What is the translation of " KEPT IN CAPTIVITY " in Swedish?

• hålls i fångenskap

Examples of using Kept in captivity in English and their translations into Swedish

He's kept in captivity… somewhere unknown.
Han hålls fången… på okänd plats.

Somewhere unknown. He's kept in captivity.
Han hålls fången… på okänd plats.

It is kept in captivity and has been successfully captive bred.
Den är vanlig i fångenskap där den förökar sig bra.

Racing pigeons and other birds kept in captivity.
Tävlingsduvor och andra fåglar som hålls i fångenskap.

On whether these animals should be kept in captivity? After seeing all the episodes, has it changed your views?
Efter avsnitten, har din syn förändrats på om djur borde hållas i fångenskap?

I never thought that they should be kept in captivity.
Jag har aldrig tyckt att de borde hållas i fångenskap.

Chicks raised from birds kept in captivity for ten generations were able to migrate to Africa
En studie med uppfödda fåglar som hållits i fångenskap i tio generationer visade att de var lika framgångsrika

Objective: To infiltrate the base"Omega", which are kept in captivity and Chico Paz.
Syfte: Att infiltrera basen"Omega", som hålls i fångenskap och Chico Paz.

Mr President, this young man has been kept in captivity for almost 1 400 days with absolute disrespect for any international norms
EN Herr talman! Den här unge mannen har hållits fången i nästan 1 400 dagar i fullständig brist på respekt för internationell rätt

After seeing all the episodes, has it changed your views on whether these animals should be kept in captivity?
Efter avsnitten, har din syn förändrats på om djur borde hållas i fångenskap?

partridges reared or kept in captivity for breeding, the production of meat
rapphöns som föds upp eller hålls i fångenskap för avel, produktion av kött

if that is not the case, then they should not be kept in captivity at all.
inte det är fallet så ska de inte hållas i fångenskap alls.

Poultry' means all birds that are reared or kept in captivity for the production of meat,
Fjäderfä: alla fåglar som föds upp eller hålls i fångenskap för produktion av kött,

It must have legislation which makes avian influenza and Newcastle disease notifiable diseases for all species of poultry and for all birds kept in captivity;
Hönspest och Newcastlesjuka måste enligt lag vara anmälningspliktiga sjukdomar för alla sorters fjäderfän och för alla fåglar som hålls i fångenskap.

Leaving aside the really touching facts of mutual attachment and compassion which have been recorded as regards domesticated animals and with animals kept in captivity, we have a number of well certified facts of compassion between wild animals at liberty.
Utan att nämna alla rörande exempel på tillgivenhet och medlidande mellan husdjur och djur i fångenskap har vi en mängd konstaterade exempel på medlidande mellan vilda djur i fritt tillstånd.

asymbiotic corals) kept in captivity.
asymbiotic koraller) hålls i fångenskap.

has poor survival rate when kept in captivity- really not for the inexperienced aquarist,
har dålig överlevnad när den hålls i fångenskap- egentligen inte för den oerfarna akvaristen,

In the heart of New York City is a great zoo, where the vast halls recreate the familiar natural environment for every member of the animal kingdom to the beast was not very sad about the fact that, they are kept in captivity.
I hjärtat av New York City är ett stort zoo, där stora salarna återskapa den välbekanta naturlig miljö för varje medlem av djurriket till odjuret var inte mycket ledsen över det faktum att, de hålls i fångenskap.

other birds kept in captivity or other animals,
andra fåglar som hålls i fångenskap eller andra djur,

to the carrier pigeons or birds kept in captivity and pigeon houses infected with Newcastle disease; or.
b, e och f skall tillämpas på tävlingsduvor eller fåglar som hålls i fångenskap och på duvslag eller anläggningar som har smittats med Newcastlesjukan, eller.

The owner or keeper of poultry and/or racing pigeons and/or birds kept in captivity is required to supply the competent authority,
Den som äger eller sköter fjäderfäna, tävlingsduvorna eller de fåglar som hålls i fångenskap är skyldig att på begäran lämna den behöriga myndigheten uppgifter om de fjäderfän

would be rebuilt and that Jews who had been kept in captivity in Babylon were free to go home to Judah.
Jerusalems tempel skulle återuppbyggas och att judar som hållits fångna i Babylon var fria att resa hem till Juda.

Where carrier pigeons or birds kept in captivity are suspected of being infected with Newcastle disease,
Om tävlingsduvor eller fåglar som hålls i fångenskap misstänks vara smittade av Newcastlesjukan, skall medlemsstaterna se till

other birds kept in captivity which may have become infected
andra fåglar som hålls i fångenskap kan ha smittats

Office international des epizooties, notifiable diseases for all species of poultry and for all birds kept in captivity throughout the country;
skall enligt lag vara anmälningspliktiga sjukdomar för alla arter av fjäderfä och för alla fåglar som hålls i fångenskap över hela landet.

order that no pigeon or bird kept in captivity, and nothing likely to transmit Newcastle disease, may leave the pigeon house or holding.
beordra att inga duvor eller fåglar som hålls i fångenskap, och ingenting som kan tänkas sprida Newcastlesjukan får lämna duvslaget eller anläggningen.

other animals susceptible to rabies covered by this Directive which cannot be shown to have been born on the holding of origin and kept in captivity since birth, although the retention of those regulations may not jeopardize the abolition of veterinary checks at the frontiers between Member States.
smittas av rabies och som omfattas av detta direktiv, om det inte kan styrkas att djuren är födda på den anläggning som de kommer ifrån och har hållits i fångenskap sedan födseln; dock får bibehållandet av dessa bestämmelser inte hindra att veterinärkontrollerna avskaffas vid gränserna mellan medlemsstaterna.

But only about twenty species are suitable for keeping in captivity.
Men bara om tjugo arter är lämpliga för att hålla i fångenskap.

In recent years in Poland one can observe a growing interest in breeding and keeping in captivity of birds blaszkodziobych.
Under de senaste åren i Polen kan observeras växer intresset för produktion och underhåll i fångenskap blaszkodziobych fåglar.

They are very easy to keep in captivity.
De är mycket lätta att hålla i fångenskap.

How to use "kept in captivity" in an English sentence

Wild animals: it regulates also animals kept in captivity (e.g.

Dolphins have been kept in captivity in Thailand since 1986.

Is this frog kept in captivity by any of you?

She is once maltreated kept in captivity by his father.

Most historians say he was kept in captivity in Romania.

a collection of wild animals kept in captivity for exhibition.

Greene and PARIAH were kept in captivity for further research.

Ferrets have been kept in captivity for over 300 years.

More tigers are kept in captivity than live in the wild.

His brother was kidnapped and kept in captivity for 73 days.

How to use "hålls i fångenskap" in a Swedish sentence

En stark film om djur som hålls i fångenskap för sitt underhållningsvärde.

Djur som hålls i fångenskap kan börja bete sig onormalt.

När de hålls i fångenskap kan deras rop på uppmärksamhet nästan bli öronbedövande.

Alla djur som hålls i fångenskap omfattas av djurskyddslagen.

Men hur de behandlas och hålls i fångenskap är inte bra, säger Ulf.

Andra vilda djur som hålls i fångenskap (t.ex.

Men alla djur som hålls i fångenskap bara för att?

innefattat alla djur som hålls i fångenskap då även inkluderat zoodjur.

Djur som hålls i fångenskap skall behandlas väl.

Lions Ark handlar om lejon som hålls i fångenskap och deras räddning.