What is the translation of " JOINT LIABILITY " in Swedish?

• gemensamt ansvar
• solidariskt ansvar
• gemensamma ansvar
• solidariskt betalningsansvar

Examples of using Joint liability in English and their translations into Swedish

It would be based on joint liability.
Den skulle baseras på solidariskt ansvar.

Joint liability, but within certain limits.
Gemensamt ansvar inom bestämda gränser- ja.

A call has now been made for joint liability.
Nu har man efterlyst gemensamt ansvar.

And our joint liability. It's all to do with redemption.
Det handlar om frälsning och vårt gemensamma ansvar.

We need to recognise that water is a joint liability.
Vi måste erkänna att vatten är vårt gemensamma ansvar.

The spouses bear joint liability for obligations incurred for current needs of the family.
Makarna har gemensamt ansvar för åtaganden som gjorts för familjens aktuella behov.

It's all to do with redemption and our joint liability.
Det handlar om frälsning och vårt gemensamma ansvar.

The introduction of joint liability between shipper and haulier for the transport of containers.
Införandet av solidariskt ansvar mellan avsändare och transportföretag för transport av containrar.

They have for example used reverse charge and joint liability.
De har bland annat använt sig av omvänd skattskyldighet och solidariskt betalningsansvar.

The joint liability during the repayment phase means that safe bonds would thereby be created.
Det solidariska ansvaret under återbetalningsfasen innebär att säkra obligationer därigenom skulle skapas.

Some Member States have taken measures to reinforce joint liability for non-payment of VAT 119.
Flera medlemsstater uppger att de skärpt det solidariska ansvaret för obetald moms 119.

At the most the joint liability of NetRange for damages(regardless of the causes)
NetRanges högsta gemensamma ansvar för skador(oavsett orsakerna)

Article 49 of the EC Treaty Withholding tax and joint liability for foreign service providers Belgium.
Artikel 49 i EG-fördraget Skatteavdrag och solidariskt ansvar för utländska per soner som tillhandahåller tjänster Belgien.

Removal of joint liability from the leniency applicant, thus limiting the applicant's exposure to damages.
Företag som ansöker om förmånlig behandling undantas från solidariskt ansvar och de blir därmed mindre utsatta för skadeståndsansvar.

that the proposal must respect existing systems for several and joint liability in the Member States.
förslaget måste respektera befintliga system för gemensamt och solidariskt ansvar i medlemsstaterna.

A structure based on complete joint liability is an extreme form of federalism- and that must be clearly stated, too.
Man bör också förstå att en struktur som bygger på ett övergripande gemensamt ansvar är en extrem form av federalism.

which involved the online use of data together with questions of jurisdiction and joint liability.
Arbetet har innefattat online-användning av uppgifter tillsammans med frågor kring jurisdiktioner och gemensamt ansvar.

Introduce joint liability between the shipper and the haulier in case of overweight during road transport where information provided
Införa solidariskt ansvar mellan avsändaren och transportören vid övervikt under vägtransporter där information från avsändaren saknas

The damage presumption applying to cartels, the passing on of excessive prices, and the limitation of joint liability and recourse liability for an enterprise that has been released from a penalty fee.
Presumtion om skada i samband med karteller, bestämmelser om övervältring av överpris samt om begränsning av det solidariska ansvaret och regressrätten för företag som befriats från påföljdsavgift.

The establishment of some sort of joint liability between the Payment Service Provider and the merchant in case of non-delivery of
Något slags gemensamt ansvar för säljaren och betalningsleverantören i det fall en vara inte levereras

the existence of joint liability does not necessarily imply equal responsibility of the various operators engaged in the processing of personal data.
heltäckande skydd för de berörda personerna, innebär förekomsten av ett gemensamt ansvar inte nödvändigtvis att olika aktörer har samma ansvar för samma typ av behandling av personuppgifter.

However, there is no joint liability for a loan of money which a spouse has taken for maintenance,
Det finns dock inget solidariskt ansvar för ett penninglån som en make har tagit för underhåll av familjen

Nordea has a joint liability with the merchant to refund the cash payment in accordance with the Finnish Consumer Protection Act.
penningprestation med betalkortets kreditegenskap, ansvarar Nordea därtill solidariskt med säljaren för återbetalningen av penningprestationen i enlighet med konsumentskyddslagen.

We also consider joint liability of the manufacturer and the seller to be fundamental, and this really must be included in this directive.
Vi anser även att det delade ansvaret mellan tillverkare och säljare är viktigt- även det måste absolut tas med i detta direktiv-

While protecting every Member State's tax revenue, it is important however for us to ensure that joint liability only comes into play when the information supplied contains serious irregularities
Samtidigt som vi värnar om varje medlemsstats skatteintäkter är det också viktigt att vi garanterar att det solidariska ansvaret enbart kommer till användning när den tillhandahållna informationen innehåller allvarliga oegentligheter

about the exclusion grounds for people who adhere to good agricultural practice and about the replacement of joint liability by proportionate liability..
vid den aktuella tidpunkten, om undantag för dem som följer god jordbrukssed och om att ersätta solidariskt ansvar med proportionellt ansvar..

More radical alternatives such as reverse charge and joint liability should not be used unless it is obvious that the administrative measures do not suffice.
De mer genomgripande alternativen, såsom omvänd skattskyldighet och solidariskt betalningsansvar, bör endast användas då det är uppenbart att de administrativa åtgärderna inte räcker till.

event of mistakes or abuse of powers and iii to adopt a fair approach to joint liability.
maktmissbruk från förvaltningarnas sida samt att principen om solidariskt ansvar måste ges en skälig utformning.

There is also the Liberal Group's amendment which would establish joint liability between the producer and the seller who has ceased trading
Vi har också den liberala gruppens ändringsförslag som skulle fastställa ett gemensamt ansvar mellan producenten och en säljare som har upphört med sin handel

Over and above the introduction of joint liability on the part of importers and foreign manufacturers for damage caused by non-compliant products,
Utöver införandet av gemensamt ansvar för importörer och för utländska tillverkare för skador som orsakas på grund av icke-förenliga produkter,

How to use "joint liability" in an English sentence

They understand the concept of a Joint Liability Group.

They can also shield both parties from joint liability debts.

This instrument must involve some joint liability for government debts.

Co-signer: A person who assumes joint liability for a loan.

How to avoid Joint Liability on Directors of Company? 6.

Joint and several liability comprises joint liability and several liability.

The second type of company is the joint liability company.

For instance, partners share joint liability for one another’s actions.

Joint liability is therefore theoretically sound, in this Court’s view.

All the partners have full joint liability for company’s debts.

How to use "gemensamt ansvar, gemensamma ansvar, solidariskt ansvar" in a Swedish sentence

Gemensamt ansvar för att garantera säkerhet.

Stödmottagarnas gemensamma ansvar och återkrav 6.7.

Det här är vårt gemensamma ansvar nu.

Här gäller gemensamt ansvar samt tålamod.

I synnerhet eftersom personligt och solidariskt ansvar gäller.

Besluta om solidariskt ansvar för delägare i handelsbolag.

Solidariskt ansvar inträder när flera är betalningsskyldiga.

Enskilt och gemensamt ansvar för omställningen?

fortfarande har ett solidariskt ansvar för skulden.

Gemensamt Ansvar tillgodoser också dessa behov.