What is the translation of " IT IS POSSIBLE TO ESTABLISH " in Swedish?

• det är möjligt att fastställa
• det är möjligt att inrätta
• det går att fastställa

Examples of using It is possible to establish in English and their translations into Swedish

It is possible to establish and implement democratic regimes in these regions.
Det är möjligt att inrätta och genomföra demokratiska regimer i dessa regioner.

The Commission document states that"it is possible to establish the yearly consumption of the various economic sectors.
Kommissionen hävdar i sitt dokument att"det går att fastställa den årliga konsumtionen inom de olika ekonomiska sektorerna.

information technology, it is possible to establish healthy sectoral change.
förnybara energikällor och informationsteknik kan man etablera en sund förändring.

In stage 3 it is possible to establish airlines in another country
I fas tre kommer det att vara möjligt att etablera sig som lufttrafikföretag i ett annat land

According to the directive, which is the basis of LEK, it is possible to establish a fund, that.
I direktivet, som ligger till grund för LEK finns möjlighet att inrätta en fond, som operatörer och/eller staten bidrar med medel till.

And sometimes it is possible to establish an easy game mode in which the computer will play in the half strength.
Och ibland är det möjligt att upprätta en enkel spelläge där datorn kommer att spela i halv styrka.

the risk of damage resulting from commercial activities once it is possible to establish a causal link between the damage and the activity in question.
risker för skador som uppstår på grund av näringsverksamhet, när det går att fastställa att det finns ett orsakssamband mellan skadan och verksamheten.

That it is possible to establish realistic withdrawal periods which can be observed under practical farming conditions;
Att det är möjligt att fastställa realistiska karensperioder som kan iakttas under de förhållanden som råder inom husdjursproduktion.

imminent threat of damage resulting from occupational activities, where it is possible to establish a causal link between the damage
överhängande hot om miljöskador då de uppkommer till följd av yrkesverksamhet där det är möjligt att fastställa orsakssambandet mellan skadan

In addition, it is possible to establish whether the process is benign
Dessutom är det möjligt att fastställa huruvida processen är godartad

which the EU has followed closely, proves that it is possible to establish a better system than the one in place in mainland China.
Hongkong, som EU har följt nära, att det är möjligt att inrätta ett bättre system än det som nu existerar på det kinesiska fastlandet.

It is possible to establish the existence of subsidies
Att det är möjligt att fastställa att det förekommer subventionering

If there is cause to suspect misuse, it is possible to establish who has handled the data and on what grounds.
Om det finns orsak att misstänka missbruk, är det möjligt att utreda vem och på vilka grunder uppgifterna använts.

It is possible to establish the existence of subsidies
Det varit möjligt att konstatera förekomsten av subventioner

For the purposes of Article 148(b) of the Code, the customs authorities shall satisfy themselves that it is possible to establish that the compensating products have been manufactured from temporary export goods, by means, in particular, of the following.
Vid tillämpning av artikel 148 b i kodexen skall tullmyndigheterna övertyga sig om att det är möjligt att fastställa att förädlingsprodukterna har framställts från temporärt exporterade varor, framförallt med hjälp av.

In addition, it is possible to establish the time of reception of specialists on the Internet,
Dessutom är det möjligt att fastställa tidpunkten för mottagande av specialister på Internet,

where it is possible to establish a causal link between the damage
där det är möjligt att fastställa orsakssambandet mellan skadan

It is possible to establish mutations in the PLP gene in up to 95 per cent of all males with Pelizaeus-Merzbacher disease
Det är möjligt att påvisa mutationer i PLP-genen hos upp till 95 procent av alla pojkar eller män med Pelizaeus-Merzbachers sjukdom

annual reports, it is possible to establish the yearly consumption of the various economic sectors,
årsrapporter osv) går att fastställa den årliga konsumtionen inom olika ekonomiska sektorer,

From the collected information it is possible to establish that Germany is concentrated in Poland 120 divisions,
Från den insamlade informationen är det möjligt att fastställa att tyskland är koncentrerad i polen 120 divisioner,

have a problem with recital C. It does state that it is possible to establish regional constituencies for elections,
har svårt för skäl C. Där står att det är möjligt att inrätta regionala valdistrikt,

These current contacts are very useful and show that it is possible to establish lasting contacts where there is a clear background of shared challenges to be faced in the context of a changing world with globalised practices and standards and an increased need to be competitive.
De nuvarande kontakterna är mycket användbara och visar att det är möjligt att etablera långsiktiga kontakter där det finns tydliga, gemensamma utmaningar i en föränderlig värld med globaliserade normer och praxis och ett ökat behov av konkurrenskraft.

Will it be possible to establish, in the European Union,
Kommer det att vara möjligt att införa minimistandarder för säkerhet

Only by overcoming this contradiction will it be possible to establish aid that expresses true solidarity and that respects national sovereignty.
Endast genom att övervinna denna motsägelse kommer det att bli möjligt att skapa ett verkligt solidariskt bistånd med respekt för den nationella suveräniteten.

as soon as it was possible to establish the first, it is possible to proceed to the second.
så snart det var möjligt att upprätta den första, är det möjligt att fortsätta till den andra.

It was possible to establish that Maria Glikinareally met with friends in one of the institutions on Strelka.
Det var möjligt att etablera Maria Glikinaträffade verkligen vänner i en av institutionerna på Strelka.

Would it be possible to establish an arbitration service or ombudsman to deal with such complaints properly?
Finns det någon möjlighet att inrätta ett skiljedomsförfarande eller tillsätta en ombudsman för att ta hand om dessa klagomål på rätt sätt?

Thus it was possible to establish that the darker the skin phototype,
Därmed var det möjligt att fastställa att den mörkare huden fotosättning,

The release of the La-5 it was possible to establish factories producing LaGG-3,
Lanseringen av den la-5 och det var möjligt att etablera fabriker som producerar lagg-3,

Indeed it was possible to establish the export price to the Community by deducting the Swiss intermediary's margin from the price they charged to the unrelated Community company.
Det var möjligt att fastställa exportpriset till gemenskapen genom att dra ifrån marginalen för den schweiziska mellanhanden från det pris som detta företag tog ut av det icke-närstående bolaget i gemenskapen.

How to use "it is possible to establish" in a sentence

It is possible to establish in cyberspace advantages for defenders over attackers.

Of course it is possible to establish real friendships with someone online.

With this checklist, it is possible to establish your regular monthly costs.

Thereby, it is possible to establish the highly reliable electronic component-embedded substrate.

However, it is possible to establish a production and, without government support.

Alternatively, it is possible to establish contact via the e-mail address provided.

With this checklist, it is possible to establish your regular monthly expenditures.

At its replacement it is possible to establish only adjustable steering draught.

It is possible to establish a serial connection between a host (e.g.

It is possible to establish roads/wheel tracks and public technical supply plants.