What is the translation of " IT END " in Swedish?

• det sluta
• det ta slut
• den gå
• det vara över
• avsluta den

Examples of using It end in English and their translations into Swedish

Let it end.
Låt det ta slut.

It end with a confession?
Slutade den med ett erkännande?

Let it end.
Låt den ta slut.

You think I have brought you this farjust to let it end here?
Tror du att jag låter det sluta så här?

Let it end.
Låt det vara över.

only then could it end.
Endast då skulle det vara över.

Let it end… here.
Låt det ta slut… här.

When will it end?
När ska det ta slut?

Let it end with me.
Låt det ta slut med mig.

Where will it end?
När ska det ta slut?

Let it end in joy.
Låt den sluta med glädje.

Why should it end?
Varför skulle det ta slut?

Let it end for them.
Låt den gå under för dem.

Dear God! Let it end.
Kära Gud, låt det sluta.

Would it end then?
Skulle det ta slut då?

I hate to see it end.
Jag vill inte se det ta slut.

Let it end, dear God!
Kära Gud, låt det sluta.

Where will it end? God.
När ska det ta slut? Gud.

Let it end. It's done.
Låt det ta slut. Det är klart.

When will it end? Oh!
När ska det ta slut? Bevare mig väl!

To build an entire world, and then watch it end.
Det vore nåt speciellt- att bygga en hel värld och se den gå under.

When will it end, Misha?
När ska det sluta, Misha?

but let it end in joy.
men låt oss avsluta den med glädje.

Don't let it end like this.
Låt inte det sluta så här.

I can't believe you're gonna let it end this way.
Att du kan låta det sluta så här.

Let it end in joy.
Men låt oss avsluta den med glädje.

I couldn't just let it end like that.
Jag kunde inte låta det sluta så.

I can't let it end like that, not for us.
Jag kan inte låta det sluta så, inte för oss.

You think I'm gonna let it end this way?
Tror du att jag låter det sluta så här?

This farjust to let it end here? Relax, Gaius. You think I have brought you?
Tror du att jag låter det sluta så här?