so they needed a partner for its proper implementation.
de behövde en partner för själva genomförandet.
Its proper implementation at Member State level will also provide increased protection for the environment and citizens' health.
Ett riktigt genomförande på medlemsstatsnivå kommer även att ge ökat skydd för miljön och medborgarnas hälsa.
shall ensure its proper implementation.
skall garantera dess riktiga tillämpning.
What ultimately counts, however, is its proper implementation to guarantee the freedom of expression for everybody in Turkey.
Det som till sist räknas är dock att den verkligen genomförs så att yttrandefriheten garanteras för alla i Turkiet.
A Joint Committee is hereby established which shall be responsible for the administration of the Agreement and shall ensure its proper implementation.
En gemensam kommitté upprättas som skall ansvara för förvaltningen av avtalet och säkerställa att det genomförs på ett riktigt sätt.
The success of this strategy depends on its proper implementation and constant updating of its actions,
Strategins framgång är beroende av ett korrekt genomförande och kontinuerlig uppdatering av åtgärderna
The Agreement establishes a Joint Committee which is responsible for the administration of the Agreement and ensures its proper implementation.
I enlighet med avtalet har det inrättats en gemensam kommitté, som är ansvarig för förvaltningen av avtalet och för att det genomförs på ett riktigt sätt.
With the right choice of tax and its proper implementation, we could have an important new source of revenues while still maintaining our competitiveness.
Om vi väljer rätt skatt och genomför den på rätt sätt kan vi få en viktig ny intäktskälla och samtidigt behålla vår konkurrenskraft.
As always, the success of any regulation depends to a large extent on the degree of its proper implementation, and on-board observers will help in this respect.
Som alltid beror framgångarna med en förordning i stor utsträckning på hur väl den tillämpas, och här kommer observatörer ombord att bidra.
which impeded and delayed its proper implementation;
genom att hindra och försena ett ordentligt genomförande av programmet.
Development of a comprehensive framework for health and safety at work and its proper implementation throughout the EU is essential for sustainable economic growth.
Utvecklingen av en övergripande arbetsmiljöram, och en effektiv tillämpning av denna i hela EU är av grundläggande betydelse för en hållbar ekonomisk tillväxt.
it will prepare binding legislative measures to ensure its proper implementation.
kommer den att utarbeta bindande lagstiftningsåtgärder för att säkerställa dess korrekta genomförande.
Let me assure you that the Commission is committed to monitoring the application of this regulation to ensure its proper implementation, including of Member States' obligations regarding control and reporting.
Låt mig försäkra er att kommissionen är fast besluten att övervaka tillämpningen av denna förordning och att garantera dess vederbörliga genomförande, inklusive medlemsstaternas skyldigheter i fråga om kontroll och rapportering.
the administration of this Agreement and shall ensure its proper implementation.
skall ansvara för förvaltningen av detta avtal och se till att det genomförs på rätt sätt.
how will the Commission help to ensure its proper implementation in the Member States and assist in the evaluation of its effectiveness?
självregleringskodex för europeiska företag, medverka till kontrollera att den tillämpas på ett korrekt sätt i medlemsstaterna och till att utvärdera dess effektivitet?
ensuring full compliance of their customs code with the acquis and its proper implementation.
full överensstämmelse mellan landets tullkodex och gemenskapens regelverk samt dess korrekta genomförande.
The Programme has the specific objectives of supporting tax policy and its proper implementation, of fostering tax cooperation,
Programmets särskilda mål är att stödja skattepolitik och dess korrekta genomförande, främja skattesamarbete,
PL Mr President, Commissioner, I agree with the Commissioner that the Services Directive is one of the most important pieces of legislation passed in recent years, and that its proper implementation is extremely important.
PL Herr talman, fru kommissionsledamot! Jag håller med kommissionsledamoten om att tjänstedirektivet är en av de viktigaste lagar som har antagits de senaste åren och om att ett korrekt genomförande är oerhört viktigt.
that any specific provisions left to Member States would risk distorting its proper implementation.
varje särskild bestämmelse som överlåts till medlemsstaterna medför en risk för snedvridning i tillämpningen.
where it is always the ministry responsible for a particular programme that is also responsible for monitoring it and for its proper implementation; it cannot hide behind another Directorate-General.
de länder som ni kommer från, där det alltid är det ansvariga ministeriet för ett speciellt program som också ansvarar för dess övervakning och korrekta genomförande. Det ansvariga ministeriet kan inte gömma sig bakom ett annat generaldirektorat.
then the Commission will consider introducing legislation to ensure its proper implementation.
kommer kommissionen att överväga att införa lagstiftning för att säkerställa dess korrekta genomförande.
Results: 22,
Time: 0.0549
How to use "its proper implementation" in a sentence
The new government is eager to support Aadhaar since it believes that its proper implementation would plug any leaks in their subsidy schemes.
If quota system has not been implemented faithfully so far, we may take steps to ensure its proper implementation rather than abolishing it.
Adequate drainage plays an integral role in the entire building system and its proper implementation is crucial to the workings of the entire building.
However, market experts also believe the inefficiency of solution in coping with the level of demand as its proper implementation may be a problem.
Across much of the country the government has wavered between antipathy and indifference as far as the FRA and its proper implementation is concerned.
As pope from 1978 to 2005, he breathed life into the words of Nostra Aetate by issuing guidelines for its proper implementation in Catholic-Jewish relations.
That`s why its proper implementation is a case of paramount importance, because your organization or company will be recognized and identified among millions of others.
Each member is guarantor of this charter and has to intervene and help to its proper implementation (especially traineeships that have to set an example).
Recycling is such an important and crucial issue that requires its proper implementation in domestic as well as industrial application if we wish to have .
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文