What is the translation of " IT IS SPECIFIED " in Swedish?

• det anges
• det specificeras

Examples of using It is specified in English and their translations into Swedish

It is specified in minutes.
Det anges i minuter.

In the last message it is specified that such cuts are planned.
I det senaste meddelandet anges att sådana nedskärningar är planerade.

It is specified the figure as which three cards are the same.
Det anges siffran som vilka tre kort är desamma.

The minimum balance depends on the currency you selected in your Partner Account. It is specified here.
Det minsta tillgodohavandet beror på vilken valuta du har valt i kontot och anges här.

It is specified that those procedures may be conducted on a risk-sensitive basis.
Det specificeras att åtgärderna kan utföras med hänsyn till en riskbedömning.

Therefore, the application of this document is considered mandatory, as it is specified in art.
Därför anses tillämpningen av detta dokument vara obligatorisk, enligt vad som anges i art.

It is specified that the aircraft joined the fleet fighter aviation regiment,
Det anges att flygplanet gick med i flottan fighter aviation regiment,

In the category"Warning" in the operating instructions, it is specified that a leakproofness test must be carried out before use;
I kategorin"varning" i bruksanvisningen anges att ett Täthets test måste utföras före användning.

It is specified as relating in particular to the potential effects of an issue in at least two Member States.
Det anges att man för att avgöra om en fråga är gränsöverskridande ska se till dess möjliga följdverkningar i minst två medlemsstater.

On drying of varnishes it is important to give so much, how many it is specified by the producer on a tube with means.
Vid torkning av lacker är det viktigt att ge exakt så mycket som angivet av tillverkaren på röret med produkten.

In the new version, it is specified that this right also includes the right to engage in a self‑employed activity.
I den nya lydelsen preciseras att denna rättighet även gäller rätten att utöva ekonomisk verksamhet som egen företagare.

which necessitates that the studies are offered more often than it is specified.
tillstånd under graviditeten, vilket kräver att studierna erbjuds oftare än det anges.

Keep in mind the stairs, but it is specified by the owner, if you have small children
Tänk på trappan, men det anges av ägaren, om du har små barn

The standardisation of e-invoices involves standardising, for example, precisely what information an invoice should contain as well as how and where it is specified.
Standardisering av e-faktura innebär att standardisera till exempel vilken information en faktura ska innehålla samt hur och var den ska anges.

In the standard for APS film it is specified that it should store the date when the picture was taken with the camera.
I standarden för APS-film finns angivet att det skall lagra datumet för när bilden togs med kameran.

services(if he/she uses them) and the cash deposit(if it is specified on the voucher), if the client did not pay them prior to arrival;
olösta summan för bokningen, kostnaderna för tilläggstjänster(om han/ hon använder dem) och kontanter(Om det anges på kupongen), Om kunden inte betalar dem före ankomst;

It is specified that this monitoring should be carried out early enough to allow any necessary actions to be taken in due time.
Det fastställs att denna övervakning bör göras i tillräckligt god tid, så att lämpliga åtgärder hinner vidtas.

However, note that you will be unable to delete the route if it is specified in one of your email settings-- for example, in a Content compliance setting.
Observera dock att du inte kan ta bort rutten om den angetts i en av dina e-postinställningar, exempelvis i en inställning av typen Innehållsefterlevnad.

Moreover, it is specified by a debit ATM,
Dessutom är det angivet som ett bankkort ATM,

The sole length is the outer dimension from the heel to toe of a boot. It is specified in millimetres and is usually indicated on the outside of the heel.
Sulmåttet är yttermåttet från pjäxans tå till häl, måttet anges i millimeter och finns oftast angivet på utsidan av pjäxans häl.

It is specified, however, that where legal advisors seek to dissuade a client from illegal activity this will not constitute a breach of the ban on warning the client.
Det specificeras dock att fall där juridiska rådgivare försöker avhålla sina klienter från olaglig verksamhet inte kommer att ses som ett brott mot förbudet mot att varna klienten.

In the role of the target was the hull of the BTR-60PB, although it is specified that the goals can appear a wide range of objects,
I rollen som målet var skrovet av btr-60pb, även om det anges att målen kan visas i ett brett utbud av objekt,

It is Specified that invitations to observers in Poland will start sending out 1 April,
Det anges att kallelse till observatörer i polen kommer att börja skicka ut den 1 april,

where it is specified that the Trump administration does not want to interfere with the Fed and wants to respect its independence.
där det anges att Trump-administrationen inte vill störa Fed och vill respektera sitt oberoende.

It is specified that for the purposes of Article 4 an entity established as a dedicated shelf for the sole purpose of securitising exposures
Det preciseras därför i förslaget att vid tillämpning av artikel 4 får en enhet som inrättats enbart i syftet att värdepapperisera exponeringar

The expected lifespan of the platform is estimated to 4-5 years minimum, and it is specified to handle a transaction volume of more than 200,000 approved loans per month through an unlimited number of markets.
Plattformens förväntade livslängd beräknas till minst 4-5 år, och är specificerad att klara hantering av en transaktionsvolym på fler än 200, 000 godkända lån per månad och hanterar ett obegränsat antal marknader.

First, it is specified in paragraph 8, in the event of a negative decision against the asylum seeker, there should be
Till att börja med anges i punkt 8 att vid ett negativt svar på en begäran om asyl bör det finnas möjlighet att överklaga vid en domstol

Since the principle is likely to conflict with the principle of discretionary proceedings that applies in certain Member States, it is specified that proceedings must be commenced“in accordance with the national law” of the State concerned and in the presence of“reasonable evidence”.
Eftersom denna princip kan strida mot principen om fakultativt åtal, som tillämpas i vissa medlemsstater, anges att lagföring skall ske i enlighet med den berörda medlemsstatens”nationella lagstiftning” då”tillräckliga bevis” föreligger.

In this respect, it is specified that in the event of destruction,
I detta avseende anges att i händelse av förstörelse,

To avoid having to amend all the instruments that refer to the agricultural conversion rate, it is specified that references to the agricultural conversion rate should be understood to refer to the parity between the euro
För att undvika ändringar av det stora antal rättsakter som rör jordbruksomräkningskursen anges det att hänvisningar till jordbruksomräkningskursen skall betraktas som hänvisningar till partiteten euro/nationell valutaenhet eller nationell valuta från

How to use "it is specified" in an English sentence

For delicate поверхностей,чистки,подметания,мойки.Цена brushes it is specified without shank.

It is specified in the terms while purchasing the phone.

The database name as it is specified in SQL.INI file.

It is specified that does not require membership to federations.

It is specified in bytes, optionally with a k/M/G/T suffix.

It is specified for visual effects studios and 3D animators.

It is specified in compliance with JEDEC standard No. 7-A.

It is specified in the lesson plan of the course.

It is specified in seconds, default value is 600 seconds.

It is specified for use under Class AB bias conditions.

How to use "det anges, det specificeras" in a Swedish sentence

Att det anges mer allvarliga hälsoproblem.

Det anges även när kundfordringar bokförs.

Ingenjörsvetenskap, medicin, det anges även ge.

Orlando, usa, det anges att engagera.

Det anges för modning och fettstadier.

Det anges vara länets artrikaste slåtterkärr.

Under det anges lösenordet till kontot.

När du gjort det specificeras lånekostnaden tydligt nedanför.

Det anges också att både L.F.

Det specificeras inte inklusions- eller exklusionskriterier.