Examples of using Is to be opened in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Step 4: The Debug menu is to be opened.
Steg 4: Debug-menyn är att öppnas.No door is to be opened without the previous one being closed.
The program asks the user if the started process is to be opened.
Dear Turner, this bag is to be opened at the KFC restaurant where we had our final meal as a family.
No door is to be opened.
The file i.e. the music related is to be opened and the sharig option is to be clicked to reveal the Bluetooth.
Filen dvs musik relaterad är öppnas och sharig alternativet This department store, Stockmann's third in Moscow, is to be opened at the end of 2004.
Enligt planerna skall varuhuset som blir Stockmanns tredje varuhus i Moskva öppnas i slu- tet av år 2004.The first store is to be opened in Saudi Arabia in September 2008,
Whether a bank account or post office giro account is to be opened in the name of the institution;
Om ett bank- eller postgirokonto skall öppnas i institutionens namn.A new wing at Somerset House is to be opened today, and expected to finally rejoin the season. newly recovered from her mysterious illness where several attractions will be on display… like the lovely Miss Marina Thompson.
Däribland den sköna fröken Marina Thompson, och återvänder till societeten. som har återhämtat sig från sin sjukdom med många vackra utställningsobjekt… En ny flygel invigs på Somerset House idag.a European institute in Moscow is to be opened in 2006.
ett europeiskt institut skall öppnas i Moskva 2006.but the box is to be opened only if the faction system broke down which is why it requires someone like you to open it.
Men lådan skulle öppnas bara om falangsystemet bröt samman. Därför krävs det en som du för att It should be up to each Member State to decide whether a container is to be opened or not.
Det bör vara upp till varje medlemsstat att avgöra huruvida en container ska öppnas eller inte.And expected to finally rejoin the season. A new wing at Somerset House is to be opened today, like the lovely Miss Marina Thompson, newly recovered from her mysterious illness where several attractions will be on display….
Däribland den sköna fröken Marina Thompson, och återvänder till societeten. som har återhämtat sig från sin sjukdom med många vackra utställningsobjekt… En ny flygel invigs på Somerset House idag.The first section of the A86 West tunnel, the missing link in the Paris'super-ring road', is to be opened in October 2007.
Den första delen av tunneln A86 Väst- den felande länken i ringleden kring Paris- ska öppnas i oktober 2007.On the way back you may stop on the island of Lonna, which is to be opened to the public in spring 2015.
På tllbakafärden kan ni stanna vid ön Lonna, som öppnas för allmännheten på våren 2015.the remark now states that this line is to be opened to all non-governmental organisations.
If the save dialog is to be opened for every image the default save location for the dialog will be the same as this parameter. The default save
dialogrutan för att spara ska öppnas för varje bild, är förvald plats att spara i dialogrutan samma som parametern. Förvald plats att spara är din hemkatalog,Some programs look first in the home folder for files that match the type of file that is to be opened or saved, for example,*. doc or*. txt.
Vissa program kontrollerar först om arbetsmappen innehåller filer som stämmer med filtypen som öppnas eller sparas(till exempel*. doc eller*. txt).duties are entirely suspended, a global tariff quota at zero duty is to be opened for every marketing year for products of CN code 1701 11 10, originating in a country that according to Annex I to that Regulation, benefits from the special arrangements for least developed countries.
tullarna enligt Gemensamma tulltaxan är helt avskaffade, för varje regleringsår skall öppnas en övergripande tullkvot med nolltullsats för produkter enligt KN-nummer 1701 11 00 med ursprung i ett land som enligt bilaga I till den förordningen omfattas av den särskilda ordningen för de minst utvecklade länderna.the primary goal of your marketing emails is to be opened and read in the user's inbox.
det primära målet med din e-postreklam ska öppnas och läsas i användarens inkorg.This begs the question as to how much wider the door is to be opened to uncontrollable immigration?
Den fråga som uppstår är följande: Hur långt skall man fortsätta att öppna dörren för en okontrollerbar invandring?Children's Right to Culture. The book fair is to be opened by Lena Adelsohn Liljeroth.
ungas rätt till kultur och mässan invigs av kulturminister Lena Adelsohn Liljeroth.technical conditions allowing for a coexistence of new systems for which the 900 MHz band is to be opened, alongside GSM systems, must be legally established.
fastställa tekniska villkor så att de nya system för vilka 900 MHz-bandet skall öppnas kan samexistera med GSM-systemen.Click on some link and a slideshow are to be opened in YouTube.
Klicka på någon av nedanstående länkar så öppnas ett bildspel i YouTube.The proposal is to be open to future developments.
The second principle of solving problems is to be open to new ideas.
Den andra principen för problemlösning är att vara öppen för nya idéer.The main thing is to be open to life's little hints.
Det viktigaste är att vara öppen för livets små ledtrådar.The first step to improving as a leader is to be open to feedback.
Första steget mot 
