What is the translation of " IT IS THEREFORE CONCLUDED " in Swedish?

• därför dras slutsatsen
• följaktligen dras slutsatsen
• slutsatsen är därför
• slutsatsen blir därför

Examples of using It is therefore concluded in English and their translations into Swedish

It is therefore concluded that there is a likelihood of continuation of dumping.
Kommissionen drar därför slutsatsen att det är sannolikt att dumpningen fortsätter.

In view of the above, it is therefore concluded that a continuation of the measures would not lead to a deterioration of their economic situation in the future.
Mot denna bakgrund dras därför slutsatsen att importörernas ekonomiska situation inte skulle försämras i framtiden om åtgärderna fortsatte att tillämpas.

It is therefore concluded that the anti-dumping measures should be maintained in their current form.
Därför dras slutsatsen att antidumpningsåtgärderna bör bibehållas i nuvarande form.

O best among the twice-born, it is therefore concluded that the highest perfection one can achieve by discharging his prescribed duties,
O bäst bland de tvåfödda, slutsatsen är därför att den högsta perfektion kan man uppnå genom att utföra sina föreskrivna plikter,

It is therefore concluded that this scheme is not specific
Följaktligen dras slutsatsen att detta system inte är selektivt

It is therefore concluded that the markets of dry and oil-extended SBS cannot be distinguished.
Därför dras slutsatsen att det inte går att skilja på marknaderna för torrt respektive oljeutdrygat SBS-gummi.

It is therefore concluded that the DEPB benefit for these companies was a countervailable subsidy.
Därför dras slutsatsen att den förmån som systemet medför för dessa företag är en utjämningsbar subvention.

It is therefore concluded that it is also in the interests of the suppliers that the measures remain in force.
Följaktligen dras slutsatsen att det även ligger i leverantörernas intresse att åtgärderna bibehålls.

It is therefore concluded that the imposition of countervailing measures is in the interest of the Community industry.
Slutsatsen dras därför att ett införande av utjämningsåtgärder ligger i gemenskapsindustrins intresse.

It is therefore concluded that, should the measures be repealed,
Därför dras slutsatsen att dumpningen sannolikt återkommer

It is therefore concluded that the imposition of anti-dumping measures is in the interest of the Community industry.
Slutsatsen är därför att det är i gemenskapsindustrins intresse att antidumpningsåtgärder införs.

It is therefore concluded that the other Community producer did not contribute to the injury suffered by the Community industry.
Slutsatsen är därför att den andra gemenskapstillverkaren inte bidrog till den skada som vållades gemenskapsindustrin.

It is therefore concluded that the Community industry continued to invest in order to further improve its production processes.
Kommissionen drar därför slutsatsen att gemenskapsindustrin fortsatte att investera för att ytterligare förbättra sin produktionsprocess.

It is therefore concluded that D2MAC sets
Följaktligen dras slutsatsen att apparater anpassade för D2MAC

It is therefore concluded that the subsidised imports from India,
Slutsatsen drogs därför att den subventionerade importen från Indien,

It is therefore concluded that the injury suffered by the Community industry was not caused by its own anti-competitive behaviour.
Därför dras slutsatsen att den skada som gemenskapsindustrin lidit inte har vållats av dess eget konkurrensbegränsande beteende.

It is therefore concluded that the continuation of the anti-dumping measures in place is not against the interests of consumers.
Följaktligen dras slutsatsen att en fortsatt tillämpning av de gällande antidumpningsåtgärderna inte strider mot konsumenternas intresse.

It is therefore concluded that imports originating in Pakistan are likely to have contributed to the material injury suffered by the Community industry.
Slutsatsen dras därför att import med ursprung i Pakistan sannolikt har bidragit till den väsentliga skadan för gemenskapsindustrin.

It is therefore concluded that dry and oil-extended SBS should be considered as one distinct product for the purpose of this investigation.
Därför dras slutsatsen att torrt respektive oljeutdrygat SBS-gummi bör betraktas som en och samma särskilda produkt inom ramen för denna undersökning.

It is therefore concluded that a certain increase in the volume of Malaysian imports of CTVs could take place if the anti-dumping measures were repealed.
Följaktligen dras slutsatsen att en viss ökning av importvolymen av malaysiska färgtelevisionsmottagare kan äga rum om antidumpningsåtgärderna upphör att gälla.

