Examples of using Ldcs in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
In 42 LDCs.
В 42 НРС.
LDCs and African countries.
НРС и африканские страны.
UNCDF operates in 40 LDCs.
ФКРООН работает в 40 НРС.
Four LDCs At least eight LDCs cumulative.
Четыре НРС Не менее восьми НРС.
Initiatives for LDCs 49- 58.
Инициативы для НРС 49- 58.
Seven of the eight members of the Union are LDCs.
Семь из восьми членов этого Союза являются НРС.
He added that LDCs received priority resource allocation.
Он добавил, что ресурсы наименее развитым странам выделяются на приоритетной основе.
Grand total 45 LDCs.
Совокупный объем ресурсов 45 наименее.
The LDCs were disappointed that it had not been possible to adopt agreed conclusions.
Наименее развитые страны разочарованы тем, что оказалось невозможным принять согласованные выводы.
International tourism and the LDCs.
Международный туризм и НРС.
The key to achieving sustained economic growth in LDCs is developing productive capacities.
Ключевым условием достижения устойчивого экономического роста в наименее развитых странах является развитие производственных мощностей.
Total for all regions 45 LDCs.
Всего, по всем регионам 45 наименее развитых стран.
LDCs, low- and middle-income countries and industrialized countries for some indicators.
Наименее развитые страны, страны с низким и средним уровнем дохода и промышленно развитые страны по некоторым показателям.
Total Arab States 4 LDCs.
Итого по арабским государствам 4 наименее.
LDCs continue to receive priority in investment-related and emergency assistance activities.
Наименее развитым странам по-прежнему уделяется приоритетное внимание в рамках деятельности, связанной с капиталовложениями и оказанием чрезвычайной помощи.
Special measures for LDCs 63- 65.
Специальные меры в интересах НРС 63- 65.
Prospects for and constraints on foreign investment in LDCs.
Перспективы и ограничения для иностранных инвестиций в НРС.
It would continue to provide assistance to LDCs within its capabilities.
Она будет продолжать оказывать помощь наименее развитым странам в пределах своих возможностей.
Identified Appropriate Technology commercialized in LDCs.
Число надлежащих технологий( НТ), коммерциализированн ых в НРС.
Client satisfaction Relevant programming on LDCs, including post-conflict.
Разработка необходимых программ по наименее развитым странам, включая постконфликтные страны..
Technical cooperation with the least developed countries LDCs.
Техническое сотрудничество с наименее развитыми странами НРС.
Needs assessment for al least 15 LDCs cumulative.
Оценка потребностей не менее чем в 15 НРС суммарно.
Of PCT applications originating from developing countries and LDCs.
Число заявок, поданных по процедуре РСТ из развивающихся стран и НРС.
Achieve sustainable debt levels in all LDCs para. 118a.
Достижение устойчивых уровней задолженности во всех наименее развитых странах пункт 118 a.
Trend data relating to this benchmark are available for only 12 LDCs.
Данные о динамике за этот базовый период имеются лишь по 12 наименее развитым странам.
Members of the Highlevel Panel had visited both LDCs and donor countries.
Члены Группы высокого уровня посетили как наименее развитые страны, так и страны- доноры.
Agricultural exports from LDCs.
Сельскохозяйственный экспорт из наименее развитых стран.
Encourage sharing of experiences on micro-credit among LDCs and all relevant bodies.
Поощрять обмен опытом в области микрокредитования между наименее развитыми странами и всеми соответствующими органами.
Institutions established to continue working on Appropriate Technology in LDCs.
Структуры, созданные для продолжения работ по созданию надлежащих технологий в НРС.
Some developed countries introduced into the debate the notion of"graduation" among developing countries and LDCs in the implementation of these provisions.
Некоторые развитые страны вынесли на обсуждение концепцию" градации" среди развивающихся и наименее развитых стран в связи с осуществлением этих положений.
Results: 10985, Time: 0.0842

Top dictionary queries

English - Russian