What is the translation of " IT WAS HELL " in Swedish?

• det var ett helvete
• var den helvetet
• det var hemskt

Examples of using It was hell in English and their translations into Swedish

It was hell.
Det var helvete.

All right. It was hell.
Okej. Det var ett helvete.

It was hell.
Det var ett helvete.

Yeah, baby, it was hell.
Ja, älskling, det var ett helvete.

It was hell for me.
Det var ett helvete för mig.

I tell ya it was hell.
Ni ska veta att det var ett helvete.

It was hell on earth.
Det var helvetet på jorden.

Y eah, babe, it was hell.
Ja, älskling, det var ett helvete.

It was hell in there.
Det var ett helvete där inne.

Lost my hair. It was hell.
Tappade håret. Det var ett helvete.

It was hell getting over.
Det var ett helvete att ta sig över.

At first, I thought it was hell.
Först trodde jag att det var helvetet.

Now it was hell.
Nu var den helvetet.

The slum had been a purgatory, now it was hell.
Nu var den helvetet.

It was hell. Lost my hair.
Tappade håret. Det var ett helvete.

now it was hell.
Nu var den helvetet.

It was hell living with her.
Det var hemskt att leva med henne.

I know it was hell where you were..
Jag vet att det var ett helvete där.

It was hell, but I survived!
Det var för jävligt, men jag lever!

Ha-ha-ha. It was hell, but I survived.
Jag var i helvetet, men jag överlevde.

It was hell on the third or fourth.
Det var fan på tredje eller fjärde.

Yes, it was hell to live with Andreas.
Ja, det var ett helvete att leva med Andreas.

It was hell watching you dance with her.
Det var en pina att se er dansa.

But it was hell of rush, wasn't it?.
Men… Det var en jäkla kick, eller hur?

It was hell trying to keep up.
Det var ett helvete att hålla takten med dem.

And it was hell all over again, in a way.
Och det var ett helvete igen på ett sätt.

It was hell watching you dance with her.
Det var ett helvete att se er dansa.

It was hell, but we will be fine.
Det var hemskt, men vi klarar oss.

It was hell, but that's what the booze does.
Det var ett helvete, men spriten gör sånt.

It was hell when it happened, but… When what happened?
Det var jävligt när du gjorde det, men?

How to use "it was hell" in an English sentence

It was Hell for the confessors[a] of Austria.

It was hell being a patient being there.

It was Hell on Earth all over again.

It was hell to try and manage him.

It was hell in Arras, though Easter Sunday.

Yes, it was hell dealing with uncoordinated parents.

It was hell how KOffice misformatted the files.

It was hell on earth for the defenders.

It was hell because he just wouldn’t sleep.

It was hell like situation in the area.

How to use "det var hemskt" in a Swedish sentence

Usch det var hemskt att höra.

Att det var hemskt och jobbigt.

Det var hemskt att åka över.

Allt det var hemskt att se.

Det var hemskt att stå där.

Det var hemskt gnälligt, det här.

Det var hemskt att känna så.

Jag tyckte det var hemskt trevligt.

Det var hemskt att längta så.

Det var hemskt otäckt, berättar han.