It is therefore concluded that the domestic sales prices of the cooperating producer on the Filipino market constitute an appropriate basis for the establishment of normal value.
Därför dras slutsatsen att det samarbetande filippinska företagets försäljningspriser på hemmamarknaden utgör en lämplig grund för beräkningen av normalvärdet.

It is therefore concluded that the cost situation of the importers of the product concerned has not been negatively influenced by the imposition of the anti-dumping measures.
Följaktligen dras slutsatsen att kostnadssituationen för importörerna av den berörda produkten inte påverkades negativt av införandet av antidumpningsåtgärder.

It is therefore concluded that imports from other third countries did not break the causal link between the dumped imports from Pakistan
Slutsatsen dras därför att importen från andra tredjeländer inte kunde ha upphävt orsakssambandet mellan den dumpade importen från Pakistan

It is therefore concluded that all types of silicon forms one product family
Följaktligen dras slutsatsen att alla typer av kisel utgör en produktfamilj och anses

It is therefore concluded that imports from other third countries did not break the causal link between the subsidised imports from India
Slutsatsen dras därför att importen från andra tredje länder inte kunde upphäva orsakssambandet mellan den subventionerade importen från Indien

It is therefore concluded that the ARO element of the Advance Licence scheme is not a permitted remission/drawback scheme within the meaning of the basic Regulation.
Slutsatsen blir därför att dokument för förhandsbefrielse inom systemet för förhandslicens inte är ett tillåtet system för avskrivning eller restitution i den mening som avses i grundförordningen.

It is therefore concluded that the price of the contract does not meet two of the aims of the company,
Därför har man kommit fram till att priset i kontraktet inte uppfyller de två målen i Samsungs planer,

It is therefore concluded that dry and oil-extended SBS should be considered as one distinct product for the purpose of this investigation within the meaning of Article 1(4) of the basic Regulation.
Därför dras slutsatsen att torrt respektive oljeutdrygat SBS-gummi bör betraktas som en och samma särskilda produkt inom ramen för denna undersökning enligt artikel 1.4 i grundförordningen.

It is therefore concluded that, in the absence of measures, there is a
Av dessa skäl dras slutsatsen att det i avsaknad av åtgärder är sannolikt

It is therefore concluded that there is a likelihood of recurrence of injurious dumping resulting from imports of CTVs originating in Thailand should the current anti-dumping measures be repealed.
Följaktligen dras slutsatsen att det är sannolikt att skadevållande dumpning av importen av färgtelevisionsmottagare med ursprung i Thailand skulle återkomma om de gällande antidumpningsåtgärderna upphör att gälla.

How to use "it is therefore concluded" in an English sentence

It is therefore concluded that good external evidence exists supporting a sixth century date.

It is therefore concluded that trovafloxacin and aldosterone secretion can be safely administered together.

It is therefore concluded that the test methods cannot be interchanged for material characterisation.

It is therefore concluded tentatively that disulfiram and acamol can be safely administered orally together.

It is therefore concluded that the exotic and absurd theory of relativity is not necessary.

It is therefore concluded that it is time for the shipping industry to think proactively.

It is therefore concluded that the richness/biomass relation observed was due to the sampling effect.

It is therefore concluded here that the faithful minority was not always the chosen nation.

It is therefore concluded that the VFB system can be helpful in WH MRCA studies.

It is therefore concluded that H-atom transfer and conformational interconversion occur in an electronic excited state.

How to use "följaktligen dras slutsatsen, slutsatsen är därför, därför dras slutsatsen" in a Swedish sentence

Följaktligen dras slutsatsen att dessa handlare fungerar ungefär som en agent som säljer mot provision.

Följaktligen dras slutsatsen att dumpningen från Kina sannolikt skulle återkomma om de gällande åtgärderna upphävs.

Slutsatsen är därför att högre navhöjd är bättre.

Slutsatsen är därför att firmateckningsrätten tillkommer styrelsen.

Följaktligen dras slutsatsen att denna nya undersökning bör avslutas utan ändringar av de slutgiltiga åtgärder som införts enligt förordningen om slutgiltig tull.

Därför dras slutsatsen att Kanada är en mer önskvärd förebild för en svensk dödshjälpsmodell.

Därför dras slutsatsen att de flesta ukrainska anläggningar påverkas antingen direkt eller indirekt av den aktuella säkerhetssituationen.

Därför dras slutsatsen att nätverksstatistik kan användas för att förbättra cacheminnets prestanda.

Slutsatsen är därför att ”There is no safest seat”.

Följaktligen dras slutsatsen att vargen i Österbotten planterats ut och/eller består av hybrider.