of infection is not transmitted from person to person- the source of infection are primarily domestic animals,
Denna typ av infektion överförs inte från person till person- infektionskällan är främst husdjur, även

It is quite common in the world, although it is not transmitted from person to person,
Det är ganska vanligt i världen, även om det inte överförs från person till person,

as the data is not transmitted via physical network cables.
bandbreddsbesparing eftersom datamängderna inte överförs via fysiska nätverkskablar.

more large infrastructure projects is not transmitted to the Commission by that deadline, the Commission may
flera storskaliga projekt inte överlämnas till kommissionen inom den tidsfristen får kommissionen begära att övervakningskommitténs

There is a considerable risk that even some time after the end of the epidemic all Chinese(contrary to the claims that the virus is not transmitted through the different items)
Det finns en betydande risk att även en tid efter utgången av epidemin alla kinesiska(i motsats till påståenden om att viruset överförs inte igenom de olika posterna)

How to use "is not transmitted" in an English sentence

Why (G-Y) is not transmitted in color TV.

TBRF is not transmitted from person to person.

The cold is not transmitted through a kiss.

Knowledge is not transmitted by contact, like rabies.

Personal data is not transmitted between Data Regions.

HIV is not transmitted through everyday, casual contact.

Bird flu is not transmitted through cooked food.

PAM is not transmitted from person to person.

West Nile encephalitis is not transmitted from person-to-person.

The route is not transmitted from the aircraft.

How to use "överförs inte" in a Swedish sentence

Men informationen överförs inte till Apple.

De överförs inte sexuellt, inte orsaka hälsorisker.

Hiv överförs inte vid vardagligt umgänge.

Virus överförs inte via ägg till avkomman.

Dina personuppgifter överförs inte utanför EU/ETA-området.

Dina personuppgifter överförs inte utanför EU/EES-området.

Informationen i posten överförs inte till betalningsmottagaren.

Testlarmet överförs inte till andra avdelningar.

Kommentarer överförs inte till detta blad.

Omätbart hiv överförs inte via graviditet.