What is the translation of " IS WRONG WITH YOU " in Swedish?

• är ditt problem
• fel på dig

Examples of using Is wrong with you in English and their translations into Swedish

What is wrong with you?
Vad är fel med dej?

That's enough.- What is wrong with you?
Vad är det för fel på er?

What is wrong with you?
Vad har du för fel?

Thanks. What the hell is wrong with you?
Vad fan är ditt problem? Tack?

What is wrong with you? God!
Är du tokig? Gud!

Hey. What the hell is wrong with you?
Vad är det för fel på er?

What is wrong with you?-Dad?
Pappa. Vad har du för fel?

Goddamn it! What the hell is wrong with you?
Vad är det för fel på dig?

What is wrong with you, Mr. Esposito?
Vad har du för fel, Herr Esposito?

What the hell is wrong with you?
Vad är ditt problem?!

When a doctor tells you you need rest, you can be certain he has not the slightest idea of what is wrong with you.
När en läkare säger att man behöver vila vet han inte vad man har.

What the hell is wrong with you?
Vad fan är ditt problem?

What is wrong with you? Hands.
Ge mig händerna. Det är nåt fel på dig.

And… go. What the hell is wrong with you?
Vad fan är ditt problem? Och… Kör?

What the hell is wrong with you? Isn't that fun?
Kul, va?- Vad är det för fel på dig?

Sorry, I… Okay. What the hell is wrong with you?
Vad fan är det för fel på dig? Ledsen,?

What the hell is wrong with you? Thanks.
Vad fan är ditt problem? Tack.

I mean, we don't know what this… What is wrong with you?
Vad är det för fel på dig? Vi vet inte?

What the hell is wrong with you, Sidney?
Vad fan har du för fel, Sidney?

But I'm not sure he can help you with whatever is wrong with you.
Men jag vet inte om han kan hjälpa dig med ditt problem.

What the hell is wrong with you? And… go.
Vad fan är ditt problem? Och… Kör.

Witch…- Now! What the hell is wrong with you?
Häxa… Vad fan är ditt problem?-Nu!

What the hell is wrong with you?
Va fan har du för problem?

They will come back. What the hell is wrong with you?
Vad är det för fel på dig?-De återkommer?

Go!-Esther! What is wrong with you?
Esther! Vad är ditt problem?- Gå!

Oh, no, no. What the hell is wrong with you?
Nej. Vad i helvete är ditt problem? Nej?

Esther!- Go! What is wrong with you?
Esther! Vad är ditt problem?- Gå!

Carlton.- Carlton. What is What is wrong with you?
Vad är det för fel på dig? Carlton.-Carlton?

That's exactly what's wrong with you.
Det är ditt problem.

Jamal, what's wrong with you?
Vad är ditt problem, Jamal?