Examples of using Ldcs in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Debt relief in LDCs.
The LDCs are exempt from this tariff reduction.
Promoting investment in LDCs.
Helping LDCs meet sanitary
Debt relief in combating poverty in LDCs.
People also translate
Too many LDCs have totally unsustainable debt burdens.
Alltför många av de minst utvecklade länderna har fullständigt ohållbara skuldbördor.Debt relief in the combating of poverty in LDCs.
Skuldlättnad som ett led i kampen mot fattigdomen i u-länderna.LDCs in particular remain marginalised in global trade.
Särskilt de minst utvecklade länderna är marginaliserade i Debt relief in the combating of poverty in LDCs own-initiative.
Kampen mot fattigdomen i u-länderna eget initiativ.Competitive LDCs/ACP producers maintain preferential access.
Konkurrenskraftiga producenter i utvecklingsländer/ AVS-länder bibehåller förmånstillträde.Third united nations conference on the ldcs brussels, may 2001.
Tredje fn-konferensen om de minst utvecklade länderna bryssel, maj 2000.Helping LDCs to benefit from unrestricted market access to the EU.
Underlätta för de minst utvecklade länderna att dra nytta av D2 and D3 generate preference erosion to the disadvantage of LDCs.
D2 och D3 medför urholkning av förmånerna, till nackdel för de minst utvecklade länderna.This is why Europe's offer to the LDCs goes far beyond development co-operation.
Därför går EU: s erbjudande till de minst utvecklade länderna långt utöver utvecklingssamarbete.We will keep pushing for concrete results that benefit LDCs.
Vi kommer att fortsätta att arbeta för konkreta resultat som gynnar de minst utvecklade länderna.Europe's offer to the LDCs goes far beyond development co-operation.
s erbjudande till de minst utvecklade länderna långt utöver bara utvecklingssamarbete.Another concern relates to the effects of the regulation on LDCs.
This is supposed to be a development round, but the 49 LDCs are opposed to it and rightly so.
En"biståndsrunda" således, men de 49 minst utvecklade länderna motsätter sig den, med all rätt för övrigt.Financing and projects for technical assistance and capacity building in the LDCs.
Finansiering och projekt för teknisk hjälp och kapacitetsuppbyggnad i de minst utvecklade länderna.The EESC supports the LDCs' request to negotiate import quotas for sugar with the Union.
Kommittén stöder de minst utvecklade ländernas begäran att få förhandla med unionen om kvoter för sockerimport.Emerging economies should also provide their fair share of assistance to LDCs.
Tillväxtekonomier bör också bidra med The role of regional development banks vis-à-vis LDCs should be further enhanced.
The EU should not request the reciprocal opening of service sectors from LDCs;
EU bör inte begära Helping LDCs build a regional stepping stone for their integration into the world economy.
Hjälpa de minst utvecklade länderna att bygga upp en regional"språngbräda" för deras integration i världsekonomin.Believes that new medical discoveries should be more easily accessible for LDCs.
Anser att The Commission should respond to the LDCs' requests and postpone tariff liberalisation.
Kommissionen bör vara lyhörd för de minst utvecklade ländernas framställningar och skjuta upp avregleringen av preferenssystemet.Nearly all of Finland's development cooperation partner countries count among the least developed countries(LDCs) in Africa and Asia.
Nästan alla Finlands partnerländer för utvecklingssamarbete hör till de minst utvecklade länderna i Afrika och Asien(LDC-länder).Furthermore, 40 of the 48 LDCs were already reaping the benefits of these preferences in the framework of the Lomé trade system.
Fyrtio av de fyrtioåtta minst utvecklade länderna åtnjöt för övrigt redan sådana preferenser inom ramen för handelssystemet från Lomé.Individual EU countries have developed ambitious support programmes for LDCs, particularly in Africa.
Enskilda EU-länder har utformat ambitiösa stödprogram för de minst utvecklade länderna, främst i Afrika.On the contrary, it is important to stress that LDCs will be part of the regional economic partnership agreements process.
Det är tvärtom viktigt att poängtera att de minst utvecklade länderna kommer att utgöra en del av processen med regionala avtal om ekonomiskt partnerskap.
